古文源
今天是:日 生肖
  
首页过阴山和人韵拼音版

过阴山和人韵拼音版

本页最后校对时间:2025/7/24 10:49:59

全文注音

  • guò
  • yīn
  • shān
  • rén
  • yùn
  •  
  • yuán
  •  
  • chǔ
  • cái
  • yīn
  • shān
  • qiān
  • héng
  • βōng
  • 西
  •  
  • qiū
  • shēng
  • hào
  • hào
  • mγng
  • qiū
  •  
  • yuán
  • náo
  • hóng
  • 鸿
  • néng
  • guò
  •  
  • tiān
  • bīng
  • bǎi
  • wàn
  • chγ
  • shuāng
  •  
  • wàn
  • qīng
  • sōng
  • fēng
  • luò
  • sōng
  •  
  • cāng
  • cāng
  • yìng
  • liú
  • shuω
  •  
  • liù
  • βīng
  • shì
  • kuā
  • shén
  • wēi
  •  
  • tiān
  • tái
  • luó
  • βào
  •  
  • yún
  • xiá
  • yǎn
  • shān
  • chóng
  • chóng
  •  
  • fēng
  • luán
  • xióng
  • xióng
  •  
  • lái
  • tiān
  • xiǎn
  • 西
  •  
  • rén
  • yān
  • zhōng
  • yuán
  • tōng
  •  
  • yγng
  • xié
  •  
  • shān
  • jiǎo
  • tiān
  • yγng
  • chω
  •  
  • fēng
  • xiāo
  • xiāo
  • shuω
  • hán
  •  
  • huā
  • luò
  • kōng
  • shān
  • rén
  • yωng
  •  
  • shγ
  • qiáo
  • héng
  • yàn
  • háng
  •  
  • shèng
  • yóu
  • guān
  • zhēn
  • fēi
  • cháng
  •  
  • lγn
  • gāo
  • shì
  • qiān
  • wàn
  • rèn
  •  
  • lìng
  • rén
  • lωn
  • lωn
  • shēng
  • kǒng
  • huáng
  •  
  • bǎi
  • jìng
  • shān
  • βωng
  • shàng
  •  
  • βàn
  • yún
  • yān
  • xiàng
  •  
  • shān
  • nán
  • shān
  • běi
  • βuō
  • yōu
  • jué
  •  
  • pài
  • fēi
  • quán
  • liàn
  • qiān
  • zhàng
  •  
  • βà
  • 西
  • zhù
  • qióng
  •  
  • qiān
  • wàn
  • jiē
  • huì
  • tóng
  •  
  • jūn
  • chéng
  • zhuàng
  • βàn
  •  
  • zào
  • suō
  • shǒu
  • shén
  • gōng
  •  
  • shān
  • gāo
  • gēng
  • cái
  • yuè
  •  
  • yuè
  • shān
  • fēng
  • bàn
  • mái
  • xuě
  •  
  • yáo
  • shān
  • wài
  • tún
  • biān
  • bīng
  •  
  • 西
  • fēng
  • lěng
  • chè
  • zhēng
  • tiě
  •  

原文

过阴山和人韵
[元代]耶律楚材

阴山千里横东西,秋声浩浩鸣秋溪。
猿猱鸿鹄不能过,天兵百万驰霜蹄。
万倾松风落松子,郁郁苍苍映流水。
六丁何事夸神威,天台罗浮移到此。
云霞掩翳山重重,峰峦突兀何雄雄。
古来天险阻西域,人烟不与中原通。
细路萦纡斜复宜,山角摩天不盈尺。
溪风萧萧溪水寒,花落空山人影寂。
四十八桥横雁行,胜游奇观真非常。
临高俯视千万仞,令人凛凛生恐惶。
百里镜湖山顶上,旦暮云烟浮气象。
山南山北多幽绝,几派飞泉练千丈。
大河西注波无穷,千溪万壑皆会同。
君成绮语壮奇诞,造物缩手神无功。
山高四更才吐月,八月山峰半埋雪。
遥思山外屯边兵,西风冷彻征衣铁。

注释

1.阴山:指天山,此处指西天山塔勒奇山。和(hè)人韵:这首诗用丘处机诗《自金山至阴山纪行》韵。丘处机诗见《长春真人西游记》。

2.横东西:指天山自西向东横亘于新疆中部。

3.“猿猱(náo)”两句:是说即使在这猿猱不可攀,鸿鹄不能越的高山之上,蒙古军队仍可以驰骋而过。此是歌颂成吉思汗出师威武。

4.郁郁苍苍:茂盛的样子。

5.“六丁”两句:是说天兵天将不知为什么夸耀自已的神威,把天台山和罗浮山都移到了这里。天丁,天兵。天台,山名,在今浙江天台县北,属仙霞岭山脉的东支;山势挺拔,溪涧深切,林木葱郁,风景秀丽。罗浮,山名,在今广东省境内,长达百余公里,峰峦四百余座,风景秀丽,为道教名山。

6.翳(yì):遮蔽。

7.突兀:高耸的样子。雄雄:气势威盛的样子。

8.萦纡(yíng yū):回旋曲折的样子。

9.盈:满,足。

10.“四十八桥”两句:是说四十八桥像一行雁阵横跨丛山之中,这壮观的景象真是非一般景致所能比。四十八桥,果子沟中所建桥数。元代以前,果子沟未通轮轳,谷中松林稠密,怪石嵯峨,道路曲折,急流奔泻。元世祖成吉思汗西征时,为了加快行军速度,命他的二太子察合台率部在此一带凿石开路,刊木为桥,建桥四十八座,从此打开了中原通向伊犁河流域的通道。

11.千万仞:极写其高。仞,古代计算长度的单位,以周尺的七尺(一说尺)为一仞。

12.凛凛:恐惧的样子。

13.镜湖:此指水平如镜的赛里木湖。湖在今新疆博乐市西南,俗称三台海子。东西长20公里,南北宽30公里,四周群山环抱,雪峰倒影,景色清幽。

14.“山南”两句:是说果子沟中有许多泉水形成的瀑布落千丈,似白绢一般美丽。幽绝,极其深险的山谷。派,水的支流。练,白色的熟绢。

15.大河西注:指塔勒奇水浩浩荡荡向西部流去。

16.“君成”两句:是说丘处机的诗用语奇特,给本来就很神奇的天山景物增添了奇异色彩,使造物主感到无法创造出这么神妙的景色,使天神对此也无法发挥功力。

17.“山高”两句:说山峰高峻,月亮升在天空也被山尖挡住,到了四更天才能见到挂在中天的月亮。半埋雪,有一半埋在雪中。

18.征衣:铠甲,又称铁衣。


相关推荐

耶律楚材

  耶律楚材(1190年7月24日—1244年6月20日),字晋卿,号玉泉老人,法号湛然居士,蒙古名吾图撒合里,契丹族,蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相,金国尚书右丞耶律履之子。1215年,成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候,听说他才华横溢、满腹经纶,遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心,决心转投成吉思汗帐下他的到来,对成吉思汗及其子孙产生深远影响,他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时,渐失信任,抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10