北上太行山，艰哉何巍巍！
羊肠坂诘屈，车轮为之摧。
树木何萧瑟，北风声正悲。
熊罴对我蹲，虎豹夹路啼。
溪谷少人民，雪落何霏霏！
延颈长叹息，远行多所怀。
我心何怫郁，思欲一东归。
水深桥梁绝，中路正徘徊。
迷惑失故路，薄暮无宿栖。
行行日已远，人马同时饥。
担囊行取薪，斧冰持作糜。
悲彼《东山》诗，悠悠使我哀。

〔太行山〕绵延于山西河北河南三省交界处的大山脉。
〔何〕多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。
〔巍巍〕高耸的样子。
〔羊肠坂地名，在壶关东南，以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。
〔坂〕斜坡。
〔诘屈〕曲折盘旋。
〔摧〕毁坏折断。
〔罴熊的一种，又叫马熊或人熊。
〔溪谷〕山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷，此处说“少人民”，言山中人烟稀少。
〔霏霏〕雪下得很盛的样子。
〔延颈〕伸长脖子（远眺）。
〔怀〕怀恋，心事。
〔怫
〔郁〕愁闷不安。
〔东归〕指归故乡谯郡。作者谯（今安徽亳县）人，在太行之东，故云“一东归”。
〔绝〕断。
〔中路〕中途。
〔薄暮〕黄昏。
〔担囊〕挑着行李。
〔行取薪〕边走边拾柴。
〔斧冰〕以斧凿冰取水。糜稀粥。
〔《东山》《诗经》篇名。据毛序，本篇为周公东征，战士离乡三年，在归途中思念家乡而作。
〔悠悠〕忧思绵长的样子。

　　曹操（155年－220年正月庚子），字孟德，一名吉利，小字阿瞒，沛国谯（今安徽亳州）人，汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者，其子曹丕称帝后，追尊为武皇帝，庙号太祖。曹操精兵法，善诗歌，抒发自己的政治抱负，并反映汉末人民的苦难生活，气魄雄伟，慷慨悲凉；散文亦清峻整洁，开启并繁荣了建安文学，给后人留下了宝贵的精神财富，史称建安风骨，鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法，尤工章草，唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。

中國歷代人名大辭典：【生卒】：155—220
即魏武帝。東漢末沛國譙人，字孟德，一名吉利，小名阿瞞。曹嵩子。少有權術。年二十舉孝廉為郎，遷頓丘令。拜騎都尉，參與鎮壓黃巾軍，遷濟南相。獻帝初平三年，任兗州牧，分化誘降黃巾軍，編其精銳為青州兵。建安元年，迎獻帝都許，用獻帝名義發號施令。先后破呂布、袁術、袁紹，逐漸統一北方。建安十三年進位丞相，率軍南下，在赤壁為孫權、劉備聯軍所敗。封魏王。用人唯才，抑制豪強，加強集權，興修水利，以利于社會經濟之恢復與發展。精通兵法，著《孫子略解》、《兵書接要》等。善詩文，多抒發政治抱負，反映東漢末人民苦難，辭氣慷慨。卒謚武，魏文帝黃初時追尊武帝，廟號太祖。今存《曹操集》。