古文源
今天是:月日 生肖
  
首页牧童词拼音版

牧童词拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 15:04:09

全文注音

  • mù
  • 牧
  • tóng
  • 童
  • cí
  • 词
  •  
  • 〔
  • táng
  • 唐
  •  
  • 〕
  • lǐ
  • 李
  • shè
  • 涉
  • βhāo
  • 朝
  • mù
  • 牧
  • niú
  • 牛
  •  
  • ,
  • mù
  • 牧
  • niú
  • 牛
  • xià
  • 下
  • jiāng
  • 江
  • qū
  • 曲
  •  
  • 。
  • yè
  • 夜
  • mù
  • 牧
  • niú
  • 牛
  •  
  • ,
  • mù
  • 牧
  • niú
  • 牛
  • dù
  • 度
  • cūn
  • 村
  • gω
  • 谷
  •  
  • 。
  • hè
  • 荷
  • suō
  • 蓑
  • chū
  • 出
  • lγn
  • 林
  • chūn
  • 春
  • yω
  • 雨
  • xì
  • 细
  •  
  • ,
  • lú
  • 芦
  • guǎn
  • 管
  • wò
  • 卧
  • chuī
  • 吹
  • suō
  • 莎
  • cǎo
  • 草
  • lǜ
  • 绿
  •  
  • 。
  • luàn
  • 乱
  • chā
  • 插
  • péng
  • 蓬
  • hāo
  • 蒿
  • jiàn
  • 箭
  • mǎn
  • 满
  • yāo
  • 腰
  •  
  • ,
  • bú
  • 不
  • pà
  • 怕
  • měng
  • 猛
  • hω
  • 虎
  • qī
  • 欺
  • huáng
  • 黄
  • dú
  • 犊
  •  
  • 。

原文

牧童词
[唐代]李涉

朝牧牛,牧牛下江曲。
夜牧牛,牧牛度村谷。
荷蓑出林春雨细,芦管卧吹莎草绿。
乱插蓬蒿箭满腰,不怕猛虎欺黄犊。

对照翻译

    朝牧牛,牧牛下江曲。
    清晨出门放牛,把牛赶到江边的湾子里。
    夜牧牛,牧牛度村谷。
    傍晚再去放牛,赶着牛经过宁静的村落。
    荷蓑出林春雨细,芦管卧吹莎草绿。
    穿着蓑衣漫步在细雨飘洒的树林间,折一根芦苇做成笛子,躺在绿油油的草地上吹着轻快的小调。
    乱插蓬蒿箭满腰,不怕猛虎欺黄犊。
    腰上插满了用蓬蒿做的短箭,再也不用担心猛虎会来袭击小牛了。

相关推荐

李涉

  李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10