古文源
今天是:日 生肖
  
首页日出入拼音版

日出入拼音版

本页最后校对时间:2025/7/24 21:16:29

全文注音

  • chū
  • míng
  • chū
  • ān
  • qióng
  •  
  • shγ
  • shì
  • rén
  • tóng
  •  
  • chūn
  • βēi
  • chūn
  •  
  • xià
  • βēi
  • xià
  •  
  • qiū
  • βēi
  • qiū
  •  
  • dωng
  • βēi
  • dωng
  •  
  • hǎi
  • zhī
  • chγ
  •  
  • biàn
  • guān
  • shì
  • wèi
  •  
  • zhī
  • suǒ
  •  
  • liù
  • lónɡ
  •  
  • liù
  • lónɡ
  • zhī
  • tiáo
  •  
  • shǐ
  • 使
  • xīn
  • ruò
  •  
  •  
  • huáng
  • lái
  • xià
  •  

原文

日出入
[未知]佚名

日出入安穷,时世不与人同。
故春非我春,夏非我夏,
秋非我秋,冬非我冬。
泊如四海之池,遍观是邪谓何?
吾知所乐,独乐六龙。
六龙之调,使我心若。
訾,黄其何不徕下!

对照翻译

    日出入安穷,时世不与人同。
    日出日落,何时才终穷,时光岁月不与人的寿命齐同。
    故春非我春,夏非我夏,
    所以春天并非我想要的春,夏天并非我想象中的夏,
    秋非我秋,冬非我冬。
    秋天并非我期盼的秋,冬天也并非我中意的冬。
    泊如四海之池,遍观是邪谓何?
    时间像辽阔的四海,人的寿命好比一个小池,遍观物象后才知道生命的无奈。
    吾知所乐,独乐六龙。
    我了解怎样才能快乐,只有独自驾驭六龙上天。
    六龙之调,使我心若。
    六龙的协调步伐,使我的心胸顿时爽畅。
    訾,黄其何不徕下!
    唉,乘黄,怎么还不下降把我带上仙界。

注释


①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
③泊:博大,大的样子。
④谓何:应该怎么办呢?
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。

             

相关推荐

佚名

作者佚名。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10