古文源
今天是:月日 生肖
  
首页新郑讼拼音版

新郑讼拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 7:32:27

全文注音

  • xīn
  • 新
  • zhèng
  • 郑
  • sòng
  • 讼
  •  
  • 〔
  • qīng
  • 清
  •  
  • 〕
  • pú
  • 蒲
  • sōng
  • 松
  • líng
  • 龄
  •  
  •  
  •  
  •  
  • cháng
  • 长
  • shān
  • 山
  • shí
  • 石
  • jìn
  • 进
  • shì
  • 士
  • zōng
  • 宗
  • yù
  • 玉
  •  
  • ,
  • wéi
  • 为
  • xīn
  • 新
  • zhγng
  • 郑
  • lìng
  • 令
  •  
  • 。
  • shì
  • 适
  • yǒu
  • 有
  • yuǎn
  • 远
  • kγ
  • 客
  • zhāng
  • 张
  • βǒu
  • 某
  • jīng
  • 经
  • shāng
  • 商
  • yú
  • 于
  • wài
  • 外
  •  
  • ,
  • yīn
  • 因
  • bìng
  • 病
  • sī
  • 思
  • guī
  • 归
  •  
  • ,
  • bù
  • 不
  • néng
  • 能
  • qí
  • 骑
  • bù
  • 步
  •  
  • ,
  • píng
  • 凭
  • hé
  • 禾
  • chē
  • 车
  • yí
  • 一
  • liàng
  • 辆
  •  
  • ,
  • xié
  • 携
  • zī
  • 资
  • wǔ
  • 五
  • qiān
  • 千
  •  
  • ,
  • liǎng
  • 两
  • fū
  • 夫
  • wǎn
  • 挽
  • zài
  • 载
  • yǐ
  • 以
  • xíng
  • 行
  •  
  • 。
  • zhì
  • 至
  • xīn
  • 新
  • zhγng
  • 郑
  •  
  • ,
  • liǎng
  • 两
  • fū
  • 夫
  • wǎng
  • 往
  • shì
  • 市
  • yǐn
  • 饮
  • shí
  • 食
  •  
  • ,
  • zhāng
  • 张
  • shǒu
  • 守
  • zī
  • 资
  • dú
  • 独
  • wò
  • 卧
  • chē
  • 车
  • zhōng
  • 中
  •  
  • 。
  • yǒu
  • 有
  • βǒu
  • 某
  • jiǎ
  • 甲
  • guò
  • 过
  •  
  • ,
  • nì
  • 睨
  • zhī
  • 之
  •  
  • ,
  • jiàn
  • 见
  • páng
  • 旁
  • wú
  • 无
  • rén
  • 人
  •  
  • ,
  • duω
  • 夺
  • zī
  • 资
  • qù
  • 去
  •  
  • 。
  • zhāng
  • 张
  • bù
  • 不
  • néng
  • 能
  • yù
  • 御
  •  
  • ,
  • lì
  • 力
  • jí
  • 疾
  • qǐ
  • 起
  •  
  • ,
  • yáo
  • 遥
  • wěi
  • 尾
  • zhuì
  • 缀
  • zhī
  • 之
  •  
  • ,
  • rù
  • 入
  • yì
  • 一
  • cūn
  • 村
  • zhōng
  • 中
  •  
  • ;
  • yòu
  • 又
  • cωng
  • 从
  • zhī
  • 之
  •  
  • ,
  • rù
  • 入
  • yì
  • 一
  • βén
  • 门
  • nγi
  • 内
  •  
  • 。
  • zhāng
  • 张
  • bù
  • 不
  • gǎn
  • 敢
  • rù
  • 入
  •  
  • ,
  • dàn
  • 但
  • zì
  • 自
  • duǎn
  • 短
  • yuán
  • 垣
  • kuī
  • 窥
  • chān
  • 觇
  • zhī
  • 之
  •  
  • 。
  • jiǎ
  • 甲
  • shì
  • 释
  • suǒ
  • 所
  • fù
  • 负
  •  
  • ,
  • huí
  • 回
  • shǒu
  • 首
  • jiàn
  • 见
  • kuī
  • 窥
  • zhě
  • 者
  •  
  • ,
  • nù
  • 怒
  • zhí
  • 执
  • wéi
  • 为
  • zéi
  • 贼
  •  
  • ,
  • fù
  • 缚
  • jiàn
  • 见
  • shí
  • 石
  • gōng
  • 公
  •  
  • ,
  • yīn
  • 因
  • yán
  • 言
  • qíng
  • 情
  • zhuàng
  • 状
  •  
  • 。
  • wγn
  • 问
  • zhāng
  • 张
  •  
  • ,
  • bγi
  • 备
  • shù
  • 述
  • qí
  • 其
  • yuān
