古文源
今天是:月日 生肖
  
首页东门行拼音版

东门行拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 10:47:40

全文注音

  • dōng
  • 东
  • mén
  • 门
  • xíng
  • 行
  • hàn
  • 汉
  • yuè
  • 乐
  • fǔ
  • 府
  • chū
  • 出
  • dōnɡ
  • 东
  • mén
  • 门
  •  
  • ,
  • bú
  • 不
  • gù
  • 顾
  • guī
  • 归
  •  
  • 。
  • lái
  • 来
  • rù
  • 入
  • mén
  • 门
  •  
  • ,
  • chàng
  • 怅
  • yù
  • 欲
  • bēi
  • 悲
  •  
  • 。
  • àng
  • 盎
  • zhōng
  • 中
  • wú
  • 无
  • dωu
  • 斗
  • mǐ
  • 米
  • chǔ
  • 储
  •  
  • ,
  • huán
  • 还
  • shì
  • 视
  • jià
  • 架
  • shàng
  • 上
  • wú
  • 无
  • βuán
  • 悬
  • yī
  • 衣
  •  
  • 。
  • bá
  • 拔
  • jiàn
  • 剑
  • dōnɡ
  • 东
  • mén
  • 门
  • qù
  • 去
  •  
  • ,
  • shè
  • 舍
  • zhōng
  • 中
  • ér
  • 儿
  • mǔ
  • 母
  • qiγn
  • 牵
  • yī
  • 衣
  • tí
  • 啼
  •  
  • :
  •  
  • “
  • tγ
  • 他
  • jiγ
  • 家
  • dàn
  • 但
  • yuàn
  • 愿
  • fù
  • 富
  • guì
  • 贵
  •  
  • ,
  • jiàn
  • 贱
  • qiè
  • 妾
  • yǔ
  • 与
  • jūn
  • 君
  • gòng
  • 共
  • bǔ
  • 哺
  • mí
  • 糜
  •  
  • 。
  • shàng
  • 上
  • yòng
  • 用
  • cγnɡ
  • 仓
  • láng
  • 浪
  • tiγn
  • 天
  • gù
  • 故
  •  
  • ,
  • βià
  • 下
  • dγng
  • 当
  • yòng
  • 用
  • cǐ
  • 此
  • huáng
  • 黄
  • kωu
  • 口
  • ér
  • 儿
  •  
  • 。
  • jīn
  • 今
  • fēi
  • 非
  •  
  • !
  •  
  • ”
  •  
  • “
  • duō
  • 咄
  •  
  • !
  • βíng
  • 行
  •  
  • !
  • wú
  • 吾
  • qù
  • 去
  • wéi
  • 为
  • chí
  • 迟
  •  
  • !
  • bái
  • 白
  • fà
  • 发
  • shí
  • 时
  • βià
  • 下
  • nán
  • 难
  • jiǔ
  • 久
  • jū
  • 居
  •  
  • 。
  •  
  • ”

原文

东门行
[两汉]汉乐府

出东门,不顾归。
来入门,怅欲悲。
盎中无斗米储,还视架上无悬衣。
拔剑东门去,舍中儿母牵衣啼:
“他家但愿富贵,贱妾与君共哺糜。
上用仓浪天故,下当用此黄口儿。
今非!”
“咄!行!吾去为迟!
白发时下难久居。”

注释


⑴东门行:乐府古辞,载于《乐府诗集·相和歌辞·瑟调曲》中。东门:主人公所居之处的东城门。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
⑷怅:惆怅失意。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
⑹还视:回头看。架:衣架。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑼他家:别人家。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
⑿黄口儿:指幼儿。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
⒂行:走啦!
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
参考资料:
       1、        余冠英.乐府诗选.北京:人民文学出版社,1954(第二版):31                      

相关推荐

汉乐府

    乐府是自秦代以来设立的配置乐曲、训练乐工和采集民歌的专门官署,汉乐府指由汉时乐府机关所采制的诗歌。这些诗,原本在民间流传,经由乐府保存下来,汉人叫做“歌诗”,魏晋时始称“乐府”或“汉乐府”。后世文人仿此形式所作的诗,亦称“乐府诗”。

