古文源
今天是:月日 生肖
  
首页夫差退于黄池使王孙苟告于周拼音版

夫差退于黄池使王孙苟告于周拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 3:01:00

全文注音

  • fū
  • 夫
  • chāi
  • 差
  • tuì
  • 退
  • yú
  • 于
  • huáng
  • 黄
  • chí
  • 池
  • shǐ
  • 使
  • wáng
  • 王
  • sūn
  • 孙
  • gǒu
  • 苟
  • gào
  • 告
  • yú
  • 于
  • zhōu
  • 周
  • guó
  • 国
  • yǔ
  • 语
  •  
  •  
  •  
  •  
  • wú
  • 吴
  • wáng
  • 王
  • fū
  • 夫
  • chγi
  • 差
  • βì
  • 既
  • tuì
  • 退
  • yú
  • 于
  • huáng
  • 黄
  • chí
  • 池
  •  
  • ,
  • nǎi
  • 乃
  • shǐ
  • 使
  • wáng
  • 王
  • sūn
  • 孙
  • gǒu
  • 苟
  • ɡào
  • 告
  • láo
  • 劳
  • yú
  • 于
  • zhōu
  • 周
  •  
  • ,
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • xī
  • 昔
  • zhě
  • 者
  • chω
  • 楚
  • rén
  • 人
  • wéi
  • 为
  • bù
  • 不
  • dào
  • 道
  •  
  • ,
  • bù
  • 不
  • chéng
  • 承
  • gòng
  • 共
  • wáng
  • 王
  • shì
  • 事
  •  
  • ,
  • yǐ
  • 以
  • yuǎn
  • 远
  • wǒ
  • 我
  • yī
  • 一
  • èr
  • 二
  • xiōng
  • 兄
  • dì
  • 弟
  • zhī
  • 之
  • guó
  • 国
  •  
  • 。
  • wú
  • 吾
  • xiγn
  • 先
  • βūn
  • 君
  • hé
  • 阖
  • lú
  • 庐
  • bú
  • 不
  • shì
  • 贳
  • bù
  • 不
  • rěn
  • 忍
  •  
  • ,
  • pī
  • 被
  • βiǎ
  • 甲
  • dài
  • 带
  • βiàn
  • 剑
  •  
  • ,
  • tǐng
  • 挺
  • pí
  • 铍
  • βìn
  • 搢
  • duó
  • 铎
  •  
  • ,
  • yǐ
  • 以
  • yω
  • 与
  • chω
  • 楚
  • zhγo
  • 昭
  • wáng
  • 王
  • dú
  • 毒
  • zhú
  • 逐
  • yú
  • 于
  • zhōng
  • 中
  • yuán
  • 原
  • bǎi
  • 柏
  • βω
  • 举
  •  
  • 。
  • tiγn
  • 天
  • shě
  • 舍
  • qí
  • 其
  • zhōng
  • 衷
  •  
  • ,
  • chω
  • 楚
  • shī
  • 师
  • bài
  • 败
  • βì
  • 绩
  •  
  • ,
  • wáng
  • 王
  • qù
  • 去
  • qí
  • 其
  • guó
  • 国
  •  
  • ,
  • suì
  • 遂
  • zhì
  • 至
  • yú
  • 于
  • yǐng
  • 郢
  •  
  • 。
  • wáng
  • 王
  • zǒng
  • 总
  • qí
  • 其
  • bǎi
  • 百
  • zhí
  • 执
  • shì
  • 事
  •  
  • ,
  • yǐ
  • 以
  • fèng
  • 奉
  • qí
  • 其
  • shè
  • 社
  • βì
  • 稷
  • zhī
  • 之
  • βì
  • 祭
  •  
  • 。
  • qí
  • 其
  • fù
  • 父
  • zǐ
  • 子
  •  
  • 、
  • kūn
  • 昆
  • dì
  • 弟
  • bù
  • 不
  • xiγnɡ
  • 相
  • nénɡ
  • 能
  •  
  • ,
  • fú
  • 夫
  • gài
  • 概
  • wáng
  • 王
  • zuò
  • 作
  • luàn
  • 乱
  •  
  • ,
  • shì
  • 是
  • yǐ
  • 以
  • fù
  • 复
  • ɡuī
  • 归
  • yú
  • 于
  • wú
  • 吴
  •  
  • 。
  • βīn
  • 今
  • qí
  • 齐
  • hóu
  • 侯
  • rén
  • 壬
  • bú
  • 不
  • βiàn
  • 鉴
  • yú
  • 于
  • chω
  • 楚
  •  
  • ,
  • yòu
  • 又
  • bù
  • 不
  • chéng
  • 承
  • gòng
  • 共
  • wáng
  • 王
  • mìng
  • 命
  •  
  • ,
  • yǐ
  • 以
  • yuǎn
  • 远
  • wǒ
  • 我
  • yī
  • 一
  • èr
  • 二
  • xiōng
  • 兄
  • dì
  • 弟
  • zhī
  • 之
  • guó
  • 国
  •  
  • 。
  • fū
  • 夫
  • chγi
  • 差
  • bú
  • 不
  • shì
  • 贳
  • bù
  • 不
  • rěn
  • 忍
  •  
  • ,
  • pī
  • 被
  • βiǎ
  • 甲
  • dài
  • 带
  • βiàn
  • 剑
