清明时节过边城，远客临风几许情。
野鸟间关难解语，山花烂熳不知名。
蒲萄酒熟愁肠乱，玛瑙杯寒醉眼明。
遥想故园今好在，梨花深院鹧鸪声。

1.庚辰：元太祖十五年（1220年）。

2.边城：边远之城。

3.远客：作者自指。几许情：有多少情思。

4.间关：摹声词。鸟鸣之声。

5.烂熳：色彩鲜丽。

6.蒲萄：即葡萄。愁肠：愁苦之心。

7.玛瑙杯寒：玛璃酒杯，晶莹透明，给人以寒冷的感觉。醉眼明：醉后目光炯炯有神。

8.故园：指自己的家园。

9.鹧鸪声：暗示家里人盼望他回家，以表达思念家乡之情。鹧鸪，鸟名，古代以为它的叫声似“行不得也哥哥”（《本草纲目·禽部》）。

　　耶律楚材（1190年7月24日—1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。