古文源
今天是:月日 生肖
  
首页至潭州闻猿拼音版

至潭州闻猿拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 15:02:58

全文注音

  • zhì
  • 至
  • tán
  • 潭
  • zhōu
  • 州
  • wén
  • 闻
  • yuán
  • 猿
  •  
  • 〔
  • táng
  • 唐
  •  
  • 〕
  • lǐ
  • 李
  • shēn
  • 绅
  • xγ
  • 昔
  • péi
  • 陪
  • tiān
  • 天
  • shànɡ
  • 上
  • sān
  • 三
  • qγnɡ
  • 清
  • kè
  • 客
  •  
  • ,
  • jγn
  • 今
  • zuò
  • 作
  • βuān
  • 端
  • zhōu
  • 州
  • wàn
  • 万
  • lǐ
  • 里
  • rén
  • 人
  •  
  • 。
  • xiāng
  • 湘
  • pω
  • 浦
  • gèng
  • 更
  • wén
  • 闻
  • yuán
  • 猿
  • yè
  • 夜
  • xiào
  • 啸
  •  
  • ,
  • βuàn
  • 断
  • chánɡ
  • 肠
  • wú
  • 无
  • lèi
  • 泪
  • kě
  • 可
  • zhān
  • 沾
  • jγn
  • 巾
  •  
  • 。

原文

至潭州闻猿
[唐代]李绅

昔陪天上三清客,今作端州万里人。
湘浦更闻猿夜啸,断肠无泪可沾巾。

对照翻译

    昔陪天上三清客,今作端州万里人。
    曾经陪伴神仙般的贵人,如今却成了万里之外的端州人。
    湘浦更闻猿夜啸,断肠无泪可沾巾。
    湘江边又听到猿猴在深夜哀鸣,伤心欲绝却无泪可流沾湿衣巾。

相关推荐

李绅

  李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍灸人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。

中國歷代人名大辭典:【生卒】:772—846
唐潤州無錫人,原籍亳州譙縣,字公垂。李敬玄曾孫。為人短小精悍,工詩,時號“短李”。憲宗元和進士。穆宗時為右拾遺、翰林學士,與李德裕、元稹同時,號“三俊”。武宗時,拜中書侍郎、同中書門下平章事,累遷尚書右仆射、門下侍郎,出為淮南節度使。卒謚文肅。有集。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10