扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。
此去与师谁共到，一船明月一帆风。

敬龙：日本和尚名。

扶桑：古时传说的东方神木和国名，也指传说中太阳升起的地方。《山海经·海外东经》：“汤谷上有扶桑，十日所浴，在黑齿北。”郭璞注：“扶桑，木也。”《海内十洲记·带洲》：“多生林木，叶如桑。又有椹，树长者二千丈，大二千馀围。树两两同根偶生，更相依倚，是以名为扶桑也。”后世常用来指代日本。渺茫：远而空荡的样子。

师：古代对僧人、道士的尊称。此指敬龙和尚。

　　韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

中國歷代人名大辭典：【生卒】：836—910
唐末五代時京兆杜陵人，字端己。韋應物四世孫。少孤，家貧力學，能詩善詞，為“花間派”詞人。僖宗廣明元年，應舉長安，適值黃巢攻占長安，兵火交作，未能脫走，至中和二年逃往洛陽，次年作《秦婦吟》，一時著名，人稱“秦婦吟秀才”。昭宗乾寧元年登進士第，授校書郎。旋以左補闕宣諭兩川，遂留蜀事王建。及建建前蜀稱帝，開國制度，皆莊所定，累官吏部尚書，同平章事。莊在成都，訪得杜甫草堂舊址，乃建屋其上以居。有《浣花集》、《浣花詞》。