古文源
今天是:日 生肖
  
首页清平乐·六盘山拼音版

清平乐·六盘山拼音版

本页最后校对时间:2026/4/2 14:58:02

全文注音

  • qīng
  • píng
  • yuè
  • ·
  • ·
  • liù
  • pán
  • shān
  • máo
  • dōng
  •  
  •  
  •  
  •  
  • tiān
  • gāo
  • yún
  • dàn
  •  
  • wàng
  • duàn
  • nán
  • fēi
  • yàn
  •  
  • dào
  • cháng
  • chéng
  • fēi
  • hγo
  • hàn
  •  
  • βhǐ
  • xíng
  • chéng
  • èr
  • wàn
  •  
  • liù
  • pán
  • shān
  • shàng
  • gāo
  • fēng
  •  
  • hóng
  • màn
  • juγn
  • 西
  • fēng
  •  
  • jīn
  • cháng
  • yīng
  • βài
  • shǒu
  •  
  • shí
  • βhù
  • cāng
  • lóng
  •  

原文

清平乐·六盘山
[现代]毛泽东

  天高云淡,望断南飞雁。不到长城非好汉,屈指行程二万。六盘山上高峰,红旗漫卷西风。今日长缨在手,何时缚住苍龙?  

对照翻译

      天高云淡,望断
  • 〔望断:望着,直到看不见。〕
  • 南飞雁。
      长空辽阔,白云疏朗,南飞的大雁已远至天际。
    不到长城
  • 〔长城:借指长征的目的地。〕
  • 非好汉,屈指
  • 〔屈指:弯着手指头计算。〕
  • 行程二万。
    若不登上长城关口,便算不上英雄好汉,屈指算来,征程已有两万里之遥。
    六盘山
  • 〔六盘山:位于宁夏回族自治区南部,甘肃省东部,是陇山山脉的主峰,南北走向,长约公里,主峰海拔米。六盘山上下约里,山势险峻,山路曲折险窄,要盘旋多重才能到达峰顶。六盘山是红军长征到达陕北前的最后一座高山。〕
  • 上高峰,红旗
  • 〔红旗:年在《诗刊》创刊号上发表时作“旄头”。年九月为宁夏干部书写此词时改为“红旗”,手迹发表在年月日的《光明日报》。〕
  • 漫卷
  • 〔漫卷:任意吹卷。〕
  • 西风。
    六盘山巅,峰峦更显巍峨,凛冽的西风中,红旗肆意飞扬。
    今日长缨
  • 〔长缨:指捕缚敌人的长绳,出自“终军请缨”的典故,《汉书·终军传》“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下”,这里指革命武装。在手,在共产党领导下。〕
  • 在手,何时缚住
  • 〔缚住:擒住。〕
  • 苍龙
  • 〔苍龙:《后汉书·张纯传》注:“苍龙,太岁也。”古代方士以太岁所在为凶方,因称太岁为凶神恶煞。〕
    今日,我手中紧握这如长绳般的武装,不知何时才能将那蒋家狂龙牢牢捆缚?

注释

〔清平乐〕词牌名,原为唐教坊曲名,取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。双调,四十六字。上阕押仄声韵,下阕换平声韵。也有全押仄声韵的。
〔六盘山〕位于宁夏回族自治区南部,甘肃省东部,是陇山山脉的主峰,南北走向,长约公里,主峰海拔米。六盘山上下约里,山势险峻,山路曲折险窄,要盘旋多重才能到达峰顶。六盘山是红军长征到达陕北前的最后一座高山。
〔望断〕望着,直到看不见。
〔长城〕借指长征的目的地。
〔屈指〕弯着手指头计算。
〔红旗〕年在《诗刊》创刊号上发表时作“旄头”。年九月为宁夏干部书写此词时改为“红旗”,手迹发表在年月日的《光明日报》。
〔漫卷〕任意吹卷。
〔长缨〕指捕缚敌人的长绳,出自“终军请缨”的典故,《汉书·终军传》“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下”,这里指革命武装。在手,在共产党领导下。
〔缚住〕擒住。
〔苍龙〕《后汉书·张纯传》注〕“苍龙,太岁也。”古代方士以太岁所在为凶方,因称太岁为凶神恶煞。
〔苍龙,毛泽东注〕此处指蒋介石的国民党反动派,因为当前主要对付的是国民党反动派。

相关推荐

毛泽东

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10