古文源
今天是:月日 生肖
  
首页晓雨重登燕子矶绝顶作拼音版

晓雨重登燕子矶绝顶作拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 9:30:35

全文注音

  • xiǎo
  • 晓
  • yǔ
  • 雨
  • chóng
  • 重
  • dēng
  • 登
  • yàn
  • 燕
  • zǐ
  • 子
  • jī
  • 矶
  • jué
  • 绝
  • dǐng
  • 顶
  • zuò
  • 作
  •  
  • 〔
  • qīng
  • 清
  •  
  • 〕
  • wáng
  • 王
  • shì
  • 士
  • zhēn
  • 祯
  • mín
  • 岷
  • tāo
  • 涛
  • wàn
  • 万
  • lǐ
  • 里
  • wàng
  • 望
  • zhōng
  • 中
  • shōu
  • 收
  •  
  • ,
  • zhèn
  • 振
  • cè
  • 策
  • wēi
  • 危
  • jī
  • 矶
  • zuì
  • 最
  • shàng
  • 上
  • tóu
  • 头
  •  
  • 。
  • wω
  • 吴
  • chǔ
  • 楚
  • qīng
  • 青
  • cāng
  • 苍
  • fēn
  • 分
  • jí
  • 极
  • pǔ
  • 浦
  •  
  • ,
  • jiāng
  • 江
  • shān
  • 山
  • píng
  • 平
  • yuǎn
  • 远
  • rù
  • 入
  • xīn
  • 新
  • qiū
  • 秋
  •  
  • 。
  • yǒng
  • 永
  • jiā
  • 嘉
  • nán
  • 南
  • dù
  • 渡
  • rγn
  • 人
  • jiē
  • 皆
  • jìn
  • 尽
  •  
  • ,
  • jiàn
  • 建
  • yè
  • 业
  • xī
  • 西
  • fēng
  • 风
  • shuǐ
  • 水
  • zì
  • 自
  • liω
  • 流
  •  
  • 。
  • sǎ
  • 洒
  • lèi
  • 泪
  • chóng
  • 重
  • bēi
  • 悲
  • tiān
  • 天
  • qiàn
  • 堑
  • xiǎn
  • 险
  •  
  • ,
  • yù
  • 浴
  • fω
  • 凫
  • fēi
  • 飞
  • yàn
  • 燕
  • mǎn
  • 满
  • tīng
  • 汀
  • zhōu
  • 洲
  •  
  • 。

原文

晓雨重登燕子矶绝顶作
[清代]王士祯

岷涛万里望中收,振策危矶最上头。
吴楚青苍分极浦,江山平远入新秋。
永嘉南渡人皆尽,建业西风水自流。
洒泪重悲天堑险,浴凫飞燕满汀洲。


注释

1.燕子矶:在江苏南京市东北郊观音山上,矶头屹立在长江边,三面悬绝,犹如飞燕,所以叫燕子矶。

2.岷涛:指长江水。岷,即岷山,在四川北部,是长江与黄河的分水岭。长江上游的岷江、嘉陵江均发源于此,所以用岷涛,代指长江的波涛。望中收:指登高一望,尽收眼底。

3.振策:作“杖策”;扶杖,指作者拄杖前行、奋勇登高。策,原指马鞭。

4.吴:为春秋时古国名,泛指今天的江苏、上海、安徽、浙江一带。楚:春秋时古国名,泛指今天的湖北一带。青苍:是苍茫的天空。极浦:远处的水滨。

5.平远:郭熙《林泉高致》:“自近山望远,谓之平远。”即登高远望,自近山望远,苍茫辽阔,所以叫平远。新秋:新的一年的秋天。

6.永嘉南渡:一般即指东晋南渡,按钱谦益《西湖杂感》注,诗中暗指南明福王朝的覆亡。永嘉,晋怀帝年号(307—313年)。

7.建业:指南京,此名为三国时孙权所改,又称金陵,是东汉之后吴、晋、宋、齐、梁、陈六朝建都之所。水自流:指人事沧桑,只有江水自流而已。

8.“洒泪”句:重悲天堑险感叹南明重蹈陈亡的覆辙。此用典,据《南史·孔范传》载:陈宣帝祯明年间(587—588年),隋兵将过江,陈群臣议论设防,范奏称:“长江天堑,古来限隔,虏军岂能飞度(渡)?”据杨陆荣《三藩纪事》载:顺治二年乙酉(1645年)五月八日,清兵已抵长江北岸,十日,马士英尚称长江天险可恃。十一日,南京陷。洒泪,有版本作“洒酒”。天堑,天险,此指长江。

9.浴凫(fú):水鸟,俗称野鸭。汀(tīng)洲:水中陆地。


相关推荐

王士祯

  王士祯(1634—1711),原名王士禛,字子真、贻上,号阮亭,又号渔洋山人,人称王渔洋,谥文简。新城(今山东桓台县)人,常自称济南人,清初杰出诗人、学者、文学家。博学好古,能鉴别书、画、鼎彝之属,精金石篆刻,诗为一代宗匠,与朱彝尊并称。书法高秀似晋人。康熙时继钱谦益而主盟诗坛。论诗创神韵说。早年诗作清丽澄淡,中年以后转为苍劲。擅长各体,尤工七绝。但未能摆脱明七子摹古馀习,时人诮之为“清秀李于麟”,然传其衣钵者不少。好为笔记,有《池北偶谈》、《古夫于亭杂录》、《香祖笔记》等,然辨驳议论多错愕、失当。

《大辞海》:王士祯(1634—1711)即“王士禛”。清山东新城(今桓台西)人,字贻上,号阮亭,晚号渔洋山人。顺治进士。康熙十七年(1678年)官侍读,入值南书房,纂修《明史》。三十七年,擢左都御史。次年力言御史必不可裁,从其议。不久晋刑部尚书。后以失革职。重著述,为文丰富,熟谙典章制度,尤以诗为最工,圣祖书录三百篇,称《御览集》。著有《带经堂集》、《渔洋诗话》、《池北偶谈》、《居易录》、《香祖笔记》等。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10