长安少年无远图，一生惟羡执金吾。
骐驎前殿拜天子，走马为君西击胡。
胡沙猎猎吹人面，汉虏相逢不相见。
遥闻鼙鼓动地来，传道单于夜犹战。
此时顾恩宁顾身，为君一行摧万人。
壮士挥戈回白日，单于溅血染朱轮。
回来饮马长城窟，长安道傍多白骨。
问之耆老何代人，云是秦王筑城卒。
黄昏塞北无人烟，鬼哭啾啾声沸天。
无罪见诛功不赏，孤魂流落此城边。
当昔秦王按剑起，诸侯膝行不敢视。
富国强兵二十年，筑怨兴徭九千里。
秦王筑城何太愚，天实亡秦非北胡。
一朝祸起萧墙内，渭水咸阳不复都。

（1）远图：远大的图谋。惟羡：唯有羡慕。执金吾：秦汉时率禁兵保卫京城和宫城的官员。本名中尉。汉武帝太初元年改名为执金吾。骐驎殿：汉武帝刘邦的议事殿。前殿，最前面的宫殿。天子：古以君权为神所授，故称帝王为天子。皇帝。君：君王。西击：西域去追击或打击。胡：胡人，匈奴人。

（2）胡沙：胡地的风沙。猎猎：形容风声或风吹动旗帜等的声音。汉虏：汉卒和胡虏。鼙pí鼓：小鼓和大鼓。古代军所用；古代乐队也用。鼙，古代军队中用的小鼓，汉以后亦名骑鼓。动地：振动大地。传道：传闻。传说于道途。单于：汉时匈奴君长的称号。犹：尚且。仍然。

（3）顾恩：顾念皇恩。宁：岂，难道。情愿。顾身：顾念身家性命。君：君王。一行：一去。一群。多指同行的人。摧：挫败，挫折。摧残。挥戈回白日：挥戈回日。语本《淮南子·览冥训》：“鲁阳公与韩搆难，战酣，日暮，援戈而撝之，日为之反三舍。”后多用为力挽危局之典。单于：汉时匈奴君长的称号。朱轮：王侯显贵所乘的车子。因用朱红漆轮，故称。

（4）长城窟：长城下的水窟。道傍：路旁。耆qí老：老年人。耆，六十岁以上有名望的人。何代：哪代。秦王：指秦始皇。筑城卒：建筑长城的兵卒。

（5）塞北：长城关塞以北地区。啾啾：象声词。鸟兽虫的鸣叫声。泛以象各种凄切尖细的声音。沸天：煮沸蓝天。形容声音极度喧腾。见诛：被杀。见到诛戮。功不赏：有功不赏。此城：指长城。

（6）当昔：当年往昔；从前。秦王：指秦始皇。按剑：以手抚剑。预示击剑之势。起：起身。诸侯：帝王所辖各小国的王侯。喻指掌握军政大权的地方长官。膝行：跪着行走。多表示敬畏。筑怨：建筑怨恨。兴徭：兴起徭役。

（7）秦王：指秦始皇。筑城：建筑长城。何太：多么太过。天实：实际是天。亡秦：灭亡秦朝。北胡：北方的胡人。北方的匈奴人。一朝：某天早晨。萧墙：萧，通“肃”。古代宫室内作为屏障的矮墙。借指内部。渭水：黄河的最大支流。发源于今甘肃省定西市渭源县鸟鼠山，主要流经今甘肃天水、陕西省关中平原的宝鸡、咸阳、西安、渭南等地，至渭南市潼关县汇入黄河。咸阳：秦朝都城，著名古都之一，位于陕西省八百里秦川腹地，渭水穿南，嵕山亘北，山水俱阳，故称咸阳。咸阳东邻省会西安。不复都：不再为都城。

　　王翰，唐代边塞诗人。字子羽，并州晋阳（今山西太原市）人，著名诗人。王翰这样一个有才气的诗人，其集不传。其诗载于《全唐诗》的，仅有14首。闻一多先生《唐诗大系》定王翰生卒年为公元687至726年，并未提出确切的材料依据。