关山魂梦长，鱼雁音尘少。两鬓可怜青，只为相思老。
归梦碧纱窗，说与人人道。真个别离难，不似相逢好。

生查子：唐教坊曲名，后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云：“本名《生楂子》，其后从省笔作‘查’。五言八句，唐时作者，平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多，有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
关山：泛指关隘和山川。
鱼雁：指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》：“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”《汉书·苏武传》：“教使者谓单于，言天子射上林中，得雁，足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
音尘：音信，消息。
怜：怜惜。
归梦：归乡之梦。
碧纱窗：装有绿色薄纱的窗。
人人：对所亲近的人的呢称。
真个：确实，真正。
参考资料：
       1、        吕明涛，谷学彝编著 ．宋诗三百首．北京： 中华书局，2009.7 ： 第65页                          2、        上彊邨民(编) 蔡义江（解）． 宋词三百首全解 ．上海：复旦大学出版社， 2008/11/1 ： 第66页                      

　　晏几道（1030-1106，一说1038—1110，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。

《中國歷代人名大辭典：》【生卒】：約1030—約1106
宋撫州臨川人，字叔原，號小山。晏殊第七子。神宗熙寧七年，因鄭俠上書請罷新法事，牽連下獄。元豐五年監潁昌許田鎮。后退居京城。仕宦偃蹇，不肯一傍貴人之門。文章翰墨，自立規模。工詞，多感傷之作，婉麗纏綿。有《小山詞》。
《全宋詩：》晏幾道（一○三○？—一一○六？）（《唐宋詞人年譜·二晏年譜》），字叔原，號小山，江西臨川（今屬江西）人。殊子。仁宗至和中，爲太常寺太祝（《文忠集》卷二二《侍中晏公神道碑銘》）。曾監穎昌許田鎮（《山谷集》卷一六《小山集序》）。徽宗崇寧四年（一一○五），由乾寧軍通判轉開封府推官（《摛文堂集》卷五《通判乾寧軍晏幾道開封府判官制》）。轉管勾使院（《宋會要輯稿》刑法四之八六）。幾道以樂府著稱，有《小山詞》傳世。今錄詩七首。
《词学图录：》晏几道（1040-1112）字叔原，号小山。抚州临川人。晏殊第七子。有《小山词》。

《二十六史精要辞典》：北宋词人。字叔原，号小山，临州(今江西抚州)人。晏殊第七子。出身宦门，然不能一傍贵人之门，性情孤傲耿介，不肯趋从时俗，仕宦逆蹇。熙宁七年(1074)，因郑侠上书请罢新法，曾牵连入狱。元丰五年(1082)，始监颍昌府许田镇，又为乾宁军通判，开封府推官，后退职家居。生平遭遇变故，饱谙世态炎凉。文章翰墨，自立规模。工词，尤善小令，文字晓畅清丽，多感伤之作，凄婉动人，后人不无推崇。明毛晋认为“晏氏父子，真足追配李氏父子(李璟、李煜)”甚至认为“宜其造诣又过于父。”(夏敬观)著有《小山词》。来源：门岿主编·二十六史精要辞典·中·北京：人民日报出版社·1993·第2043页。