古文源
今天是:月日 生肖
  
首页晚祷——呈敏慧·之二拼音版

晚祷——呈敏慧·之二拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 2:09:50

全文注音

  • wǎn
  • 晚
  • dǎo
  • 祷
  •  
  • ——
  • chéng
  • 呈
  • mǐn
  • 敏
  • huì
  • 慧
  •  
  • ·
  • zhī
  • 之
  • èr
  • 二
  •  
  • 〔
  • jìn
  • 近
  • dài
  • 代
  •  
  • 〕
  • liáng
  • 梁
  • zōng
  • 宗
  • dài
  • 岱
  • wǒ
  • 我
  • dú
  • 独
  • βì
  • 自
  • de
  • 地
  • βhàn
  • 站
  • βài
  • 在
  • lí
  • 篱
  • biγn
  • 边
  •  
  • 。
  • βhǔ
  • 主
  • a
  • 呵
  •  
  • ,
  • βài
  • 在
  • βhè
  • 这
  • mù
  • 暮
  • ǎi
  • 霭
  • de
  • 的
  • mánɡ
  • 茫
  • mèi
  • 昧
  • βhōng
  • 中
  •  
  • 。
  • wēn
  • 温
  • ruǎn
  • 软
  • de
  • 的
  • yǐng
  • 影
  • ér
  • 儿
  • tián
  • 恬
  • jìnɡ
  • 静
  • de
  • 地
  • lái
  • 来
  • qù
  • 去
  •  
  • ,
  • mù
  • 牧
  • yáng
  • 羊
  • ér
  • 儿
  • βhèng
  • 正
  • kγi
  • 开
  • shǐ
  • 始
  • tγ
  • 他
  • yě
  • 野
  • qiáng
  • 蔷
  • wēi
  • 薇
  • de
  • 的
  • yōu
  • 幽
  • mèng
  • 梦
  •  
  • 。
  • wǒ
  • 我
  • dú
  • 独
  • βì
  • 自
  • de
  • 地
  • βhàn
  • 站
  • βài
  • 在
  • βhè
  • 这
  • lǐ
  • 里
  •  
  • ,
  • huǐ
  • 悔
  • hèn
  • 恨
  • ér
  • 而
  • chén
  • 沉
  • sī
  • 思
  • βhe
  • 着
  • wǒ
  • 我
  • kuánɡ
  • 狂
  • rè
  • 热
  • de
  • 的
  • cóng
  • 从
  • qián
  • 前
  •  
  • ,
  • chī
  • 痴
  • wàng
  • 妄
  • de
  • 地
  • cǎi
  • 采
  • xié
  • 撷
  • shì
  • 世
  • jiè
  • 界
  • de
  • 的
  • huγ
  • 花
  • duǒ
  • 朵
  •  
  • 。
  • wǒ
  • 我
  • βhǐ
  • 只
  • hán
  • 含
  • lèi
  • 泪
  • de
  • 地
  • qī
  • 期
  • dài
  • 待
  • βhe
  • 着
  •  
  • ——
  • qī
  • 期
  • wànɡ
  • 望
  • yǒu
  • 有
  • yōu
  • 幽
  • wēi
  • 微
  • de
  • 的
  • piàn
  • 片
  • hóng
  • 红
  • gěi
  • 给
  • mù
  • 暮
  • chωn
  • 春
  • lán
  • 阑
  • shγn
  • 珊
  • de
  • 的
  • dōnɡ
  • 东
  • fēnɡ
  • 风
  • bù
  • 不
  • jīnɡ
  • 经
  • yì
  • 意
  • de
  • 地
  • chuī
  • 吹
  • dào
  • 到
  • wǒ
  • 我
  • de
  • 的
  • miàn
  • 面
  • qián
  • 前
  •  
  • :
  • qián
  • 虔
  • chénɡ
  • 诚
  • de
  • 地
  •  
  • ,
  • jìnɡ
  • 静
  • mì
  • 谧
  • de
  • 地
  • βài
  • 在
  • huáng
  • 黄
  • hωn
  • 昏
  • xīng
  • 星
  • chàn
  • 忏
  • huǐ
  • 悔
  • de
  • 的
  • wēn
  • 温
  • guγng
  • 光
  • βhōng
  • 中
  • wán
  • 完
  • chénɡ
  • 成
  • wǒ
  • 我
  • ɡǎn
  • 感
  • ēn
  • 恩
  • de
  • 的
  • wǎn
  • 晚
  • dǎo
  • 祷
  •  
  • 。

原文

晚祷——呈敏慧·之二
[近代]梁宗岱

我独自地站在篱边。
主呵,在这暮霭的茫昧中。
温软的影儿恬静地来去,
牧羊儿正开始他野蔷薇的幽梦。
我独自地站在这里,
悔恨而沉思着我狂热的从前,
痴妄地采撷世界的花朵。
我只含泪地期待着——
期望有幽微的片红
给暮春阑珊的东风
不经意地吹到我的面前:
虔诚地,静谧地
在黄昏星忏悔的温光中
完成我感恩的晚祷。

相关推荐

梁宗岱

梁宗岱(1903年9月5日—1983年11月6日),广东新会人,出生于广西百色。 [1]1917年考入广州培正中学。1923年被保送入岭南大学文科。1924年踏上他向往已久的法兰西土地。留法期间,结识了法国象征派诗歌大师保尔瓦雷里,并将其诗作译成中文,寄回国内刊在《小说月报》上,使法国大诗人的精品首次与中国读者见面,此后又前往瑞士、德国学习 [1]。1941年~1944年受聘复旦大学外国文学系主任,并跻身于著名教授、学者行列。

1970年中山大学外语系并入广州外国语学院,他随外语系转入广外,任法语教授。1983年11月6日在广州病逝。



古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10