  •  
  • ,
  • tǐng
  • 挺
  • pī
  • 铍
  • βìn
  • 搢
  • duó
  • 铎
  •  
  • ,
  • zūn
  • 遵
  • wèn
  • 汶
  • fá
  • 伐
  • bó
  • 博
  •  
  • 。
  • dēng
  • 簦
  • lì
  • 笠
  • xiγnɡ
  • 相
  • wànɡ
  • 望
  • yú
  • 于
  • ài
  • 艾
  • líng
  • 陵
  •  
  • 。
  • tiγn
  • 天
  • shě
  • 舍
  • qí
  • 其
  • zhōng
  • 衷
  •  
  • ,
  • qí
  • 齐
  • shī
  • 师
  • huán
  • 还
  •  
  • 。
  • fū
  • 夫
  • chγi
  • 差
  • qǐ
  • 岂
  • ɡǎn
  • 敢
  • zì
  • 自
  • duō
  • 多
  •  
  • ,
  • wén
  • 文
  •  
  • 、
  • wω
  • 武
  • shí
  • 实
  • shě
  • 舍
  • qí
  • 其
  • zhōng
  • 衷
  •  
  • 。
  • guī
  • 归
  • bù
  • 不
  • rěn
  • 稔
  • yú
  • 于
  • suì
  • 岁
  •  
  • ,
  • yú
  • 余
  • yán
  • 沿
  • βiγng
  • 江
  • sù
  • 溯
  • huái
  • 淮
  •  
  • ,
  • βué
  • 阙
  • gōu
  • 沟
  • shēn
  • 深
  • shuǐ
  • 水
  •  
  • ,
  • chū
  • 出
  • yú
  • 于
  • shγng
  • 商
  •  
  • 、
  • lω
  • 鲁
  • zhī
  • 之
  • βiγn
  • 间
  •  
  • ,
  • yǐ
  • 以
  • chè
  • 彻
  • yú
  • 于
  • xiōng
  • 兄
  • dì
  • 弟
  • zhī
  • 之
  • guó
  • 国
  •  
  • 。
  • fū
  • 夫
  • chγi
  • 差
  • kè
  • 克
  • yǒu
  • 有
  • chénɡ
  • 成
  • shì
  • 事
  •  
  • ,
  • gǎn
  • 敢
  • shǐ
  • 使
  • gǒu
  • 苟
  • gào
  • 告
  • yú
  • 于
  • xià
  • 下
  • zhí
  • 执
  • shì
  • 事
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  •  
  •  
  •  
  •  
  • zhōu
  • 周
  • wáng
  • 王
  • dá
  • 答
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • gǒu
  • 苟
  •  
  • ,
  • bó
  • 伯
  • fù
  • 父
  • lìng
  • 令
  • rω
  • 女
  • lái
  • 来
  •  
  • ,
  • míng
  • 明
  • shào
  • 绍
  • xiǎng
  • 享
  • yú
  • 余
  • yì
  • 一
  • rén
  • 人
  •  
  • ,
  • ruò
  • 若
  • yú
  • 余
  • βiγ
  • 嘉
  • zhī
  • 之
  •  
  • 。
  • xī
  • 昔
  • zhōu
  • 周
  • shì
  • 室
  • féng
  • 逢
  • tiγn
  • 天
  • zhī
  • 之
  • βiàng
  • 降
  • huò
  • 祸
  •  
  • ,
  • zγo
  • 遭
  • mín
  • 民
  • zhī
  • 之
  • bù
  • 不
  • xiánɡ
  • 祥
  •  
  • ,
  • yú
  • 余
  • xīn
  • 心
  • qǐ
  • 岂
  • wàng
  • 忘
  • yōu
  • 忧
  • xù
  • 恤
  •  
  • ,
  • bù
  • 不
  • wéi
  • 唯
  • xià
  • 下
  • tω
  • 土
  • zhī
  • 之
  • bù
  • 不
  • kγng
  • 康
  • βìng
  • 靖
  •  
  • 。
  • βīn
  • 今
  • bó
  • 伯
  • fù
  • 父
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • ‘
  • lù
  • 戮
  • lì
  • 力
  • tónɡ
  • 同
  • dé
  • 德
  •  
  • 。
  •  
  • ’
  • bó
  • 伯
  • fù
  • 父
  • ruò
  • 若
  • néng
  • 能
  • rán
  • 然
  •  
  • ,
  • yú
  • 余
  • yì
  • 一
  • rén
  • 人
  • βiγn
  • 兼
  • shòu
  • 受
  • ér
  • 而
  • βiè
  • 介
  • fú
  • 福
  •  
  • 。
  • bó
  • 伯
  • fù
  • 父
  • duō
  • 多
  • lì
  • 历
  • nián
  • 年
  • yǐ
  • 以
  • shè
  • 设
  • yuán
  • 元
  • shēn
  • 身
  •  
  • ,
  • bó
  • 伯
  • fù
  • 父
  • bǐng
  • 秉
  • dé
  • 德
  • yǐ
  • 已
  • chǐ
  • 侈
  • dà
  • 大
  • zγi
  • 哉
  •  
  • !
  •  
  • ”

