极运兮不中，来将屈兮困穷。
余深愍兮惨怛，愿一列兮无从。
乘日月兮上征，顾游心兮鄗丰。
弥览兮九隅，彷徨兮兰宫。
芷闾兮药房，奋摇兮众芳。
菌阁兮蕙楼，观道兮从横。
宝金兮委积，美玉兮盈堂。
桂水兮潺湲，扬流兮洋洋。
蓍蔡兮踊跃，孔鹤兮回翔。
抚槛兮远望，念君兮不忘。
怫郁兮莫陈，永怀兮内伤。

1.极运：极力运转，尽力找寻。极，穷尽。运，转动，移徙。

2.来：当从一本作“永”。屈：委屈。

3.愍（mǐn）：同“悯”。惨怛（dá）：忧伤，悲苦。

4.一列：全部陈列出来。

5.顾：眷顾。游心：犹言涉想。鄗（hào）：同“镐”，周武王姬发的都城。在今陕西省长安县西南。丰：周文王姬昌的都城，在今陕西省户县境内。

6.弥览：历观，遍观。九隅：九州。兰宫：长满兰草的宫室。

7.闾：一作“室”。药：白芷。

8.奋摇：猛然飘起。一说花蓬勃生长开放。

9.菌：通“箘（jùn）”，即笛桂，又称肉桂，一种香木。一说薰草。

10.观（ɡuàn）道：楼台旁的路。观，宫廷或宗庙大门外两旁的高建筑物。也指楼台亭榭。

11.蓍蔡：占卜用的大龟。踊跃：欢乐的样子。

12.怫（fú）郁：心情不舒畅。

　　王褒，字子渊，西汉人，文学家，生卒年不详。蜀资中（今四川省资阳市雁江区墨池坝）人。其生卒年失载，只知他文学创作活动主要在汉宣帝（公元前73～前49年在位）时期。他是我国历史上著名的辞赋家，写有《洞箫赋》等赋十六篇，与扬雄并称“渊云”。