古文源
今天是:月日 生肖
  
首页卜算子·咏梅拼音版

卜算子·咏梅拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 11:46:26

全文注音

  • bǔ
  • 卜
  • suàn
  • 算
  • zǐ
  • 子
  • ·
  • ·
  • yǒng
  • 咏
  • méi
  • 梅
  • máo
  • 毛
  • zé
  • 泽
  • dōng
  • 东
  •  
  •  
  •  
  •  
  • fēng
  • 风
  • yω
  • 雨
  • sòng
  • 送
  • chūn
  • 春
  • guī
  • 归
  •  
  • ,
  • fēi
  • 飞
  • xuγ
  • 雪
  • yíng
  • 迎
  • chūn
  • 春
  • dào
  • 到
  •  
  • 。
  • yǐ
  • 已
  • shì
  • 是
  • xuán
  • 悬
  • yá
  • 崖
  • bǎi
  • 百
  • zhàng
  • 丈
  • bīng
  • 冰
  •  
  • ,
  • yóu
  • 犹
  • yǒu
  • 有
  • huā
  • 花
  • zhī
  • 枝
  • qiào
  • 俏
  •  
  • 。
  •  
  •  
  •  
  •  
  • qiào
  • 俏
  • yγ
  • 也
  • bù
  • 不
  • zhēng
  • 争
  • chūn
  • 春
  •  
  • ,
  • zhǐ
  • 只
  • bǎ
  • 把
  • chūn
  • 春
  • lái
  • 来
  • bào
  • 报
  •  
  • 。
  • dài
  • 待
  • dào
  • 到
  • shān
  • 山
  • huā
  • 花
  • làn
  • 烂
  • màn
  • 漫
  • shí
  • 时
  •  
  • ,
  • tā
  • 她
  • zài
  • 在
  • cóng
  • 丛
  • zhōng
  • 中
  • xiào
  • 笑
  •  
  • 。

原文

卜算子·咏梅
[现代]毛泽东

  风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。
  俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。

对照翻译

      风雨送春归,飞雪迎春到。
      风雨把春天送到了这里,飞舞的雪花又在迎接春天的到来。
    已是悬崖百丈冰
  • 〔冰:形容极度寒冷。〕
  • ,犹
  • 〔犹:还,仍然。〕
  • 有花枝俏。
    此时正是冰天雪地最寒冷的时候,但悬崖边上依然盛开着美丽的梅花。
      俏也不争春,只把春来报。
      梅花虽然美丽,却从不炫耀自己,只是默默地为人们传递着春天即将到来的消息。
    待到山花烂漫
  • 〔烂漫:颜色鲜明而美丽。文中指花全部盛开的样子。〕
  • 时,她在丛中笑
  • 〔丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。〕
  • 。
    等到百花齐放的时候,她将会感到无比的欣慰。

注释

〔冰〕形容极度寒冷。
〔丛中笑〕百花盛开时,感到欣慰和高兴。
〔犹〕还,仍然。
〔俏〕俊俏,美好的样子;此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。
〔烂漫〕颜色鲜明而美丽。文中指花全部盛开的样子。

相关推荐

毛泽东

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10