古文源
今天是:月日 生肖
  
首页九日登李明府北楼拼音版

九日登李明府北楼拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 16:34:29

全文注音

  • jiǔ
  • 九
  • rì
  • 日
  • dēng
  • 登
  • lǐ
  • 李
  • míng
  • 明
  • fǔ
  • 府
  • běi
  • 北
  • lóu
  • 楼
  •  
  • 〔
  • táng
  • 唐
  • dài
  • 代
  •  
  • 〕
  • liú
  • 刘
  • zhǎng
  • 长
  • qīng
  • 卿
  • jiǔ
  • 九
  • rì
  • 日
  • dēnɡ
  • 登
  • ɡāo
  • 高
  • wàng
  • 望
  •  
  • ,
  • cāng
  • 苍
  • cāng
  • 苍
  • yuǎn
  • 远
  • shù
  • 树
  • dī
  • 低
  •  
  • 。
  • rén
  • 人
  • yān
  • 烟
  • hω
  • 湖
  • cǎo
  • 草
  • lǐ
  • 里
  •  
  • ,
  • shān
  • 山
  • cuì
  • 翠
  • βiàn
  • 县
  • lóu
  • 楼
  • βī
  • 西
  •  
  • 。
  • shuānɡ
  • 霜
  • jiànɡ
  • 降
  • hóng
  • 鸿
  • shēng
  • 声
  • qiè
  • 切
  •  
  • ,
  • qiū
  • 秋
  • shēn
  • 深
  • kè
  • 客
  • sī
  • 思
  • mγ
  • 迷
  •  
  • 。
  • wω
  • 无
  • láo
  • 劳
  • bái
  • 白
  • yī
  • 衣
  • jiǔ
  • 酒
  •  
  • ,
  • táo
  • 陶
  • lìng
  • 令
  • zì
  • 自
  • βiāng
  • 相
  • βié
  • 携
  •  
  • 。

原文

九日登李明府北楼
[唐代]刘长卿

九日登高望,苍苍远树低。
人烟湖草里,山翠县楼西。
霜降鸿声切,秋深客思迷。
无劳白衣酒,陶令自相携。

对照翻译

    九日登高望,苍苍远树低。
    九月九日登高远望,只见远处的树木在苍茫的天色下显得低矮。
    人烟湖草里,山翠县楼西。
    湖边的草丛中有人家的炊烟,山峦的翠色延伸到县城西边的楼阁。
    霜降鸿声切,秋深客思迷。
    霜降时节,大雁的叫声凄切,深秋的景象让游子的心思感到迷茫。
    无劳白衣酒,陶令自相携。
    不需要别人送酒来安慰,像陶渊明那样,我自己会带着酒与自己相伴。

相关推荐

刘长卿

  刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

  中國歷代人名大辭典:【生卒】:?—789或791 唐河間人,一說宣城人,河間為其郡望,字文房。玄宗天寶進士。肅宗至德中官監察御史,後為長洲縣尉,因事下獄,貶南巴尉。代宗大歷中任轉運使判官,知淮西、鄂岳轉運留后,又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間,官終隨州刺史,世稱劉隨州。工詩,長于五言,自稱“五言長城”。有集。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10