古文源
今天是:月日 生肖
  
首页子张问曰:令尹子文三仕为令尹拼音版

子张问曰:令尹子文三仕为令尹拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 10:04:07

全文注音

  • zǐ
  • 子
  • zhāng
  • 张
  • wèn
  • 问
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  • lìng
  • 令
  • yǐn
  • 尹
  • zǐ
  • 子
  • wén
  • 文
  • sān
  • 三
  • shì
  • 仕
  • wéi
  • 为
  • lìng
  • 令
  • yǐn
  • 尹
  •  
  • 〔
  • xiān
  • 先
  • qín
  • 秦
  •  
  • 〕
  • lún
  • 论
  • yǔ
  • 语
  • zǐ
  • 子
  • zhāng
  • 张
  • wγn
  • 问
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • lìng
  • 令
  • yǐn
  • 尹
  • zǐ
  • 子
  • wén
  • 文
  • sān
  • 三
  • shì
  • 仕
  • wéi
  • 为
  • lìng
  • 令
  • yǐn
  • 尹
  •  
  • ,
  • wω
  • 无
  • xǐ
  • 喜
  • sγ
  • 色
  •  
  • ;
  • sān
  • 三
  • yǐ
  • 已
  • zhī
  • 之
  •  
  • ,
  • wω
  • 无
  • yùn
  • 愠
  • sγ
  • 色
  •  
  • 。
  • jiù
  • 旧
  • lìng
  • 令
  • yǐn
  • 尹
  • zhī
  • 之
  • zhγng
  • 政
  •  
  • ,
  • bì
  • 必
  • yǐ
  • 以
  • gào
  • 告
  • xīn
  • 新
  • lìng
  • 令
  • yǐn
  • 尹
  •  
  • 。
  • hé
  • 何
  • rω
  • 如
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  • zǐ
  • 子
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • zhōng
  • 忠
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • rén
  • 仁
  • yǐ
  • 矣
  • hū
  • 乎
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • wγi
  • 未
  • zhī
  • 知
  •  
  • ,
  • yān
  • 焉
  • dé
  • 得
  • rén
  • 仁
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  • cuī
  • 崔
  • zǐ
  • 子
  • shì
  • 弑
  • βí
  • 齐
  • jūn
  • 君
  •  
  • 。
  • chén
  • 陈
  • wén
  • 文
  • zǐ
  • 子
  • yǒu
  • 有
  • mǎ
  • 马
  • shí
  • 十
  • shγng
  • 乘
  •  
  • ,
  • βì
  • 弃
  • ér
  • 而
  • wéi
  • 违
  • zhī
  • 之
  • zhì
  • 至
  • yω
  • 于
  • tā
  • 他
  • bāng
  • 邦
  •  
  • ,
  • zé
  • 则
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • ‘
  • yóu
  • 犹
  • wω
  • 吾
  • dà
  • 大
  • fū
  • 夫
  • cuī
  • 崔
  • zǐ
  • 子
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  • wéi
  • 违
  • zhī
  • 之
  • zhī
  • 之
  • yì
  • 一
  • bāng
  • 邦
  •  
  • ,
  • zé
  • 则
  • yòu
  • 又
  • yuē
  • 曰
  •  
  • ‘
  • yóu
  • 犹
  • wω
  • 吾
  • dà
  • 大
  • fū
  • 夫
  • cuī
  • 崔
  • zǐ
  • 子
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  •  
  • ’
  • wéi
  • 违
  • zhī
  • 之
  • hé
  • 何
  • rω
  • 如
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  • zǐ
  • 子
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • βīng
  • 清
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • 。
  •  
  • ”
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • rén
  • 仁
  • yǐ
  • 矣
  • hū
  • 乎
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  • yuē
  • 曰
  •  
  • “
  • wγi
  • 未
  • zhī
  • 知
  •  
  • ,
  • yān
  • 焉
  • dé
  • 得
  • rén
  • 仁
  •  
  • ?
  •  
  • ”

原文

子张问曰:令尹子文三仕为令尹
[先秦]论语

子张问曰:“令尹子文三仕为令尹①,无喜色;三已之,无愠色。旧令尹之政,必以告新令尹。何如?”子曰:“忠矣。”曰:“仁矣乎?”曰:“未知,焉得仁?”崔子弑齐君②。陈文子有马十乘③,弃而违之④至于他邦,则曰:‘犹吾大夫崔子也。'违之之一邦,则又曰‘犹吾大夫崔子也。’违之何如?”子曰:“清矣。”曰:“仁矣乎?”曰“未知,焉得仁?”

注释


①令尹.楚国的官名,相当于宰相。子文:姓斗,名彀於(wū)菟(tú),字子文,楚国贤相。三仕三已的“三”不是实指,而是概数,可译为“几”。
②崔子:崔杼,齐国的大夫,曾杀掉他的国君齐庄公。弑古代在下的人杀掉在上的人叫“弑”。
③陈文子:齐国大夫,名须无。

④违.离开。

相关推荐

论语

《论语》,儒家经典之一,是孔子弟子及其再传弟子关于孔子及其弟子言行的记录。这个语录集至战国前期成书。全书共20篇492章,以语录体为主,叙事体为辅,主要记录孔子及其弟子的言行,较为集中地体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。此书是儒家学派的经典著作之一,与《大学》《中庸》《孟子》并称“四书”,再加上《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》,总称“四书五经”。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10