古文源
今天是:日 生肖
  
首页女曰鸡鸣拼音版

女曰鸡鸣拼音版

本页最后校对时间:2025/7/25 3:16:07

全文注音

  • yuē
  • míng
  • shī
  • jīng
  • yuē
  • βíng
  •  
  • shì
  • yuē
  • βγi
  • dàn
  •  
  • xīng
  • shì
  •  
  • βíng
  • xīng
  • yǒu
  • làn
  •  
  • jiāng
  • áo
  • jiāng
  • xiáng
  •  
  • yàn
  •  
  • yán
  • jiā
  • zhī
  •  
  • zhī
  •  
  • yán
  • yǐn
  • jiǔ
  •  
  • xié
  • lǎo
  •  
  • qín
  • zài
  •  
  • βò
  • jìng
  • hǎo
  •  
  • zhī
  • zhī
  • lái
  • zhī
  •  
  • pγi
  • zγng
  • zhī
  •  
  • zhī
  • zhī
  • shωn
  • zhī
  •  
  • pγi
  • wγn
  • zhī
  •  
  • zhī
  • zhī
  • hào
  • zhī
  •  
  • pγi
  • bào
  • zhī
  •  

原文

女曰鸡鸣
[先秦]诗经

女曰鸡鸣,士曰昧旦。
子兴视夜,明星有烂。
将翱将翔,弋凫与雁。

弋言加之,与子宜之。
宜言饮酒,与子偕老。
琴瑟在御,莫不静好。

知子之来之,杂佩以赠之。
知子之顺之,杂佩以问之。
知子之好之,杂佩以报之。



注释


⑴昧旦:天色将明未明之际。
⑵兴:起。视夜:察看夜色。
⑶明星:启明星,即金星。
⑷将翱将翔:指已到了破晓时分,宿鸟将出巢飞翔。
⑸弋(yi 义)射:用生丝做绳,系在箭上射鸟。凫:野鸭。
⑹言:语助词,下同。加:射中。一说“加豆”,食器。
⑺与:犹为。宜:用适当地方法烹饪。译为烹饪
⑻御:用,弹奏。
⑼静好:和睦安好。
⑽来:借为“赉”,慰劳。
⑾杂佩:古人佩饰,上系珠、玉等,质料和形状不一,故称杂佩。
⑿顺:柔顺。
⒀问:慰问,问候。
⒁好(hào耗):爱恋。
参考资料:
       1、        《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1998年12月版,第162-163页                      

相关推荐

诗经

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。

《诗经》,先秦时叫作《诗》或《诗三百》,到了汉代被奉为经典,尊称为《诗经》,列为“五经”之一。 《诗经》是我国最早的诗歌总集,也是我国诗歌现实主义传统的源头。它汇集了从西周初年到春秋中叶(约公元前11世纪至公元前6世纪)的诗歌305篇。《诗经》中的诗当初都是配乐的歌词,按所配乐曲的性质分成风、雅、颂三类。“风”是各地方的民歌民谣;“雅”是正统的宫廷乐歌,用于宴会的典礼;“颂”是祭祀乐歌,用于宫廷宗庙祭祀。《诗经》中主要的表现手法是赋、比、兴。赋是直陈其事,比是借物譬喻,兴是托物起兴。风、雅、颂、赋、比、兴合称“六义”,是古人对《诗经》艺术经验的总结。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10