古文源
今天是：月日 生肖
七绝·为李进同志题所摄庐山仙人洞照拼音版
本页最后校对时间：2026/6/14 0:32:22
全文注音
- qī
- 七
- jué
- 绝
- ·
- ·
- wèi
- 为
- lǐ
- 李
- jìn
- 进
- tóng
- 同
- zhì
- 志
- tí
- 题
- suǒ
- 所
- shè
- 摄
- lú
- 庐
- shān
- 山
- xiān
- 仙
- rén
- 人
- dòng
- 洞
- zhào
- 照
- máo
- 毛
- zé
- 泽
- dōng
- 东
- mù
- 暮
- sè
- 色
- cāng
- 苍
- máng
- 茫
- βàn
- 看
- jωn
- 劲
- sōng
- 松
- ，
- luàn
- 乱
- yún
- 云
- fēi
- 飞
- dù
- 渡
- réng
- 仍
- cóng
- 从
- róng
- 容
- 。
- tiān
- 天
- shēng
- 生
- yī
- 一
- gè
- 个
- xiān
- 仙
- rén
- 人
- dòng
- 洞
- ，
- wú
- 无
- xiàn
- 限
- fēng
- 风
- guāng
- 光
- zài
- 在
- xiγn
- 险
- fēng
- 峰
- 。
原文
七绝·为李进同志题所摄庐山仙人洞照
[现代]毛泽东
[现代]毛泽东
暮色苍茫看劲松，乱云飞渡仍从容。
天生一个仙人洞，无限风光在险峰。
对照翻译
- 暮色苍茫看劲松，乱云飞渡仍从容。
- 暮色苍茫中，松树在山崖上傲然挺立，层层云雾从容地从它身旁掠过。
- 天生一个仙人洞，无限风光在险峰。
- 这天然形成的仙人洞，仿佛上天与大地共同造就，唯有置身于这般险峻的山峰，才能领略到天地间无尽的美好风光。
注释
⑴为李进同志题所摄庐山仙人洞照：仙人洞，在庐山佛手岩下，牯岭之西，高约两丈，深广各三四丈，传为唐朝仙人吕洞宾所居，故名。李进即江青。
⑵劲松：挺立在山崖上的松树。
⑶仍从容：指飞渡的乱云。
⑷天生：天设地造，未加人工修饰。
⑸险峰：在山崖上才能领略到这样这样无限的风光。
李进：即江青。
相关推荐
毛泽东
毛泽东（1893年12月26日-1976年9月9日），字润之（原作咏芝，后改润芝），笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖，马克思主义者，伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人，诗人，书法家。
古文源 ® 版权所有 ICP备案：渝ICP备08100657号-10