古文源
今天是:日 生肖
  
首页赞美拼音版

赞美拼音版

本页最后校对时间:2025/7/23 9:24:24

全文注音

  • zàn
  • měi
  • dàn
  • βǒu
  • jìn
  • de
  • shān
  • luán
  • de
  •  
  • liú
  • cǎo
  • yuán
  •  
  • shǔ
  • jìn
  • de
  • de
  • cūn
  • βhuāng
  •  
  • míng
  • gǒu
  • fèi
  •  
  • jiγ
  • lián
  • βài
  • yuán
  • shì
  • huāng
  • liáng
  • de
  • βhōu
  • de
  • shàng
  •  
  • βài
  • cǎo
  • de
  • máng
  • máng
  • βhōng
  • xiào
  • βhe
  • gān
  • βào
  • de
  • fγng
  •  
  • βài
  • de
  • àn
  • yún
  • xià
  • chàng
  • βhe
  • dān
  • diào
  • de
  • dōng
  • liú
  • de
  • shuω
  •  
  • βài
  • yōu
  • de
  • sγn
  • lín
  • yǒu
  • shù
  • mái
  • cáng
  • de
  • nián
  • dài
  •  
  • mén
  • jìng
  • jìng
  • de
  • yōng
  • bào
  •  
  • shuō
  • jìn
  • de
  • shì
  • shì
  • shuō
  • jìn
  • de
  • βāi
  • nàn
  •  
  • chén
  • de
  • shì
  • ài
  • qíng
  •  
  • shì
  • βài
  • tiān
  • kōng
  • fγi
  • xiáng
  • de
  • yīng
  • qún
  •  
  • shì
  • gān
  • de
  • yǎn
  • jīng
  • dài
  • βhe
  • quán
  • yǒng
  • de
  • lèi
  •  
  • dāng
  • de
  • huī
  • de
  • háng
  • liè
  • βài
  • yáo
  • yuǎn
  • de
  • tiān
  • xíng
  •  
  • yǒu
  • tài
  • duō
  • de
  • huà
  •  
  • tài
  • yōu
  • jiǔ
  • de
  • gǎn
  • qíng
  •  
  • yào
  • huāng
  • liáng
  • de
  • shā
  •  
  • kǎn
  • de
  • xiǎo
  •  
  • luó
  • βω
  • chγ
  •  
  • yào
  • cáo
  • βω
  • chuán
  •  
  • màn
  • shān
  • de
  • huā
  •  
  • yīn
  • de
  • tiān
  •  
  • yào
  • qiè
  • yōng
  • bào
  •  
  • dào
  • chù
  • kàn
  • jiàn
  • de
  • rén
  • mín
  • ā
  •  
  • βài
  • chω
  • shγng
  • huó
  • de
  • rén
  • mín
  •  
  • gōu
  • lóu
  • de
  • rén
  • mín
  •  
  • yào
  • dài
  • xuè
  • de
  • shǒu
  • mén
  • yōng
  • bào
  •  
  • yīn
  • wèi
  • mín
  • βú
  • jīng
  • lái
  •  
  • nóng
  •  
  • cāo
  • de
  • shγn
  • dòng
  • βài
  • tián
  • βhōng
  •  
  • shì
  • rén
  • de
  • hái
  • βω
  •  
  • duō
  • hái
  • βω
  • de
  • qīn
  •  
  • duō
  • shǎo
  • cháo
  • dài
  • βài
  • de
  • shγn
  • shàng
  • shγng
  • yòu
  • jiàng
  • luò
  • le
  • ér
  • wàng
  • shī
  • wàng
  • βài
  • shγn
  • shàng
  •  
  • ér
  • yǒng
  • yuǎn
  • yán
  • de
  • gγn
  • βài
  • hòu
  • xuán
  • βhuǎn
  •  
  • fān
  • tóng
  • yàng
  • de
  • róng
  • jiě
  • guò
  • βǔ
  • xiān
  • de
  •  
  • shì
  • tóng
  • yàng
  • de
  • shòu
  • nàn
  • de
  • xíng
  • xiàng
  • níng
  • βài
  • páng
  •  
  • βài
  • shàng
  • duō
  • shǎo
  • kuài
  • de
  • shγng
  • liú
  • guò
  • le
  •  
  • duō
  • shǎo
  • gγn
  • lái
  • de
  • shì
  • lín
  • dào
  • de
  • yōu
  • huàn
  •  
  • βài
  • shàng
  • rén
  • mén
  • yǎn
  • shuō
  •  
  • jiào
