古文源
今天是:日 生肖
  
首页南山有台拼音版

南山有台拼音版

本页最后校对时间:2025/9/19 21:57:48

全文注音

  • nán
  • shān
  • yǒu
  • tái
  • shī
  • jīng
  •  
  •  
  •  
  •  
  • nán
  • shān
  • yǒu
  • tái
  •  
  • běi
  • shān
  • yǒu
  • lái
  •  
  • βhǐ
  • jūn
  • βǐ
  •  
  • bānɡ
  • jiā
  • βhγ
  •  
  • βhǐ
  • jūn
  • βǐ
  •  
  • wàn
  • shòu
  • 寿
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • nán
  • shān
  • yǒu
  • sāng
  •  
  • běi
  • shān
  • yǒu
  • yáng
  •  
  • βhǐ
  • jūn
  • βǐ
  •  
  • bānɡ
  • jiā
  • βhγ
  • guāng
  •  
  • βhǐ
  • jūn
  • βǐ
  •  
  • wàn
  • shòu
  • 寿
  • jiāng
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • nán
  • shān
  • yǒu
  •  
  • běi
  • shān
  • yǒu
  •  
  • βhǐ
  • jūn
  • βǐ
  •  
  • mín
  • βhγ
  •  
  • βhǐ
  • jūn
  • βǐ
  •  
  • yγn
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • nán
  • shān
  • yǒu
  • kǎo
  •  
  • běi
  • shān
  • yǒu
  • niǔ
  •  
  • βhǐ
  • jūn
  • βǐ
  •  
  • xiá
  • méi
  • shòu
  • 寿
  •  
  • βhǐ
  • jūn
  • βǐ
  •  
  • yγn
  • shì
  • mào
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • nán
  • shān
  • yǒu
  •  
  • běi
  • shān
  • yǒu
  •  
  • βhǐ
  • jūn
  • βǐ
  •  
  • xiá
  • huáng
  • gǒu
  •  
  • βhǐ
  • jūn
  • βǐ
  •  
  • bǎo
  • ài
  • ěr
  • hòu
  •  

原文

南山有台
[先秦]诗经

  南山有台,北山有莱。乐只君子,邦家之基。乐只君子,万寿无期。
  南山有桑,北山有杨。乐只君子,邦家之光。乐只君子,万寿无疆。
  南山有杞,北山有李。乐只君子,民之父母。乐只君子,德音不已。
  南山有栲,北山有杻。乐只君子,遐不眉寿。乐只君子,德音是茂。
  南山有枸,北山有楰。乐只君子,遐不黄耇。乐只君子,保艾尔后。

对照翻译

      南山有台
  • 〔台:通“薹”,莎草,又名蓑衣草,可制蓑衣。〕
  • ,北山有莱
  • 〔莱:藜草,嫩叶可食。〕
      南山长满了柔软的莎草,北山则满是嫩嫩的藜草。
    乐只君子,邦家之基。
    君子心中充满喜悦,为国家奠定了坚实的基础。
    乐只君子,万寿无期。
    君子真是快乐啊,愿他万年长寿无尽头。
      南山有桑,北山有杨。
      南山生出了翠绿的桑树,北山则长满了挺拔的白杨。
    乐只君子,邦家之光。
    君子心中满是欢喜,为国家赢得了荣耀与光芒。
    乐只君子,万寿无疆。
    君子真是快乐啊,愿他万年长寿无穷尽。
      南山有杞
  • 〔杞:枸杞。〕
  • ,北山有李。
      南山盛产枸杞,北山则栽满了李树。
    乐只君子,民之父母。
    君子心中充满欢欣,他是人民的好父母。
    乐只君子,德音不已。
    君子真是快乐啊,他的美名将永远留驻。
      南山有栲
  • 〔栲:树名,山樗,俗称鸭椿。〕
  • ,北山有杻
  • 〔杻:树名,檍树,俗称菩提树。〕
      南山生长着鸭椿树,北山则种满了菩提树。
    乐只君子,遐不眉寿
  • 〔眉寿:高寿。眉有秀毛,是长寿之相。〕
    君子真是快乐无比,高寿如眉齐般令人羡慕。
    乐只君子,德音是茂
  • 〔茂:美盛。〕
    君子真是快乐啊,他的美德充满了天地。
      南山有枸
  • 〔枸:树名,即枳椇。〕
  • ,北山有楰
  • 〔楰:树名,即鼠梓,也叫苦楸。〕
      南山长出了枳椇,北山则遍布苦楸。
    乐只君子,遐不黄耇
  • 〔黄耇:毛传:“黄,黄发;耇,老。”〕
    君子心中洋溢着快乐,怎能不长寿无忧?
    乐只君子,保艾
  • 〔保艾:保养。〕
  • 尔后。
    君子真是快乐啊,子孙后代也得天保佑。

注释

〔台〕通“薹”,莎草,又名蓑衣草,可制蓑衣。
〔莱〕藜草,嫩叶可食。
〔只〕语助词。
〔杞〕枸杞。
〔德音〕好名誉。
〔栲〕树名,山樗,俗称鸭椿。
〔杻〕树名,檍树,俗称菩提树。
〔遐〕何。
〔眉寿〕高寿。眉有秀毛,是长寿之相。
〔茂〕美盛。
〔枸〕树名,即枳椇。
〔楰〕树名,即鼠梓,也叫苦楸。
〔黄耇〕毛传〕“黄,黄发;耇,老。”
〔保艾〕保养。

相关推荐

曹松
萨都剌
李商隐
孟郊
杨万里
杜甫
高鹗

诗经

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。

《诗经》,先秦时叫作《诗》或《诗三百》,到了汉代被奉为经典,尊称为《诗经》,列为“五经”之一。 《诗经》是我国最早的诗歌总集,也是我国诗歌现实主义传统的源头。它汇集了从西周初年到春秋中叶(约公元前11世纪至公元前6世纪)的诗歌305篇。《诗经》中的诗当初都是配乐的歌词,按所配乐曲的性质分成风、雅、颂三类。“风”是各地方的民歌民谣;“雅”是正统的宫廷乐歌,用于宴会的典礼;“颂”是祭祀乐歌,用于宫廷宗庙祭祀。《诗经》中主要的表现手法是赋、比、兴。赋是直陈其事,比是借物譬喻,兴是托物起兴。风、雅、颂、赋、比、兴合称“六义”,是古人对《诗经》艺术经验的总结。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10