绛帻鸡人报晓筹，尚衣方进翠云裘。
九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏，佩声归到凤池头。

〔绛帻〕用红布包头似鸡冠状。
〔鸡人〕古代宫中，于天将亮时，有头戴红巾的卫士，于朱雀门外高声喊叫，好像鸡鸣，以警百官，故名鸡人。
〔晓筹〕即更筹，夜间计时的竹签。
〔尚衣〕官名。隋唐有尚衣局，掌管皇帝的衣服。
〔翠云裘〕饰有绿色云纹的皮衣。
〔衣冠〕指文武百官。
〔冕旒〕古代帝王诸侯及卿大夫的礼冠。
〔旒〕冠前后悬垂的玉串，天子之冕十二旒。这里指皇帝。
〔仙掌〕掌为掌扇之掌，也即障扇，宫中的一种仪仗，用以蔽日障风。
〔香烟〕这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。
〔衮龙〕犹卷龙，指皇帝的龙袍。
〔浮〕指袍上锦绣光泽的闪动。
〔五色诏〕用五色纸所写的诏书。

　　王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

中國歷代人名大辭典：【生卒】：701—761
唐河東人，祖籍太原祁縣，字摩詰。玄宗開元進士擢第。歷右拾遺、監察御史，又曾為河西節度判官。天寶時，拜吏部郎中、給事中。安祿山陷長安，被俘獲，押解洛陽，迫受偽職，曾賦詩明志。亂平，責授太子中允。肅宗乾元中遷尚書右丞，故世稱王右丞。以詩名盛于開元、天寶間，尤長五言，多詠山水田園，與孟浩然并稱王孟。書畫特臻其妙，后人推其為南宗山水畫之祖。與弟縉俱奉佛，居常蔬食，晚年長齋，不衣文彩。得宋之問藍田別墅，沿輞水，彈琴賦詩，嘯詠終日，所為詩號《輞川集》。妻亡不復娶，三十年孤居一室，屏絕塵累。有《王右丞集》、《畫學秘訣》。