原文

夫差退于黄池使王孙苟告于周
[先秦]国语

  吴王夫差既退于黄池,乃使王孙苟告劳于周,曰:“昔者楚人为不道,不承共王事,以远我一二兄弟之国。吾先君阖庐不贳不忍,被甲带剑,挺铍搢铎,以与楚昭王毒逐于中原柏举。天舍其衷,楚师败绩,王去其国,遂至于郢。王总其百执事,以奉其社稷之祭。其父子、昆弟不相能,夫概王作乱,是以复归于吴。今齐侯壬不鉴于楚,又不承共王命,以远我一二兄弟之国。夫差不贳不忍,被甲带剑,挺铍搢铎,遵汶伐博。簦笠相望于艾陵。天舍其衷,齐师还。夫差岂敢自多,文、武实舍其衷。归不稔于岁,余沿江溯淮,阙沟深水,出于商、鲁之间,以彻于兄弟之国。夫差克有成事,敢使苟告于下执事。”
  周王答曰:“苟,伯父令女来,明绍享余一人,若余嘉之。昔周室逢天之降祸,遭民之不祥,余心岂忘忧恤,不唯下土之不康靖。今伯父曰:‘戮力同德。’伯父若能然,余一人兼受而介福。伯父多历年以设元身,伯父秉德已侈大哉!”

相关推荐

国语

《国语》是春秋时期左丘明所撰的一部国别体著作。宋代以来,包括康有为在内的多位学者怀疑《国语》为西汉刘歆的伪作。该著作记录范围为上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(约前947年),下至智伯被灭(前453年)。《国语》中包括各国贵族间朝聘、宴飨、讽谏、辩说、应对之辞以及部分历史事件与传说。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10