古文源
今天是:日 生肖
  
首页初夏睡起拼音版

初夏睡起拼音版

本页最后校对时间:2026/2/19 16:36:45

全文注音

  • chū
  • xià
  • shuì
  •  
  • nán
  • sòng
  •  
  • yáng
  • wàn
  • mγi
  • liú
  • suān
  • ruǎn
  • chǐ
  • 齿
  •  
  • jiāo
  • fēn
  • 绿
  • chuāng
  • shā
  •  
  • cháng
  • shuì
  • qíng
  •  
  • βián
  • kàn
  • γr
  • tóng
  • zhuω
  • liǔ
  • huā
  •  
  • sωng
  • yīn
  • jià
  • bàn
  • gωng
  • tái
  •  
  • ǒu
  • kàn
  • shū
  • yòu
  • lǎn
  • kāi
  •  
  • βì
  • qīng
  • quán
  • jiāo
  •  
  • γr
  • tóng
  • rèn
  • shēng
  • lái
  •  

原文

初夏睡起
[南宋]杨万里

梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。
松阴一架半弓苔,偶欲看书又懒开。
戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。

对照翻译

    梅子
  • 〔梅子:一种味道极酸的果实。〕
  • 留酸软齿牙
  • 〔软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。〕
  • ,芭蕉分绿
  • 〔芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。〕
  • 与窗纱
  • 〔与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。〕
    梅子的味道特别酸,吃完后,酸味还留在牙齿间,芭蕉刚刚长出来,绿荫映在纱窗上。
    日长睡起无情思
  • 〔无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。〕
  • ,闲看儿童捉柳花
  • 〔捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。〕
    春天过去,夏天到来,白天变长,人也变得懒洋洋的,午睡醒来后,心情无聊,闲得没事就看孩子们追逐空中飘飞的柳絮。
    松阴一架半弓
  • 〔半弓:半弓之地,形容面积极小。弓,古时丈量地亩的器具,后为丈量地亩的计算单位。一弓等于米。〕
  • 苔,偶欲看书又懒开。
    松树的阴影下长着一小片青苔,想看书却又懒得翻开。
    戏掬
  • 〔掬:两手相合捧物。〕
  • 清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。
    百无聊赖中,用手捧起泉水去浇芭蕉,那淅淅沥沥的水声惊动了正在玩耍的孩子们,他们还以为突然下起了雨。

注释

〔梅子〕一种味道极酸的果实。
〔软齿牙〕一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
〔芭蕉分绿〕芭蕉的绿色映照在纱窗上。
〔与窗纱〕《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。
〔无情思〕没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
〔捉柳花〕戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
〔半弓〕半弓之地,形容面积极小。弓,古时丈量地亩的器具,后为丈量地亩的计算单位。一弓等于米。
〔掬〕两手相合捧物。

相关推荐

杨万里

  杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号诚斋。江西吉州人(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)。南宋大诗人。绍兴二十四年(1154年)进士。历任国子博士、太常博士,太常丞兼吏部右侍郎,提举广东常平茶盐公事,广东提点刑狱,吏部员外郎等。反对以铁钱行于江南诸郡,改知赣州,不赴,辞官归家,闲居乡里。在中国文学史上,与陆游、范成大、尤袤并称“南宋四家”、“中兴四大诗人”。他作诗25000多首,只有少数传下来。

中國歷代人名大辭典:【生卒】:1127—1206
宋吉州吉水人,字廷秀,號誠齋。高宗紹興二十四年進士。調零陵丞。張浚勉以正心誠意之學,遂名其書房“誠齋”。孝宗初知奉新縣,以薦為國子監博士。歷太常博士、廣東提點刑獄,進太子侍讀。淳熙十四年以反對呂頤浩配享廟祀,出知筠州。光宗立,召為秘書監,出為江東轉運副使。寧宗嗣位,乞致仕。后屢召不起。性剛直,不附韓侂胄。立主恢復之計。工詩,自成誠齋體,與尤袤、范成大、陸游號稱南宋四大家。有《誠齋集》。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10