腰间羽箭久凋零，太息燕然未勒铭。
老子犹堪绝大漠，诸君何至泣新亭。
一身报国有万死，双鬓向人无再青。
记取江湖泊船处，卧闻新雁落寒汀。

1.夜泊水村：夜间把船停泊在临水的村庄旁。

2.羽箭：箭尾插羽毛，称羽箭。

3.太息：叹气。燕然：山名，在今蒙古人民共和国境内。勒铭：刻上铭文。东汉和帝永元元年（公元89年），车骑将军窦宪大败匈奴，追击单于至燕然山，班固写了一篇铭文，把铭文刻写在巨石上，记载这次成功。此句作者借喻自己未能建立战功。

4.老子：陆游自称，犹言老夫。《晋书》：“老子于此处兴复不浅。”大漠：古瀚海，亦称大碛。在蒙古国与我国内蒙古之间，西接新疆，四月间狂飙屡起，沙砾飞扬，故号为流沙。绝大漠：横度大沙漠。绝，横度，跨越。

5.新亭：又名劳劳亭，在今南京市南。东晋时中原沦陷，王室南渡，有一些过江的士大夫在新亭宴饮，席间众人闷闷不乐，相对涕泣。独有王导不以为然，说：“当共戮力王室，克复神州，何至作楚囚相对耶？“见《晋书·王导传》。

6.“一身"句：意谓自己有不怕死万次的报国决心。

7.青：黑色。再：第二次。

8.记取：记住，记着。

9.新雁：刚从北方飞来的雁。汀：水边平地，小洲。

　　陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

　　中國歷代人名大辭典：【生卒】：1125—1210
宋越州山陰人，字務觀，號放翁。少有文名。高宗紹興二十四年應禮部試，名列前茅。因論恢復，遭秦檜黜落。孝宗即位，任樞密院編修官，賜進士出身。乾道六年，起為夔州通判。后入四川宣撫使幕，復任四川制置使司參議官。淳熙七年，提舉江西常平茶鹽公事，以發粟賑災，被劾罷。十六年，任禮部郎中，劾罷，閑居十余年。寧宗嘉泰二年，召修孝宗、光宗實錄。以寶謨閣待制致仕。工詩、詞、散文，亦長于史學。其詩多沉郁頓挫，感激豪宕之作，與尤袤、楊萬里、范成大并稱為南渡后四大家。有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。