久去山泽游，浪莽林野娱。
试携子侄辈，披榛步荒墟。
徘徊丘垄间，依依昔人居。
井灶有遗处，桑竹残朽株。
借问采薪者，此人皆焉如？
薪者向我言，死没无复余。
一世异朝市，此语真不虚。
人生似幻化，终当归空无。

①去：离开。游：游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。　
②浪莽：放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。　
③试：姑且。榛：丛生的草木。荒墟：废墟。这两句是说姑且携带子侄，拨开丛生的草木，漫步于废墟之中。　
④丘垄：坟墓。依依：思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊，思念着从前人们的居处。　
⑤杇（wū ）：涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹，残留的桑竹枯枝。　
⑥此人：此处之人，指曾在遗迹生活过的人。焉如：何处去。　
⑦没（mò）：死。一作“殁”。
⑧一世：二十年为一世。朝市：城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视，现在却改变了，所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。　
⑨幻化：虚幻变化，指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样，最终当归于虚无。

             

　　陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

中國歷代人名大辭典：【生卒】：365或376—427
東晉廬江潯陽人，字淵明。一說名淵明，字元亮。陶侃曾孫。起家州祭酒，不堪吏職，辭歸。復為鎮軍、建威參軍、彭澤令。郡遣督郵至，潛不愿為五斗米折腰，安帝義熙二年，即去官隱居，賦《歸去來兮》以明志。義熙末，征著作佐郎，不就。自以曾祖晉世宰輔，恥復屈身后代，入南朝宋，不肯復仕。所著文章，皆題年月。義熙以前，書晉代年號，南朝宋以后，唯云甲子。躬耕自資，嗜酒，善為詩文。私謚靖節。今存《陶淵明集》輯本。