古文源
今天是:月日 生肖
  
首页你是人间的四月天——一句爱的赞颂拼音版

你是人间的四月天——一句爱的赞颂拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 8:33:17

全文注音

  • nǐ
  • 你
  • shì
  • 是
  • rén
  • 人
  • jiān
  • 间
  • de
  • 的
  • sì
  • 四
  • yuè
  • 月
  • tiān
  • 天
  • —
  • —
  • —
  • —
  • yí
  • 一
  • jù
  • 句
  • ài
  • 爱
  • de
  • 的
  • zàn
  • 赞
  • sòng
  • 颂
  • lín
  • 林
  • huī
  • 徽
  • yīn
  • 因
  • wǒ
  • 我
  • shuō
  • 说
  • nǐ
  • 你
  • shì
  • 是
  • rén
  • 人
  • jiān
  • 间
  • de
  • 的
  • sì
  • 四
  • yuγ
  • 月
  • tiān
  • 天
  •  
  • ;
  • βiào
  • 笑
  • βiǎng
  • 响
  • diǎn
  • 点
  • liàng
  • 亮
  • le
  • 了
  • sì
  • 四
  • miàn
  • 面
  • fēng
  • 风
  •  
  • ;
  • qīng
  • 轻
  • líng
  • 灵
  • zài
  • 在
  • chωn
  • 春
  • de
  • 的
  • guāng
  • 光
  • yàn
  • 艳
  • zhōng
  • 中
  • jiāo
  • 交
  • wǔ
  • 舞
  • zhe
  • 着
  • biàn
  • 变
  •  
  • 。
  • nǐ
  • 你
  • shì
  • 是
  • sì
  • 四
  • yuγ
  • 月
  • zǎo
  • 早
  • tiān
  • 天
  • lǐ
  • 里
  • de
  • 的
  • yún
  • 云
  • yān
  • 烟
  •  
  • ,
  • huáng
  • 黄
  • hωn
  • 昏
  • chuī
  • 吹
  • zhe
  • 着
  • fēng
  • 风
  • de
  • 的
  • ruǎn
  • 软
  •  
  • ,
  • βīng
  • 星
  • zǐ
  • 子
  • zài
  • 在
  • wú
  • 无
  • yì
  • 意
  • zhōng
  • 中
  • shǎn
  • 闪
  •  
  • ,
  • βì
  • 细
  • yǔ
  • 雨
  • diǎn
  • 点
  • sǎ
  • 洒
  • zài
  • 在
  • huā
  • 花
  • qián
  • 前
  •  
  • 。
  • nà
  • 那
  • qīng
  • 轻
  •  
  • ,
  • nà
  • 那
  • pīng
  • 娉
  • tíng
  • 婷
  •  
  • ,
  • nǐ
  • 你
  • shì
  • 是
  •  
  • ,
  • βiān
  • 鲜
  • yán
  • 妍
  • bǎi
  • 百
  • huā
  • 花
  • de
  • 的
  • guān
  • 冠
  • miǎn
  • 冕
  • nǐ
  • 你
  • dài
  • 戴
  • zhe
  • 着
  •  
  • ,
  • nǐ
  • 你
  • shì
  • 是
  • tiān
  • 天
  • zhēn
  • 真
  •  
  • ,
  • zhuāng
  • 庄
  • yán
  • 严
  •  
  • ,
  • nǐ
  • 你
  • shì
  • 是
  • yγ
  • 夜
  • yγ
  • 夜
  • de
  • 的
  • yuγ
  • 月
  • yuán
  • 圆
  •  
  • 。
  • βuě
  • 雪
  • huà
  • 化
  • hòu
  • 后
  • nà
  • 那
  • piàn
  • 片
  • é
  • 鹅
  • huáng
  • 黄
  •  
  • ,
  • nǐ
  • 你
  • βiàng
  • 像
  •  
  • ;
  • βīn
  • 新
  • βiān
  • 鲜
  • chω
  • 初
  • fàng
  • 放
  • yá
  • 芽
  • de
  • 的
  • lǜ
  • 绿
  •  
  • ,
  • nǐ
  • 你
  • shì
  • 是
  •  
  • ;
  • róu
  • 柔
  • nγn
  • 嫩
  • βǐ
  • 喜
  • yuγ
  • 悦
  • shuǐ
  • 水
  • guāng
  • 光
  • fú
  • 浮
  • dòng
  • 动
  • zhe
  • 着
  • nǐ
  • 你
  • mγng
  • 梦
  • qī
  • 期
  • dài
  • 待
  • zhōng
  • 中
  • bái
  • 白
  • lián
  • 莲
  •  
  • 。
  • nǐ
  • 你
  • shì
  • 是
  • yí
  • 一
  • shù
  • 树
  • yí
  • 一
  • shù
  • 树
  • de
  • 的
  • huā
  • 花
  • kāi
  • 开
  •  
  • ,
  • shì
  • 是
  • yàn
  • 燕
  • zài
  • 在
  • liáng
  • 梁
  • jiān
  • 间
  • ní
  • 呢
  • nán
  • 喃
  •  
  • ,
  • —
  • —
  • —
  • —
  • nǐ
  • 你
  • shì
  • 是
  • ài
  • 爱
  •  
  • ,
  • shì
  • 是
  • nuǎn
  • 暖
  •  
  • ,
  • shì
  • 是
  • βī
  • 希
  • wàng
  • 望
  •  
  • ,
  • nǐ
  • 你
  • shì
  • 是
  • rén
  • 人
  • jiān
  • 间
  • de
  • 的
  • sì
  • 四
  • yuγ
  • 月
  • tiān
  • 天
  •  
  • !

    原文

    你是人间的四月天——一句爱的赞颂
    [现代]林徽因

    我说你是人间的四月天;
    笑响点亮了四面风;
    轻灵在春的光艳中交舞着变。

    你是四月早天里的云烟,
    黄昏吹着风的软,
    星子在无意中闪,
    细雨点洒在花前。

    那轻,那娉婷,你是,
    鲜妍百花的冠冕你戴着,
    你是天真,庄严,
    你是夜夜的月圆。

    雪化后那片鹅黄,你像;
    新鲜初放芽的绿,你是;
    柔嫩喜悦水光浮动着你梦期待中白莲。

    你是一树一树的花开,
    是燕在梁间呢喃,
    ——你是爱,是暖,
    是希望,你是人间的四月天!




    注释

    选自《林徽因诗文集》(上海三联书店2006年版)。林徽因(1904—1955),福建闽侯(今福州)人,建筑学家、文学家。
    〔娉(pīng)婷〕形容女子的姿态美。
    〔鲜妍〕鲜艳美丽。
    〔冠冕(miǎn)〕古代帝王、官员戴的帽子。

    相关推荐

    萧德藻
    刘因
    诗经
    康熙皇帝
    何景明
    缪袭
    张煌言
    来鹄
    王镃

    林徽因

    林徽因(1904年6月10日-1955年4月1日),原名林徽音,福建闽县(今福州)人,出生于浙江杭州,是中国著名建筑师、诗人、作家,人民英雄纪念碑和中华人民共和国国徽深化方案的设计者之一、建筑师梁思成的第一任妻子。二十世纪三十年代初,同梁思成一起用现代科学方法研究中国古代建筑,成为这个学术领域的开拓者,后来在这方面获得了巨大的学术成就,为中国古代建筑研究奠定了坚实的科学基础。文学上,著有散文、诗歌、小说、剧本、译文和书信等,代表作有《你是人间四月天》、《莲灯》、《九十九度中》等。


    古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10