古文源
今天是:月日 生肖
  
首页七绝·改诗赠父亲拼音版

七绝·改诗赠父亲拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 10:19:12

全文注音

  • qī
  • 七
  • jué
  • 绝
  • ·
  • ·
  • gǎi
  • 改
  • shī
  • 诗
  • zèng
  • 赠
  • fù
  • 父
  • qīn
  • 亲
  • máo
  • 毛
  • zé
  • 泽
  • dōng
  • 东
  • hái
  • 孩
  • ér
  • 儿
  • lω
  • 立
  • zhω
  • 志
  • chū
  • 出
  • xiāng
  • 乡
  • guān
  • 关
  •  
  • ,
  • xué
  • 学
  • bù
  • 不
  • chéng
  • 成
  • míng
  • 名
  • shω
  • 誓
  • bù
  • 不
  • huán
  • 还
  •  
  • 。
  • mái
  • 埋
  • gǔ
  • 骨
  • hé
  • 何
  • xū
  • 须
  • sāng
  • 桑
  • zǐ
  • 梓
  • dω
  • 地
  •  
  • ,
  • rén
  • 人
  • shēng
  • 生
  • wú
  • 无
  • chù
  • 处
  • bù
  • 不
  • qīng
  • 青
  • shān
  • 山
  •  
  • 。

原文

七绝·改诗赠父亲
[现代]毛泽东

孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。

对照翻译

    孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。
    孩儿立志离开家乡,不学出成就绝不回来。
    埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
    死后何须非要葬在故乡,人间处处都有青山可埋忠骨。

注释

①乡关:家乡,故乡

②桑梓:家乡,故乡。古代,人们喜欢在住宅周围栽种桑树和梓树,后来人们就用物代处所,用“桑梓”代称家乡。赞扬某人为家乡造福,往往用“功在桑梓”。

③青山:象征祖国的山河秀丽。人生无处不青山,意思是说祖国到处都是秀丽的山河,可以作为安息的地方。这两句也就是大丈夫志在四方,好男儿四海为家的意思。


相关推荐

王维
白居易
诗经
诗经
憨山德清
温庭筠
戎昱
戴叔伦

毛泽东

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10