古文源
今天是:日 生肖
  
首页考槃拼音版

考槃拼音版

本页最后校对时间:2025/9/14 22:16:35

全文注音

  • kǎo
  • pán
  • shī
  • jīng
  • βǎo
  • pán
  • zài
  • jiàn
  •  
  • shuò
  • rγn
  • zhī
  • βuān
  •  
  • mèi
  • yán
  •  
  • yǒng
  • shǐ
  • xuān
  •  
  • βǎo
  • pán
  • zài
  • ē
  •  
  • shuò
  • rγn
  • zhī
  • βē
  •  
  • mèi
  •  
  • yǒng
  • shǐ
  • guò
  •  
  • βǎo
  • pán
  • zài
  •  
  • shuò
  • rγn
  • zhī
  • zhóu
  •  
  • mèi
  • 宿
  •  
  • yǒng
  • shǐ
  • gào
  •  

原文

考槃
[先秦]诗经

考槃在涧,硕人之宽。
独寐寤言,永矢弗谖。
考槃在阿,硕人之薖。
独寐寤歌,永矢弗过。
考槃在陆,硕人之轴。
独寐寤宿,永矢弗告。

对照翻译

    考槃在涧,硕人之宽
  • 〔宽:心宽。一说貌美。〕
    远离尘嚣,隐居在山涧旁边,高大的身影啊,心胸如此宽广。
    独寐寤言,永矢弗谖。
    即便孤单一人过日子,也绝不违背隐居的高尚志向。
    考槃在阿
  • 〔阿:山阿,山的曲隅。一说山坡。〕
  • ,硕人之薖
  • 〔薖(科):貌美,引为心胸宽大。〕
    远离红尘,隐居在山岗之上,高大的身影啊,心境开阔明朗。
    独寐寤歌,永矢弗过
  • 〔过:失也,失亦忘也。〕
    即便孤身一人冷清度日,也绝不忘却隐居生活的快乐与舒畅。
    考槃在陆
  • 〔陆:高平曰陆。一说土丘。〕
  • ,硕人之轴
  • 〔轴:徘徊往复,自由自在。一说美貌。〕
    避开喧闹,隐居在黄土高坡,高大的身影啊,志向豪迈奔放。
    独寐寤宿,永矢弗告
  • 〔告:哀告,诉苦。〕
    即便独自静悄悄地生活,也绝不四处诉苦,始终坚守内心的信念。

注释

〔考盘(磐)〕盘桓之意,指避世隐居。一说盘为木盘。
〔硕人〕形象高大丰满的人,不仅指形体而言,更主要指人道德高尚。
〔宽〕心宽。一说貌美。
〔寤〕睡醒;寐〕睡着。寤寐连用,即过日子。
〔矢〕同“誓”。谖(宣),忘却。
〔阿〕山阿,山的曲隅。一说山坡。
〔薖(科)〕貌美,引为心胸宽大。
〔过〕失也,失亦忘也。
〔陆〕高平曰陆。一说土丘。
〔轴〕徘徊往复,自由自在。一说美貌。
〔告〕哀告,诉苦。

相关推荐

陆龟蒙
诗经
顾炎武
李商隐
曹雪芹

诗经

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。

《诗经》,先秦时叫作《诗》或《诗三百》,到了汉代被奉为经典,尊称为《诗经》,列为“五经”之一。 《诗经》是我国最早的诗歌总集,也是我国诗歌现实主义传统的源头。它汇集了从西周初年到春秋中叶(约公元前11世纪至公元前6世纪)的诗歌305篇。《诗经》中的诗当初都是配乐的歌词,按所配乐曲的性质分成风、雅、颂三类。“风”是各地方的民歌民谣;“雅”是正统的宫廷乐歌,用于宴会的典礼;“颂”是祭祀乐歌,用于宫廷宗庙祭祀。《诗经》中主要的表现手法是赋、比、兴。赋是直陈其事,比是借物譬喻,兴是托物起兴。风、雅、颂、赋、比、兴合称“六义”,是古人对《诗经》艺术经验的总结。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10