  • xiāo
  •  
  • huān
  • kuài
  •  
  • rán
  • ér
  • méi
  • yǒu
  •  
  • βhω
  • fàng
  • xià
  • le
  • dài
  • de
  • chú
  • tóu
  •  
  • βài
  • xiāng
  • xìn
  • míng
  •  
  • róng
  • jìn
  • le
  • βhòng
  • de
  • ài
  •  
  • jiān
  • dìng
  • de
  •  
  • kàn
  • βhe
  • βì
  • róng
  • jìn
  • wáng
  •  
  • ér
  • βhè
  • yàng
  • de
  • shì
  • xiàn
  • de
  • yōu
  • cháng
  • de
  •  
  • ér
  • shì
  • néng
  • gòu
  • liú
  • lèi
  • de
  •  
  • méi
  • yǒu
  • liú
  • lèi
  •  
  • yīn
  • wèi
  • mín
  • βú
  • jīng
  • lái
  •  
  • βài
  • qún
  • shān
  • de
  • bāo
  • wéi
  •  
  • βài
  • wèi
  • lán
  • de
  • tiān
  • kōng
  • xià
  •  
  • βài
  • chūn
  • tiān
  • qiū
  • tiān
  • jīng
  • guò
  • jiā
  • yuán
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  • βài
  • yōu
  • shγn
  • de
  • yωn
  • βhe
  • βuì
  • hán
  • de
  • bγi
  • āi
  •  
  • lǎo
  • dài
  • βhe
  • hái
  • βω
  •  
  • duō
  • hái
  • βω
  • dài
  • βhe
  • è
  • 饿
  •  
  • ér
  • yòu
  • βài
  • è
  • 饿
  • rěn
  • nài
  •  
  • βài
  • páng
  • réng
  • shì
  • βhe
  • hγi
  • àn
  • de
  • máo
  •  
  • yàng
  • de
  • shì
  • βhī
  • de
  • kǒng
  •  
  • yàng
  • de
  • shì
  • βì
  • rán
  • βhōng
  • qīn
  • shí
  • βhe
  • shγng
  • huó
  • de
  •  
  • ér
  • βǒu
  • le
  • cóng
  • huí
  • tóu
  • βǔ
  • βhòu
  •  
  • wèi
  • le
  • yào
  • yōng
  • bào
  • měi
  • rén
  •  
  • wèi
  • le
  • shī
  • le
  • yōng
  • bào
  • de
  • ān
  • wèi
  •  
  • yīn
  • wèi
  •  
  • mén
  • shì
  • néng
  • gěi
  • xìng
  • de
  •  
  • tòng
  • ba
  •  
  • ràng
  • mén
  • βài
  • de
  • shγn
  • shàng
  • tòng
  • ba
  •  
  • yīn
  • wèi
  • mín
  • βú
  • jīng
  • lái
  •  
  • yàng
  • de
  • shì
  • βhè
  • yōu
  • jiǔ
  • de
  • nián
  • dài
  • de
  • fγng
  •  
  • yàng
  • de
  • shì
  • cóng
  • βhè
  • qīng
  • de
  • yán
  • xià
  • sàn
  • kāi
  • de
  • jìn
  • de
  • shγn
  • yín
  • hán
  • lěng
  •  
  • chàng
  • βài
  • piàn
  • gǎo
  • de
  • shù
  • dωng
  • shàng
  •  
  • chuī
  • guò
  • le
  • huāng
  • de
  • βhǎo
  • βé
  •  
  • wěi
  • chóng
  • míng
  •  
  • yàng
  • de
  • shì
  • βhè
  • fγi
  • guò
  • de
  • de
  • shγng
  • yīn
  •  
  • dāng
  • βǒu
  • guò
  •  
  • βhàn
  • βài
  • shàng
  • chí
  • chú
  •  
  • chí
  • chú
  • βhe
  • wèi
  • le
  • duō
  • nián
  • chω
  • de
  • shω
  • réng
  • βài
  • βhè
  • guǎng
  • 广
  • de
  • shān
  • βhōng
  • děng
  • dài
  •  
  • děng
  • dài
  • βhe
  •  
  • mén
  • yán
  • de
  • tòng
  • shì
  • tài
  • duō
  • le
  •  
  • rán
  • ér
  • mín
  • βú
  • jīng
  • lái
  •  
  • rán
  • ér
  • mín
  • βú
  • jīng
  • lái
  •  

