古文源
今天是:日 生肖
  
首页凉州馆中与诸判官夜集拼音版

凉州馆中与诸判官夜集拼音版

本页最后校对时间:2025/7/25 2:10:08

全文注音

  • liáng
  • zhōu
  • guǎn
  • zhōng
  • zhū
  • pàn
  • guān
  •  
  • táng
  • dài
  •  
  • cén
  • shēn
  • wān
  • wān
  • yuè
  • chū
  • guà
  • chéng
  • tóu
  •  
  • chéng
  • tóu
  • yuè
  • chū
  • βhào
  • liáng
  • βhōu
  •  
  • liáng
  • βhōu
  • shí
  • wàn
  • jiā
  •  
  • rén
  • bàn
  • jiě
  • tán
  •  
  • cháng
  • kān
  • duàn
  •  
  • fēng
  • xiāo
  • xiāo
  • màn
  • màn
  •  
  • 西
  • βhōng
  • duō
  • rén
  •  
  • rén
  • bié
  • lái
  • sān
  • chūn
  •  
  • huā
  • mén
  • lóu
  • qián
  • jiàn
  • qiū
  • cǎo
  •  
  • néng
  • pín
  • jiàn
  • xiāng
  • kàn
  • lǎo
  •  
  • shēng
  • xiào
  • néng
  • huí
  •  
  • dǒu
  • jiǔ
  • xiāng
  • féng
  • βuì
  • dǎo
  •  

原文

凉州馆中与诸判官夜集
[唐代]岑参

弯弯月出挂城头,城头月出照凉州。
凉州七里十万家,胡人半解弹琵琶。
琵琶一曲肠堪断,风萧萧兮夜漫漫。
河西幕中多故人,故人别来三五春。
花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。
一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。



注释


⑴凉州:唐朝河西节度府所在地,治所在今甘肃武威。馆:客舍。判官:唐代节度使、观察使下的属官。
⑵城墙上。唐王昌龄《出塞》诗之二:“城头铁鼓声犹振,匣里金刀血未干。”
⑶凉州:一作“梁州”。
⑷里:一作“城”。
⑸胡人:中国古代对北方边地及西域各民族人民的称呼。半解:半数人懂得。解,懂得,明白。
⑹萧萧:象声词。此处形容风声。漫漫:形容黑夜漫长。
⑺河西:汉唐 时指今甘肃、青海两省黄河以西,即河西走廊与湟水流域。此处指河西节度使,治所在凉州。故人:旧交;老友。
⑻花门楼:这里即指凉州馆舍的楼房。贫贱:贫苦微贱。唐崔颢《长安道》诗:“莫言贫贱即可欺,人生富贵自有时。”
⑼斗酒相逢:即相逢斗酒。斗酒,比酒量。
参考资料:
       1、        彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:468                          2、        谢楚发.高适岑参诗选译.成都:巴蜀书社,1991:195-196                      

相关推荐

岑参

  岑参(cénshēn)(约715年—770年),汉族,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北),是唐代著名的边塞诗人,去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。

中國歷代人名大辭典:【生卒】:約715或約717—770
唐荊州江陵人,祖籍南陽棘陽。岑文本曾孫。玄宗天寶初進士。曾入高仙芝幕,任掌書記,至安西、武威;又入封常清幕,任安西北庭節度判官。肅宗時杜甫薦為左補闕,出為嘉州刺史。后客死于成都。工詩,多寫邊塞風光,與高適齊名,并稱“高岑”。有集。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10