古文源
今天是:月日 生肖
  
首页文王之囿拼音版

文王之囿拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 8:27:51

全文注音

  • qí
  • 齐
  • xuān
  • 宣
  • wáng
  • 王
  • wèn
  • 问
  • yuē
  • 曰
  • wén
  • 文
  • wáng
  • 王
  • zhī
  • 之
  • yòu
  • 囿
  • fāng
  • 方
  • qī
  • 七
  • shí
  • 十
  • lǐ
  • 里
  • yǒu
  • 有
  • zhū
  • 诸
  •  
  • 〔
  • xiān
  • 先
  • qín
  • 秦
  •  
  • 〕
  • mèng
  • 孟
  • zǐ
  • 子
  •  
  •  
  •  
  •  
  • qí
  • 齐
  • βuān
  • 宣
  • wγng
  • 王
  • wèn
  • 问
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • wén
  • 文
  • wγng
  • 王
  • zhī
  • 之
  • yωu
  • 囿
  •  
  • ,
  • fāng
  • 方
  • qī
  • 七
  • shí
  • 十
  • lǐ
  • 里
  •  
  • ,
  • yǒu
  • 有
  • zhū
  • 诸
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  •  
  •  
  •  
  •  
  • mèng
  • 孟
  • zǐ
  • 子
  • duì
  • 对
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • yú
  • 于
  • zhuàn
  • 传
  • yǒu
  • 有
  • zhī
  • 之
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  •  
  •  
  •  
  •  
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • ruω
  • 若
  • shì
  • 是
  • qí
  • 其
  • dà
  • 大
  • hū
  • 乎
  •  
  • !
  •  
  • ”
  •  
  •  
  •  
  •  
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • mín
  • 民
  • yóu
  • 犹
  • yǐ
  • 以
  • wéi
  • 为
  • βiǎo
  • 小
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  •  
  •  
  •  
  •  
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • guǎ
  • 寡
  • rén
  • 人
  • zhī
  • 之
  • yωu
  • 囿
  •  
  • ,
  • fāng
  • 方
  • sì
  • 四
  • shí
  • 十
  • lǐ
  • 里
  •  
  • ,
  • mín
  • 民
  • yóu
  • 犹
  • yǐ
  • 以
  • wéi
  • 为
  • dà
  • 大
  •  
  • ,
  • hé
  • 何
  • yě
  • 也
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  •  
  •  
  •  
  •  
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • wén
  • 文
  • wγng
  • 王
  • zhī
  • 之
  • yωu
  • 囿
  •  
  • ,
  • fāng
  • 方
  • qī
  • 七
  • shí
  • 十
  • lǐ
  • 里
  •  
  • ,
  • chú
  • 刍
  • rγo
  • 荛
  • zhě
  • 者
  • wǎng
  • 往
  • yān
  • 焉
  •  
  • ,
  • zhì
  • 雉
  • tù
  • 兔
  • zhě
  • 者
  • wǎng
  • 往
  • yān
  • 焉
  •  
  • ,
  • yǔ
  • 与
  • mín
  • 民
  • tóng
  • 同
  • zhī
  • 之
  •  
  • 。
  • mín
  • 民
  • yǐ
  • 以
  • wéi
  • 为
  • βiǎo
  • 小
  •  
  • ,
  • bú
  • 不
  • yì
  • 亦
  • yí
  • 宜
  • hū
  • 乎
  •  
  • ?
  • chén
  • 臣
  • shǐ
  • 始
  • zhì
  • 至
  • yú
  • 于
  • jìng
  • 境
  •  
  • ,
  • wèn
  • 问
  • guó
  • 国
  • zhī
  • 之
  • dà
  • 大
  • jìn
  • 禁
  •  
  • ,
  • rγn
  • 然
  • hωu
  • 后
  • gǎn
  • 敢
  • rù
  • 入
  •  
  • 。
  • chén
  • 臣
  • wén
  • 闻
  • jiāo
  • 郊
  • guān
  • 关
  • zhī
  • 之
  • nèi
  • 内
  • yǒu
  • 有
  • yωu
  • 囿
  • fāng
  • 方
  • sì
  • 四
  • shí
  • 十
  • lǐ
  • 里
  •  
  • ,
  • shā
  • 杀
  • qí
  • 其
  • mí
  • 麋
  • lù
  • 鹿
  • zhě
  • 者
  • rú
  • 如
  • shā
  • 杀
  • rén
  • 人
  • zhī
  • 之
  • zuì
  • 罪
  •  
  • ,
  • zé
  • 则
  • shì
  • 是
  • fāng
  • 方
  • sì
  • 四
  • shí
  • 十
  • lǐ
  • 里
  •  
  • ,
  • wéi
  • 为
  • jǐng
  • 阱
  • yú
  • 于
  • guó
  • 国
  • zhōng
  • 中
  •  
  • 。
  • mín
  • 民
  • yǐ
  • 以
  • wéi
  • 为
  • dà
  • 大
  •  
  • ,
  • bú
  • 不
  • yì
  • 亦
  • yí
  • 宜
  • hū
  • 乎
  •  
  • ?

原文

文王之囿
[先秦]孟子

  齐宣王问曰:“文王之囿,方七十里,有诸?”
  孟子对曰:“于传有之。”
  曰:“若是其大乎!”
  曰:“民犹以为小也。”
  曰:“寡人之囿,方四十里,民犹以为大,何也?”
  曰:“文王之囿,方七十里,刍荛者往焉,雉兔者往焉,与民同之。民以为小,不亦宜乎?臣始至于境,问国之大禁,然后敢入。臣闻郊关之内有囿方四十里,杀其麋鹿者如杀人之罪,则是方四十里,为阱于国中。民以为大,不亦宜乎?

注释

①选自《孟子.梁惠王下》。《孟子》是记录孟子言行的书。孟子(约前370—289年),名轲,邹国人,是孔子以后战国中期儒家学派的代表人物。标题为编者所加。文王,指周文王。囿(yòu),天子诸侯养禽兽种花木的园子。古时称苑囿。

②【有诸】有这事吗?诸,相当于“之于”。

③【传zhuàn】记载史实的古书。

④【若是其大乎】像这样恐怕太大了吧!是,如此,这样。其,表推测语气。

⑤【刍荛(chú ráo)者】割草砍柴的人。

⑥【雉兔者】猎取野鸡和兔子的人。雉,野鸡。

⑦【宜】应该。

⑧【境】国境,边境。这里指齐国的国境。

⑨【大禁】重大的禁令。

⑩【郊关】四郊的门。指古代城邑四郊起拱卫防御作用的关门。

⑪【麋(mí)】鹿的一种,也叫“四不像”。

⑫【为阱(jǐng)于国中】在国中设置陷阱。



相关推荐

孟子

《孟子》,被南宋朱熹列为“四书”(另外三本为《大学》《中庸》《论语》)。战国中期孟子及其弟子万章、公孙丑等著。最早见于赵岐《孟子题辞》:“此书,孟子之所作也,故总谓之《孟子》”。

《汉书·艺文志》著录《孟子》十一篇,现存七篇十四卷。总字数三万五千余字,286章。相传另有《孟子外书》四篇,已佚(今本《孟子外书》系明姚士粦伪作)。书中记载有孟子及其弟子的政治、教育、哲学、伦理等思想观点和政治活动。古代考试主要考《四书》《五经》。



古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10