古文源
今天是:月日 生肖
  
首页喜迁莺·梅霖初歇(端午泛湖)拼音版

喜迁莺·梅霖初歇(端午泛湖)拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 12:43:34

全文注音

  • xǐ
  • 喜
  • qiān
  • 迁
  • yīng
  • 莺
  • ·
  • ·
  • méi
  • 梅
  • lín
  • 霖
  • chū
  • 初
  • xiē
  • 歇
  •  
  • (
  • duān
  • 端
  • wǔ
  • 午
  • fàn
  • 泛
  • hú
  • 湖
  •  
  • )
  •  
  • 〔
  • běi
  • 北
  • sòng
  • 宋
  •  
  • 〕
  • huáng
  • 黄
  • cháng
  • 裳
  • méi
  • 梅
  • lín
  • 霖
  • chū
  • 初
  • xiγ
  • 歇
  •  
  • 。
  • zhà
  • 乍
  • jiàng
  • 绛
  • ruǐ
  • 蕊
  • hǎi
  • 海
  • liú
  • 榴
  •  
  • ,
  • zhγng
  • 争
  • kāi
  • 开
  • shí
  • 时
  • jié
  • 节
  •  
  • 。
  • jiǎo
  • 角
  • shǔ
  • 黍
  • bāo
  • 包
  • jīn
  • 金
  •  
  • ,
  • xiāng
  • 香
  • pú
  • 蒲
  • qiγ
  • 切
  • yω
  • 玉
  •  
  • ,
  • shì
  • 是
  • chω
  • 处
  • dài
  • 玳
  • yán
  • 筵
  • luó
  • 罗
  • liè
  • 列
  •  
  • 。
  • dòu
  • 斗
  • qiǎo
  • 巧
  • jìn
  • 尽
  • shū
  • 输
  • nián
  • 年
  • shào
  • 少
  •  
  • ,
  • yω
  • 玉
  • wàn
  • 腕
  • cǎi
  • 彩
  • sī
  • 丝
  • shuāng
  • 双
  • jié
  • 结
  •  
  • 。
  • yǐ
  • 舣
  • cǎi
  • 彩
  • fǎng
  • 舫
  •  
  • ,
  • kàn
  • 看
  • lóng
  • 龙
  • zhōu
  • 舟
  • liǎng
  • 两
  • liǎng
  • 两
  •  
  • ,
  • bō
  • 波
  • xīn
  • 心
  • qí
  • 齐
  • fā
  • 发
  •  
  • 。
  • qí
  • 奇
  • jué
  • 绝
  •  
  • 。
  • nán
  • 难
  • huà
  • 画
  • chω
  • 处
  •  
  • ,
  • jī
  • 激
  • qǐ
  • 起
  • làng
  • 浪
  • huā
  • 花
  •  
  • ,
  • fγi
  • 飞
  • zuò
  • 作
  • hú
  • 湖
  • jiān
  • 间
  • xuě
  • 雪
  •  
  • 。
  • huà
  • 画
  • gǔ
  • 鼓
  • xuān
  • 喧
  • léi
  • 雷
  •  
  • ,
  • hóng
  • 红
  • qí
  • 旗
  • shǎn
  • 闪
  • diàn
  • 电
  •  
  • ,
  • duó
  • 夺
  • bà
  • 罢
  • jǐn
  • 锦
  • biāo
  • 标
  • fāng
  • 方
  • chè
  • 彻
  •  
  • 。
  • wàng
  • 望
  • zhōng
  • 中
  • shuǐ
  • 水
  • βiān
  • 天
  • rì
  • 日
  • mω
  • 暮
  •  
  • ,
  • yóu
  • 犹
  • jiàn
  • 见
  • zhū
  • 朱
  • lián
  • 帘
  • gāo
  • 高
  • jiγ
  • 揭
  •  
  • 。
  • guī
  • 归
  • zhào
  • 棹
  • wǎn
  • 晚
  •  
  • ,
  • zài
  • 载
  • hé
  • 荷
  • huā
  • 花
  • shí
  • 十
  • lǐ
  • 里
  •  
  • ,
  • yì
  • 一
  • gōu
  • 钩
  • xīn
  • 新
  • yuè
  • 月
  •  
  • 。