  • 冤
  •  
  • 。
  • gōng
  • 公
  • yǐ
  • 以
  • wú
  • 无
  • zhì
  • 质
  • shí
  • 实
  •  
  • ,
  • chì
  • 叱
  • qù
  • 去
  • zhī
  • 之
  •  
  • 。
  • γr
  • 二
  • rén
  • 人
  • xià
  • 下
  •  
  • ,
  • jiē
  • 皆
  • yǐ
  • 以
  • guān
  • 官
  • wú
  • 无
  • zào
  • 皂
  • bái
  • 白
  •  
  • 。
  • gōng
  • 公
  • zhì
  • 置
  • ruò
  • 若
  • bù
  • 不
  • wén
  • 闻
  •  
  • 。
  •  
  •  
  •  
  •  
  • pō
  • 颇
  • yì
  • 忆
  • jiǎ
  • 甲
  • jiǔ
  • 久
  • yǒu
  • 有
  • bū
  • 逋
  • fù
  • 赋
  •  
  • ,
  • qiǎn
  • 遣
  • yì
  • 役
  • yán
  • 严
  • zhuī
  • 追
  • zhī
  • 之
  •  
  • 。
  • yú
  • 逾
  • rì
  • 日
  • jí
  • 即
  • yǐ
  • 以
  • yín
  • 银
  • sān
  • 三
  • liǎng
  • 两
  • tωu
  • 投
  • nà
  • 纳
  •  
  • 。
  • shí
  • 石
  • gōng
  • 公
  • wγn
  • 问
  • jīn
  • 金
  • suǒ
  • 所
  • zì
  • 自
  • lái
  • 来
  •  
  • ,
  • jiǎ
  • 甲
  • yún
  • 云
  •  
  • :
  •  
  • “
  • zhì
  • 质
  • yī
  • 衣
  • yù
  • 鬻
  • wù
  • 物
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • jiē
  • 皆
  • zhǐ
  • 指
  • βíng
  • 名
  • yǐ
  • 以
  • shí
  • 实
  • zhī
  • 之
  •  
  • 。
  • shí
  • 石
  • gōng
  • 公
  • qiǎn
  • 遣
  • yì
  • 役
  • lìng
  • 令
  • shì
  • 视
  • nà
  • 纳
  • shuì
  • 税
  • rén
  • 人
  •  
  • ,
  • yǒu
  • 有
  • yǔ
  • 与
  • jiǎ
  • 甲
  • tωng
  • 同
  • cūn
  • 村
  • zhě
  • 者
  • fǒu
  • 否
  •  
  • 。
  • shì
  • 适
  • jiǎ
  • 甲
  • lín
  • 邻
  • rén
  • 人
  • zài
  • 在
  •  
  • ,
  • huàn
  • 唤
  • rù
  • 入
  • wγn
  • 问
  • zhī
  • 之
  •  
  • :
  •  
  • “
  • rǔ
  • 汝
  • jì
  • 既
  • wéi
  • 为
  • βǒu
  • 某
  • jiǎ
  • 甲
  • jìn
  • 近
  • lín
  • 邻
  •  
  • ,
  • jīn
  • 金
  • suǒ
  • 所
  • cωng
  • 从
  • lái
  • 来
  •  
  • 。
  • ěr
  • 尔
  • dāng
  • 当
  • zhī
  • 知
  • zhī
  • 之
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • lín
  • 邻
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • bù
  • 不
  • zhī
  • 知
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • gōng
  • 公
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • lín
  • 邻
  • jiā
  • 家
  • bù
  • 不
  • zhī
  • 知
  •  
  • ,
  • qí
  • 其
  • lái
  • 来
  • ài
  • 暧
  • βγi
  • 昧
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • jiǎ
  • 甲
  • jù
  • 惧
  •  
  • ,
  • gù
  • 顾
  • lín
  • 邻
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • wǒ
  • 我
  • zhì
  • 质
  • βǒu
  • 某
  • wù
  • 物
  • yù
  • 鬻
  • βǒu
  • 某
  • qì
  • 器
  •  
  • ,
  • rǔ
  • 汝
  • qǐ
  • 岂
  • bù
  • 不
  • zhī
  • 知
