古文源
今天是:月日 生肖
  
首页村居拼音版

村居拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 12:06:15

全文注音

  • cūn
  • 村
  • jū
  • 居
  •  
  • 〔
  • qīng
  • 清
  •  
  • 〕
  • gāo
  • 高
  • dǐng
  • 鼎
  • cǎo
  • 草
  • zhǎng
  • 长
  • yīng
  • 莺
  • βēi
  • 飞
  • èr
  • 二
  • yuè
  • 月
  • tiān
  • 天
  •  
  • ,
  • βω
  • 拂
  • dī
  • 堤
  • yáng
  • 杨
  • liǔ
  • 柳
  • zuì
  • 醉
  • chūn
  • 春
  • yān
  • 烟
  •  
  • 。
  • γr
  • 儿
  • tóng
  • 童
  • sàn
  • 散
  • xuγ
  • 学
  • guī
  • 归
  • lái
  • 来
  • zǎo
  • 早
  •  
  • ,
  • máng
  • 忙
  • chèn
  • 趁
  • dōng
  • 东
  • βēng
  • 风
  • βàng
  • 放
  • zhǐ
  • 纸
  • yuān
  • 鸢
  •  
  • 。

原文

村居
[清代]高鼎

草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。

对照翻译

    草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉
  • 〔醉:迷醉,陶醉。〕
  • 春烟
  • 〔春烟:春天水泽草木间蒸发形成的烟雾般的水汽。〕
  • 。
    农历二月,村子前后的青草开始生长,黄莺飞舞,长堤上的柳条,随风摆动,似乎陶醉在如同烟雾般凝集的水雾中。
    儿童散学
  • 〔散学:放学。〕
  • 归来早,忙趁东风放纸鸢
  • 〔鸢:老鹰。〕
  • 〔纸鸢:泛指风筝,它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。〕
  • 。
    村里的孩子们放了学急忙跑回家,趁着东风把风筝放上蓝天。

注释

〔村居〕在乡村里居住时见到的景象。
〔杨柳拂堤〕像杨柳一样抚摸堤岸。
〔醉〕迷醉,陶醉。
〔春烟〕春天水泽草木间蒸发形成的烟雾般的水汽。
〔散学〕放学。
〔纸鸢〕泛指风筝,它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。
〔鸢〕老鹰。

相关推荐

李益
郑谷
王之涣
魏禧
李贺
屈复
李白
陆游

高鼎

  高鼎,清代后期诗人。字象一,又字拙吾,仁和(今浙江省杭州市)人。高鼎生活在鸦片战争之后,大约在咸丰年间(1851~1861),其人无甚事迹,其诗也多不合那个时代,一般人提到他,只是因为他写了一首有名的有关放风筝的《村居》诗。著有《拙吾诗稿》。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10