圣代无隐者，英灵尽来归。
遂令东山客，不得顾采薇。
既至金门远，孰云吾道非。
江淮度寒食，京洛缝春衣。
置酒长安道，同心与我违。
行当浮桂棹，未几拂荆扉。
远树带行客，孤城当落晖。
吾谋适不用，勿谓知音稀。

〔綦毋潜〕綦毋为复姓，潜为名，字季通，荆南人（治所在今湖北江南），王维好友。
〔圣代〕政治开明社会安定的时代。
〔英灵〕有德行有才干的人。
〔东山客〕东晋谢安曾隐居会稽东山，借指綦毋潜。
〔采薇〕商末周初，伯夷叔齐兄弟隐于首阳山，采薇而食，后世遂以采薇指隐居生活。
〔既至金门远，孰云吾道非〕这两句指虽然未能考中，但不是因为没有才能。
〔金门〕金马门，汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。
〔吾道非〕《孔子家语·在厄》记载〕“楚昭王聘孔子，孔子往，陈蔡发兵围孔子，孔子曰〕‘匪兕匪虎，率彼旷野，吾道非乎，吾何为至此乎？’”是指孔子叹自己政策的不能实行，半途受到阻碍。
〔江淮度寒食，京洛缝春衣〕这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。
〔寒食〕古人以冬至后一百零五天为寒食节，断火三日。
〔京洛〕指东京洛阳。
〔江淮〕指长江，淮水，是綦毋潜所必经的水道。
〔同心〕志同道合的朋友知己。
〔违〕分离。
〔行当〕将要。
〔桂棹〕桂木做的船桨。
〔未几〕不久。
〔“吾谋”句〕左传记载〕“士曾行，绕朝赠之以策（马鞭）曰〕‘子无谓秦无人，吾谋适不用也。’”适，偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
〔知音稀〕语出《古诗十九首》“不惜歌者苦，但伤知音稀。”
〔参考资料〕
〔彭定求等．全唐诗（上）．上海〕上海古籍出版社，年月版〕第页．邓安生等．王维诗选译．成都〕巴蜀书社，年月版〕第-页．于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京〕中国华侨出版社，年月版〕第-页．〕

　　王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

中國歷代人名大辭典：【生卒】：701—761
唐河東人，祖籍太原祁縣，字摩詰。玄宗開元進士擢第。歷右拾遺、監察御史，又曾為河西節度判官。天寶時，拜吏部郎中、給事中。安祿山陷長安，被俘獲，押解洛陽，迫受偽職，曾賦詩明志。亂平，責授太子中允。肅宗乾元中遷尚書右丞，故世稱王右丞。以詩名盛于開元、天寶間，尤長五言，多詠山水田園，與孟浩然并稱王孟。書畫特臻其妙，后人推其為南宗山水畫之祖。與弟縉俱奉佛，居常蔬食，晚年長齋，不衣文彩。得宋之問藍田別墅，沿輞水，彈琴賦詩，嘯詠終日，所為詩號《輞川集》。妻亡不復娶，三十年孤居一室，屏絕塵累。有《王右丞集》、《畫學秘訣》。