“乐府”是汉武帝时设立的一个官署。它的职责是采集民间歌谣或文人的诗来配乐,以备朝廷祭祀或宴会时演奏之用。它搜集整理的诗歌,后世就叫“乐府诗”,或简称“乐府”。它是继《诗经》《楚辞》而起的一种新诗体。

汉乐府是继《诗经》之后,古代民歌的又一次大汇集,不同于《诗经》的是,它开创了诗歌现实主义的新风。汉乐府民歌中女性题材作品占重要位置,它用通俗的语言构造贴近生活的作品,由杂言渐趋向五言,采用叙事写法,刻画人物细致入微,创造人物性格鲜明,故事情节较为完整,而且能突出

思想内涵着重描绘典型细节,开拓叙事诗发展成熟的新阶段,是中国诗史五言诗体发展的一个重要阶段。汉乐府在文学史上有极高的地位,其与诗经、楚辞可鼎足而立。

《陌上桑》和《孔雀东南飞》都是汉乐府民歌,后者是我国古代最长的叙事诗,《孔雀东南飞》与《木兰诗》合称“乐府双璧”。汉代《孔雀东南飞》、北朝《木兰诗》和唐代韦庄《秦妇吟》并称“乐府三绝”。此外,《长歌行》中的“少壮不努力,老大徒伤悲”也是千古流传的名句。

西汉乐府的扩充和发展是在武帝时期,《汉书·礼乐志》云:“至武帝定郊祀之礼,……乃立乐府,采诗夜诵,有赵、代、秦、楚之讴。以李延年为协律都 尉,多举司马相如等数十人造为诗赋,略论律吕,以合八音之调,作十九章之歌。 以正月上辛用事甘泉圜丘,使童男女七十人俱歌,昏祠至明。”乐府的职能在武 帝时进一步强化,它除了组织文人创作朝廷所用的歌诗外,还广泛搜集各地歌谣。许多民间歌谣在乐府演唱,得以流传下来。文人所创作的乐府歌诗也不再像《安世房中歌》那样仅限于享宴所用,还在祭天时演唱,乐府诗的地位明显提高。据《汉书·百官公卿表》记载,武帝时,乐府令下设三丞。又据《汉书·礼乐志》 所言,至成帝末年,乐府人员多达八百余人,成为一个规模庞大的音乐机构。武帝到成帝期间的一百多年,是乐府的昌盛期。哀帝登基,下诏罢乐府官,大量裁减乐府人员,所留部分划归太乐令统辖,从此以后,汉代再没有乐府建制。

东汉管理音乐的机关也分属两个系统,一个是太予乐署,行政长官是太予令,相当于西汉的太乐令,隶属于太常卿。一个是黄门鼓吹署,由承华令掌管, 隶属于少府。黄门鼓吹之名西汉就已有之,它和乐府的关系非常密切。至东汉, 由承华令掌管的黄门鼓吹署为天子享宴群臣提供歌诗,实际上发挥着西汉乐府的作用,东汉的乐府诗歌主要是由黄门鼓吹署搜集、演唱,因此得以保存。

汉乐府分为:

1、郊庙歌辞:主要是贵族文人为祭祀而作的乐歌,华丽典雅。如《安世房中歌》十七章(楚音)、《郊祀歌》十九章等。音乐主要采用秦国音乐和楚国音乐。

2、鼓吹曲辞:又叫短箫铙歌,是汉初从北方民族传入的北狄乐。歌辞是后来补写的,内容庞杂。主要是民间创作。

3、相和歌辞:音乐是各地采来的俗乐,歌辞也多是“街陌谣讴”。其中有许多优秀作品,是汉乐府中的精华。

4、杂曲歌辞:其中乐调多不知所起。因无可归类,就自成一类。里面有一部分优秀民歌。



古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10