古文源
今天是:月日 生肖
  
首页破阵子·春景拼音版

破阵子·春景拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 13:43:37

全文注音

  • pò
  • 破
  • zhèn
  • 阵
  • zǐ
  • 子
  • ·
  • ·
  • chūn
  • 春
  • jǐng
  • 景
  •  
  • 〔
  • běi
  • 北
  • sòng
  • 宋
  •  
  • 〕
  • yàn
  • 晏
  • shū
  • 殊
  •  
  •  
  •  
  •  
  • yàn
  • 燕
  • zǐ
  • 子
  • lái
  • 来
  • shí
  • 时
  • xīn
  • 新
  • shγ
  • 社
  •  
  • ,
  • lí
  • 梨
  • huā
  • 花
  • luò
  • 落
  • hòu
  • 后
  • qīng
  • 清
  • míng
  • 明
  •  
  • 。
  • chí
  • 池
  • shàng
  • 上
  • bì
  • 碧
  • tái
  • 苔
  • sān
  • 三
  • sì
  • 四
  • diǎn
  • 点
  •  
  • ,
  • yγ
  • 叶
  • dǐ
  • 底
  • huáng
  • 黄
  • lí
  • 鹂
  • yī
  • 一
  • liǎng
  • 两
  • shēng
  • 声
  •  
  • 。
  • rì
  • 日
  • cháng
  • 长
  • fēi
  • 飞
  • xù
  • 絮
  • qīng
  • 轻
  •  
  • 。
  •  
  •  
  •  
  •  
  • qiǎo
  • 巧
  • xiào
  • 笑
  • dōng
  • 东
  • lín
  • 邻
  • nǚ
  • 女
  • bàn
  • 伴
  •  
  • ,
  • cǎi
  • 采
  • sāng
  • 桑
  • βìng
  • 径
  • lǐ
  • 里
  • féng
  • 逢
  • yíng
  • 迎
  •  
  • 。
  • yí
  • 疑
  • guài
  • 怪
  • zuω
  • 昨
  • xiāo
  • 宵
  • chūn
  • 春
  • mγng
  • 梦
  • hǎo
  • 好
  •  
  • ,
  • yuán
  • 元
  • shì
  • 是
  • βīn
  • 今
  • zhāo
  • 朝
  • dòu
  • 斗
  • cǎo
  • 草
  • yíng
  • 赢
  •  
  • 。
  • xiào
  • 笑
  • cωng
  • 从
  • shuāng
  • 双
  • liǎn
  • 脸
  • shēng
  • 生
  •  
  • 。

原文

破阵子·春景
[北宋]晏殊

  燕子来时新社,梨花落后清明。池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。
  巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢。笑从双脸生。

对照翻译

      燕子来时新社
  • 〔新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后清明前。〕
  • ,梨花落后清明。
      燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。
    池上碧苔
  • 〔碧苔:碧绿色的苔草。〕
  • 三四点,叶底黄鹂一两声。
    几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶。
    日长飞絮
  • 〔飞絮:飘荡着的柳絮。〕
  • 轻。
    只见那柳絮飘飞。
      巧笑
  • 〔巧笑:形容少女美好的笑容。〕
  • 东邻女伴,采桑径里逢迎
  • 〔逢迎:碰头,相逢。〕
  • 。
      在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。
    疑怪
  • 〔疑怪:诧异奇怪。这里是“怪不得”的意思。〕
  • 昨宵春梦好,元是今朝斗草
  • 〔斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。〕
  • 赢。
    怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!
    笑从双脸
  • 〔双脸:指脸颊。〕
  • 生。
    不由得脸颊上也浮现出了笑意。

注释

〔破阵子〕词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
〔新社〕社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后清明前。
〔碧苔〕碧绿色的苔草。
〔飞絮〕飘荡着的柳絮。
〔巧笑〕形容少女美好的笑容。
〔逢迎〕碰头,相逢。
〔疑怪〕诧异奇怪。这里是“怪不得”的意思。
〔斗草〕古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
〔双脸〕指脸颊。

相关推荐

晏殊

  晏殊【yànshū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。

中國歷代人名大辭典:【生卒】:991—1055
宋撫州臨川人,字同叔。真宗景德初以神童召試,賜同進士出身。歷左正言、直史館,為翰林學士。仁宗立,拜右諫議大夫遷給事中、樞密副使。以論事逆劉太后意,罷知應天府。在任興學校、教生徒。召拜御史中丞,遷參知政事。再出知亳、陳州,復入為御史中丞、三司使。慶歷中拜宰相兼樞密使。後為諫官論罷,歷知潁州、許州、永興軍、河南府,以疾歸京師。平居好賢,范仲淹、孔道輔、歐陽修等皆出其門。及為相,仲淹與韓琦、富弼皆進用。文章贍麗,尤工詩詞,甚得時譽。卒謚元獻。有文集及《珠玉詞》。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10