古文源
今天是:月日 生肖
  
首页集灵台·其一拼音版

集灵台·其一拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 14:59:25

全文注音

  • jí
  • 集
  • líng
  • 灵
  • tái
  • 台
  • ·
  • ·
  • qí
  • 其
  • yī
  • 一
  •  
  • 〔
  • táng
  • 唐
  •  
  • 〕
  • zhāng
  • 张
  • hù
  • 祜
  • rì
  • 日
  • guāng
  • 光
  • xiγ
  • 斜
  • zhào
  • 照
  • jí
  • 集
  • líng
  • 灵
  • tái
  • 台
  •  
  • ,
  • hωng
  • 红
  • shù
  • 树
  • huā
  • 花
  • yíng
  • 迎
  • xiǎo
  • 晓
  • lù
  • 露
  • kāi
  • 开
  •  
  • 。
  • zuω
  • 昨
  • yè
  • 夜
  • shàng
  • 上
  • huáng
  • 皇
  • xīn
  • 新
  • shòu
  • 授
  • lù
  • 箓
  •  
  • ,
  • tài
  • 太
  • zhēn
  • 真
  • hán
  • 含
  • xiào
  • 笑
  • rù
  • 入
  • lián
  • 帘
  • lái
  • 来
  •  
  • 。

原文

集灵台·其一
[唐代]张祜

日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。
昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。

对照翻译

    日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。
    清晨的阳光斜斜地洒在华清宫旁的集灵台上,树上的红花一朵接一朵,在晨露中缓缓绽放。
    昨夜上皇新授箓,太真
  • 〔太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。〕
  • 含笑入帘来。
    昨夜,玄宗刚刚在这里为杨玉环举行了授箓仪式,太真带着满脸的笑容,走进珠帘接受封号。

注释

〔太真〕杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。

相关推荐

杨万里
罗与之
王维
陈子昂
鲍照
王昌龄
苏轼
王昙
唐顺之

张祜

  张祜字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

《大辞海》:张祜(约785—约852)唐诗人。祜或误作祐。字承吉,贝州清河(今属河北)人。初寓姑苏,后至长安,为元稹排挤,漫游各地,晚至淮南。爱润州曲阿地,遂隐居以终。诗多写落拓不遇情怀和隐居生活,对时政亦有所谏讽。又以宫词著名。与杜牧过从密切,牧对其诗颇为称道。有《张承吉文集》。

《中国人名大词典》:唐南阳(今属河南)人,一作清河(今河北清河东北)人。祜或误作祐,字承吉。初寓姑苏。元和﹑长庆中,深为令狐楚所知,亲撰荐表,使至长安献诗。为元稹排挤,遂客游淮南。爱丹阳曲阿地,隐居以终。卒于大中年间。约年六十余。以宫词得名。有《张处士诗集》。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10