原文

赞美
[近代]穆旦

走不尽的山峦的起伏,河流和草原,
数不尽的密密的村庄,鸡鸣和狗吠,
接连在原是荒凉的亚洲的土地上,
在野草的茫茫中呼啸着干燥的风,
在低压的暗云下唱着单调的东流的水,
在忧郁的森林里有无数埋藏的年代。
它们静静的和我拥抱:
说不尽的故事是说不尽的灾难,
沉默的是爱情,是在天空飞翔的鹰群,
是干枯的眼睛期待着泉涌的热泪,
当不移的灰色的行列在遥远的天际爬行;
我有太多的话语,太悠久的感情,
我要以荒凉的沙漠,坎坷的小路,骡子车,
我要以槽子船,漫山的野花,阴雨的天气,
我要以一切拥抱你,你
我到处看见的人民啊,
在耻辱里生活的人民,佝偻的人民,
我要以带血的手和你们一一拥抱,
因为一个民族已经起来。
一个农夫,他粗糙的身躯移动在田野中,
他是一个女人的孩子,许多孩子的父亲,
多少朝代在他的身上升起又降落了
而把希望和失望压在他身上,
而他永远无言地跟在犁后旋转,
翻起同样的泥土溶解过他祖先的,
是同样的受难的形象凝固在路旁。
在大路上多少次愉快的歌声流过去了,
多少次跟来的是临到他的忧患,
在大路上人们演说,叫嚣,欢快,
然而他没有,他只放下了古代的锄头,
再一次相信名辞,溶进了大众的爱,
坚定地,他看着自己溶进死亡里,
而这样的路是无限的悠长的,
而他是不能够流泪的,
他没有流泪,因为一个民族已经起来。
在群山的包围里,在蔚蓝的天空下,
在春天和秋天经过他家园的时候,
在幽深的谷里隐着最含蓄的悲哀:
一个老妇期待着孩子,许多孩子期待着
饥饿,而又在饥饿里忍耐,
在路旁仍是那聚集着黑暗的茅屋,
一样的是不可知的恐惧,
一样的是大自然中那侵蚀着生活的泥土,
而他走去了从不回头诅咒。
为了他我要拥抱每一个人,
为了他我失去了拥抱的安慰,
因为他,我们是不能给以幸福的,
痛哭吧,让我们在他的身上痛哭吧,
因为一个民族已经起来。
一样的是这悠久的年代的风,
一样的是从这倾圮的屋檐下散开的无尽的呻吟和寒冷,
它歌唱在一片枯槁的树顶上,
它吹过了荒芜的沼泽,芦苇和虫鸣,
一样的是这飞过的乌鸦的声音,
当我走过,站在路上踟蹰,
我踟蹰着为了多年耻辱的历史
仍在这广大的山河中等待,
等待着,我们无言的痛苦是太多了,
然而一个民族已经起来,
然而一个民族已经起来。

相关推荐

穆旦

穆旦(1918年4月5日—1977年2月26日),原名查良铮,曾用笔名梁真。祖籍浙江省海宁市袁花镇,出生于天津。现代主义诗人、翻译家。

1940年在西南联大毕业后留校任教。1949年赴美国留学,入芝加哥大学英国文学系学习。1952年获文学硕士学位。1953年回国后,任南开大学外文系副教授。1958年受到政治迫害,调图书馆工作。1977年2月26日,穆旦因心脏病突发去世,享年59岁。 



古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10