古文源
今天是:月日 生肖
  
首页就义诗拼音版

就义诗拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 0:25:52

全文注音

  • jiù
  • 就
  • yì
  • 义
  • shī
  • 诗
  •  
  • 〔
  • jìn
  • 近
  • dài
  • 代
  •  
  • 〕
  • xià
  • 夏
  • míng
  • 明
  • hàn
  • 翰
  • kγn
  • 砍
  • tωu
  • 头
  • bú
  • 不
  • yào
  • 要
  • βǐn
  • 紧
  •  
  • ,
  • zhǐ
  • 只
  • yào
  • 要
  • zhǔ
  • 主
  • yì
  • 义
  • zhēn
  • 真
  •  
  • 。
  • shā
  • 杀
  • le
  • 了
  • xià
  • 夏
  • míng
  • 明
  • hàn
  • 翰
  •  
  • ,
  • hái
  • 还
  • yǒu
  • 有
  • hòu
  • 后
  • lái
  • 来
  • rén
  • 人
  •  
  • 。

原文

就义诗
[近代]夏明翰

砍头不要紧,只要主义真。
杀了夏明翰,还有后来人。

对照翻译

    砍头不要紧,只要主义真。
    砍掉脑袋没什么大不了,只要我的信仰确凿不移。
    杀了夏明翰,还有后来人。
    杀了我夏明翰一个人,自然会有千千万万后继者奋起!

相关推荐

夏明翰

《大辞海》:夏明翰(1900—1928)中国无产阶级革命家。字桂根,又名陈日习,湖南衡阳人。五四运动时参加衡阳学生爱国运动,任湘南学生联合会第三任总干事。1921年到湖南自修大学学习,同年加入中国共产党。1924年起任中共湖南区委组织部部长、农民部部长,中共长沙地委书记,全国农协秘书长兼武汉中央农民运动讲习所秘书,中共湖南省委组织部部长,中共平(江)浏(阳)特委书记。1928年3月在汉口被国民党当局逮捕杀害。20日临刑前写下诗篇:“砍头不要紧,只要主义真。杀了夏明翰,还有后来人!”


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10