异日者，更羸与魏王处京台之下，仰见飞鸟。更羸谓魏王曰：“臣为王引弓虚发而下鸟。”魏王曰：“然则射可至此乎?”更羸曰：“可。”
　　有间，雁从东方来，更羸以虚发而下之。魏王曰：“然则射可至此乎?”更羸曰：“此孽也。”王曰：“先生何以知之!”对曰：“其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也;鸣悲者，久失群也，故疮未息，而惊心未去也。闻弦音，引而高飞，故疮陨也。”

〔异日〕往时，从前。
〔更羸()〕战国时的名射手。
〔京台〕高台。
〔谓〕对…说。
〔引〕拉。
〔虚发〕不射中目标。
〔下鸟〕使鸟落下。
〔然则〕既然如此。
〔乎〕吗。
〔有间〕过了一会儿。
〔以〕凭借。
〔孽〕通“蘖”，病，孤独。
〔何以〕就是“以何”，凭什么怎么就。
〔徐〕慢慢地，缓慢。
〔故〕所以。
〔失〕迷失。
〔未息〕没长好。息，痊愈。
〔去〕消除。
〔引〕伸展(翅膀),这里意味奋力向上飞。
〔故〕旧原先。
〔括号中的“发而”两字是根据文意补充的。
〔陨〕从高处坠落。

《战国策》是一部国别体史学著作，又称《国策》。书中记载了西周、东周及秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山各国之事。记事年代起于战国初年，止于秦灭六国，约有240年的历史。《战国策》分为12策，33卷，共497篇，主要记述了战国时期的游说之士的政治主张和言行策略，也可说是游说之士的实战演习手册。