某氏园中，有古木，鹊巢其上，孵雏将出。一日，鹊徊翔其上，悲鸣不已。顷之，有群鹊鸣渐近，集古木上，忽有二鹊对鸣，若相语状，俄而扬去。未几，一鹳横空而来，“咯咯”作声，二鹊亦尾其后。群鹊见而噪，若有所诉。鹳又“咯咯”作声，似允所请。鹳于古木上盘旋三匝，遂俯冲鹊巢，衔一赤蛇吞之。群鹊喧舞，若庆且谢也。盖二鹊招鹳援友也。

（1）巢：筑巢。
（2）鹳（ɡuàn）：一种较凶猛的鸟。
（3）匝（zā）：圈。
（4）盖（gài）：原来。
（5）顷之（qìng zhī）：在原文中等同"未几"''俄而''，一会儿的意思。
（6）已（yǐ）：停止。
（7）作（zuò）：发出。
（8）雏（chú）：变成幼鸟（名作动）。
（9）集（jí）：栖，躲。此处为聚集，会合。
（10）俄而：一会。
（11）尾：尾随。
（12）遂：就。
（13）翔：飞翔。
（14）徊：徘徊。
（15）俯：向下俯冲。
（16）上：上方。
（17）语：告诉；诉说。

             

《中國歷代人名大辭典：》【生卒】：1659—?
清安徽歙縣人，字山來，一字心齋。以歲貢考選，授翰林院孔目。在任綜合輯錄清初各家著述為《昭代叢書》。又與王晫同輯《檀幾叢書》、《虞初新志》等。有《心齋雜俎》、《心齋詩鈔》、《花影詞》等。

《大辞海》：张潮（1650—？）清出版家、文学家。字山来，号心斋，江南歙县(今属安徽)人。曾任翰林院孔目。能诗词。以刊刻丛书为当时所知。刻有《昭代丛书》、《檀几丛书》。辑有短篇小说集《虞初新志》。另有《心斋聊复集》、《花影词》、《幽梦影》等。

《中国文学家大词典》：（生卒年不详）字山来，号心斋﹑三在道人，江南歙县（今安徽）籍，江苏江都人。1676年前后在世。习孔子，因乱迁居江都。康熙初岁贡，入赀授翰林院孔目。好学能文，闭门著述。广交游，名满海内。为人沉默寡言笑，恂恂讷讷，弱不胜衣。时富商大贾皆拒客，惟山来座客常满。经年累月无倦色，世以为贤。与孔尚任﹑冒辟疆﹑陈维崧皆有交往。后耳聋，俗人与语，大声不能闻。若佳客谈诗文经济，虽低语，无一字不答。著有《联庄》一卷﹑《联骚》一卷﹑《饮中八仙令》﹑《玩月约》一卷﹑《幽梦影》一卷﹑《贫卦》﹑《书本草》﹑《花鸟春秋》一卷﹑《补花底拾遗》﹑《酒律》一卷﹑《鹿葱花馆诗钞》﹑《七疗》一卷，另有《古文尤雅》﹑《四书会意解》﹑《心斋诗钞》﹑《聊复集》﹑《友声集》﹑《尺牍偶存》﹑《笙诗补辞》﹑《咏物诗》﹑《心斋杂俎》﹑《奚囊寸锦》以及辑各家文集中类于传奇之文字为《虞初新志》。并编《昭代丛书》和《檀几丛书》。生平事迹见《乾隆歙县志》卷一二﹑《民国歙县志》卷七。（陆振岳）出自：《中国文学家大辞典·清代卷》