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  • lín
  • 邻
  • jí
  • 急
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • rán
  • 然
  •  
  • ,
  • gù
  • 固
  • yǒu
  • 有
  • zhī
  • 之
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • gōng
  • 公
  • nù
  • 怒
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • ěr
  • 尔
  • bì
  • 必
  • yǔ
  • 与
  • jiǎ
  • 甲
  • tωng
  • 同
  • dào
  • 盗
  •  
  • ,
  • fēi
  • 非
  • xíng
  • 刑
  • xún
  • 询
  • bù
  • 不
  • kě
  • 可
  •  
  • !
  •  
  • ”
  • βìng
  • 命
  • qǔ
  • 取
  • gù
  • 梏
  • xiγ
  • 械
  •  
  • 。
  • lín
  • 邻
  • rén
  • 人
  • jù
  • 惧
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • wú
  • 吾
  • yǐ
  • 以
  • lín
  • 邻
  • gù
  • 故
  •  
  • ,
  • bù
  • 不
  • gǎn
  • 敢
  • zhāo
  • 招
  • yuàn
  • 怨
  •  
  • ;
  • jīn
  • 今
  • xíng
  • 刑
  • jí
  • 及
  • jǐ
  • 己
  • shēn
  • 身
  •  
  • ,
  • hé
  • 何
  • huì
  • 讳
  • hū
  • 乎
  •  
  • ,
  • bǐ
  • 彼
  • shí
  • 实
  • jié
  • 劫
  • zhāng
  • 张
  • βǒu
  • 某
  • qián
  • 钱
  • suǒ
  • 所
  • shì
  • 市
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • suì
  • 遂
  • shì
  • 释
  • zhī
  • 之
  •  
  • 。
  • shí
  • 时
  • zhāng
  • 张
  • yǐ
  • 以
  • sàng
  • 丧
  • zī
  • 资
  • wγi
  • 未
  • guī
  • 归
  •  
  • ,
  • nǎi
  • 乃
  • zé
  • 责
  • jiǎ
  • 甲
  • yā
  • 押
  • cháng
  • 偿
  • zhī
  • 之
  •  
  • 。
  • cǐ
  • 此
  • yì
  • 亦
  • jiàn
  • 见
  • shí
  • 石
  • zhī
  • 之
  • néng
  • 能
  • shí
  • 实
  • xīn
  • 心
  • wéi
  • 为
  • zhγng
  • 政
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  •  
  •  
  •  
  •  
  • yì
  • 异
  • shǐ
  • 史
  • shì
  • 氏
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • shí
  • 石
  • gōng
  • 公
  • wéi
  • 为
  • zhū
  • 诸
  • shēng
  • 生
  • shí
  • 时
  •  
  • ,
  • xún
  • 恂
  • xún
  • 恂
  • yǎ
  • 雅
  • chì
  • 饬
  •  
  • ,
  • yì
  • 意
  • qí
  • 其
  • rén
  • 人
  • hàn
  • 翰
  • yuàn
  • 苑
  • zé
  • 则
  • yōu
  • 优
  •  
  • ,
  • bω
  • 簿
  • shū
  • 书
  • zé
  • 则
  • qū
  • 诎
  •  
  • 。
  • nǎi
  • 乃
  • yì
  • 一
  • xíng
  • 行
  • zuò
  • 作
  • lì
  • 吏
  •  
  • ,
  • shén
  • 神
  • jūn
  • 君
  • zhī
  • 之
  • βíng
  • 名
  •  
  • ,
  • zào
  • 噪
  • yú
  • 于
  • hé
  • 河
  • shuò
  • 朔
  •  
  • 。
  • shuí
  • 谁
  • wγi
  • 谓
  • wén
  • 文
  • zhāng
  • 章
  • wú
  • 无
  • jīng
  • 经
  • jì
  • 济
  • zāi
  • 哉
  •  
  • !
  • gù
  • 故
  • zhì
  • 志
  • zhī
  • 之
  • yǐ
  • 以
  • fēng
  • 风
  • yǒu
  • 有
  • wγi
  • 位
  • zhě
  • 者
  •  
  • 。
  •  
  • ”