原文

喜迁莺·梅霖初歇(端午泛湖)
[宋代]黄裳

梅霖初歇。乍绛蕊海榴,争开时节。角黍包金,香蒲切玉,是处玳筵罗列。斗巧尽输年少,玉腕彩丝双结。舣彩舫,看龙舟两两,波心齐发。
奇绝。难画处,激起浪花,飞作湖间雪。画鼓喧雷,红旗闪电,夺罢锦标方彻。望中水天日暮,犹见朱帘高揭。归棹晚,载荷花十里,一钩新月。

注释

喜迁莺:词牌名,又名“鹤冲天”、“喜迁莺令”、“早梅芳”、“春光好”、“燕归来”、“万年枝”、“烘春桃李”等,有小令和长调两体。小令起于唐代 ,长调起于宋代。

梅霖:即梅雨。又称黄梅雨。初夏时节出今江淮一带较长的阴雨天气,因时值梅子黄熟,故称。霖,久雨。

初歇:刚刚停下来。

乍:恰。

绛蕊(jiàng ruǐ):红色的花蕊,此指石榴花蕊。绛,赤色,火红。

海榴:即石榴,又名海石榴,因来自海外,故名。诗文中多指石榴花,石榴于农历五月开花。

角黍:即粽子,以箬叶或芦苇叶等裹米黍蒸煮使熟,状如三角,故称。《本草纲目·谷部四》:“俗作粽,古人以菰芦叶裹黍米煮成,尖角,如棕榈叶心之形,故曰棕,曰角黍,近世多用糯米矣。今俗五月五日以为节物,相馈送。或言为祭屈原,作此投江,以饲蛟龙也。”

包金:黍米色黄,故曰“包金”。

香蒲:指菖蒲,水草名。叶狭长似剑形,有香气。古代习俗于端午节饮用菖蒲叶浸制的酒,谓可去疾疫。或用菖蒲与艾叶扎束,悬于门前,以为可禳毒气。

切玉:割玉,形容刀剑极其锋利。此处指蒲根切段,腌制而成的菜。玉,香蒲色绿,故以“玉”喻之。

是处:到处。

玳筵(dài yán):玳瑁筵,指豪华的宴席。

斗巧:斗百草的游戏。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”

玉腕(wàn):雪白的手腕,指代女子。

彩丝双结:把彩丝连结在手腕上。《荆楚岁时记》:“以五彩丝系臂,名曰辟兵,令人不病瘟。”彩丝,古代习俗,端午节以五色彩丝系臂,谓可辟邪祟,又名“长命缕”。

舣(yǐ)彩舫(fǎng):把彩船停靠在岸边,舣船拢岸。舣,将船停靠岸边。

两两:一双双,一对对。

喧雷:喧响声如雷。

锦标:锦制的标旗,现泛指授给竞赛优胜者的奖品。

方彻:才结束。彻,结束。

高揭:高高掀起,指日暮仍有人观竟渡。

归棹(zhào):指归舟。

钩:形容新月如钩。


相关推荐

黄裳

  黄裳(1044-1130),字勉仲,延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一,累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。
  黄裳是北宋著名文学家和词人,其词语言明艳,如春水碧玉,令人心醉,著有《演山先生文集》、《演山词》,词作以《减字木兰花》最为著名,流传甚广。

《大辞海》:黄裳(1043—1129)北宋哲学家、文学家。字冕仲,一作勉仲,号演山,又号紫玄翁,南剑州延平(今福建南平)人。元丰五年(1082年)进士第一,曾官集贤校理、礼部尚书,知青州、福州等地。卒谥忠文。喜道家玄秘之书,爱作尘外之语,诗文俱有骨力。有《演山集》。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10