仆来京洛三年未尝饱见春物。今岁江梅始开，复事远行。虎苬丹房东岫诸亲友折花酌酒于明秀峰下，仍借东坡先生赤壁词韵，出妙语以惜别。辄亦继作，致言叹不足之意。
离骚痛饮，笑人生佳处，能消何物。江左诸人成底事，空想岩岩青壁。五亩苍烟，一丘寒玉，岁晚忧风雪。西州扶病，至今悲感前杰。
我梦卜筑萧闲，觉来岩桂，十里幽香发。嵬隗胸中冰与炭，一酌春风都灭。胜日神交，悠然得意，遗恨无毫发。古今同致，永和徒记年月。

　　蔡松年（1107～1159）字伯坚，因家乡别墅有萧闲堂，故自号萧闲老人。真定（今河北正定）人，金代文学家。宋宣和末从父守燕山，宋军败绩随父降金，天会年间授真定府判官。完颜宗弼攻宋，与岳飞等交战时，蔡松年曾为宗弼“兼总军中六部事”，仕至右丞相，封卫国公，卒谥“文简”。松年虽一生官运亨通，其作品在出处问题上却流露了颇为矛盾的思想感情。内心深处潜伏着的民族意识使他感到“身宠神已辱”，作品风格隽爽清丽，词作尤负盛名，与吴激齐名，时称“吴蔡体”，有文集《明秀集》传世。

《大辞海》：蔡松年（1107—1159）金文学家。字伯坚，号萧闲老人，真定(今河北正定)人。以宋人而随父降金，官至右丞相，加仪同三司，封卫国公。工诗，风格清俊，部分作品流露出对仕金的悔恨，表达了归隐的心情。也能词，与吴激齐名，时号“吴蔡体”。有词集《萧闲老人明秀集》，魏道明注。

《大辞海》：蔡松年（1107—1159）金真定(今河北正定)人，字伯坚。北宋末知燕山府蔡靖之子。随父降金。天会时为真定府判官。熙宗时任汴京行台尚书省刑部郎中，为都元帅完颜宗弼总军中六部事。入朝为刑部员外郎。皇统七年(1147年)诬吏部侍郎田瑴致死，迁左司员外郎。海陵王时擢户部尚书，使宋贺正旦。进参知政事，迁尚书右丞、左丞。天德三年(1151年)与张浩主持扩建燕京城，营建宫室。正隆三年(1158年)为尚书右丞相，封卫国公。工诗，风格清俊，部分作品流露出对仕金的悔恨，表达了归隐的心情。也能词，有词集《明秀集》，魏道明注。