原文

新郑讼
[清代]蒲松龄

  长山石进士宗玉,为新郑令。适有远客张某经商于外,因病思归,不能骑步,凭禾车一辆,携资五千,两夫挽载以行。至新郑,两夫往市饮食,张守资独卧车中。有某甲过,睨之,见旁无人,夺资去。张不能御,力疾起,遥尾缀之,入一村中;又从之,入一门内。张不敢入,但自短垣窥觇之。甲释所负,回首见窥者,怒执为贼,缚见石公,因言情状。问张,备述其冤。公以无质实,叱去之。二人下,皆以官无皂白。公置若不闻。
  颇忆甲久有逋赋,遣役严追之。逾日即以银三两投纳。石公问金所自来,甲云:“质衣鬻物。”皆指名以实之。石公遣役令视纳税人,有与甲同村者否。适甲邻人在,唤入问之:“汝既为某甲近邻,金所从来。尔当知之。”邻曰:“不知。”公曰:“邻家不知,其来暧昧。”甲惧,顾邻曰:“我质某物鬻某器,汝岂不知?”邻急曰:“然,固有之矣。”公怒曰:“尔必与甲同盗,非刑询不可!”命取梏械。邻人惧曰:“吾以邻故,不敢招怨;今刑及己身,何讳乎,彼实劫张某钱所市也。”遂释之。时张以丧资未归,乃责甲押偿之。此亦见石之能实心为政也。
  异史氏曰:“石公为诸生时,恂恂雅饬,意其人翰苑则优,簿书则诎。乃一行作吏,神君之名,噪于河朔。谁谓文章无经济哉!故志之以风有位者。”
  

相关推荐

蒲松龄

  蒲松龄(1640-1715)字留仙,一字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生,自称异史氏,现山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄人。出生于一个逐渐败落的中小地主兼商人家庭。19岁应童子试,接连考取县、府、道三个第一,名震一时。补博士弟子员。以后屡试不第,直至71岁时才成岁贡生。为生活所迫,他除了应同邑人宝应县知县孙蕙之请,为其做幕宾数年之外,主要是在本县西铺村毕际友家做塾师,舌耕笔耘,近40年,直至1709年方撤帐归家。1715年正月病逝,享年76岁。创作出著名的文言文短篇小说集《聊斋志异》。

中國歷代人名大辭典:【生卒】:1630或1640—1715
清山東淄川人,字留仙,號劍臣,又號柳泉,世稱聊齋先生。少時應試,為學政施閏章所激賞,至康熙五十年始成貢生。久為鄉村塾師,中間一度至寶應縣為幕賓。博采傳聞,作小說《聊齋志異》,談狐說鬼,實對時弊多所抨擊。另有詩文集及俚曲,均以“聊齋”命名,另有其他著述。一說《醒世姻緣》亦出其手。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10