古文源
今天是:月日 生肖
  
首页西江月·秋收起义拼音版

西江月·秋收起义拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 9:12:57

全文注音

  • xī
  • 西
  • jiāng
  • 江
  • yuè
  • 月
  • ·
  • ·
  • qiū
  • 秋
  • shōu
  • 收
  • qǐ
  • 起
  • yì
  • 义
  • máo
  • 毛
  • zé
  • 泽
  • dōng
  • 东
  •  
  •  
  •  
  •  
  • jūn
  • 军
  • jiào
  • 叫
  • gōng
  • 工
  • nóng
  • 农
  • gé
  • 革
  • mìng
  • 命
  •  
  • ,
  • qí
  • 旗
  • hào
  • 号
  • lián
  • 镰
  • βāo
  • 刀
  • fǔ
  • 斧
  • tóu
  • 头
  •  
  • 。
  • kuāng
  • 匡
  • lú
  • 庐
  • yí
  • 一
  • βài
  • 带
  • bù
  • 不
  • tíng
  • 停
  • liú
  • 留
  •  
  • ,
  • yào
  • 要
  • xiàng
  • 向
  • xiāo
  • 潇
  • xiāng
  • 湘
  • zhí
  • 直
  • jìn
  • 进
  •  
  • 。
  •  
  •  
  •  
  •  
  • βì
  • 地
  • zhǔ
  • 主
  • chóng
  • 重
  • chóng
  • 重
  • yā
  • 压
  • pò
  • 迫
  •  
  • ,
  • nóng
  • 农
  • mín
  • 民
  • gγ
  • 个
  • gγ
  • 个
  • tóng
  • 同
  • chóu
  • 仇
  •  
  • 。
  • qiū
  • 秋
  • shōu
  • 收
  • shí
  • 时
  • jié
  • 节
  • mù
  • 暮
  • yún
  • 云
  • chóu
  • 愁
  •  
  • ,
  • pī
  • 霹
  • lì
  • 雳
  • yì
  • 一
  • shēng
  • 声
  • bào
  • 暴
  • βòng
  • 动
  •  
  • 。

原文

西江月·秋收起义
[现代]毛泽东

  军叫工农革命,旗号镰刀斧头。匡庐一带不停留,要向潇湘直进。
  地主重重压迫,农民个个同仇。秋收时节暮云愁,霹雳一声暴动。

对照翻译

      军叫工农革命,旗号镰刀斧头。
      这支军队被称为工农革命军,旗帜上绘有镰刀和斧头。
    匡庐一带不停留,要向潇湘直进。
    他们不会在匡庐一带久留,而是要直奔潇湘而去。
      地主重重压迫,农民个个同仇。
      地主阶级重重压迫农民,使得农民们个个心怀仇恨。
    秋收时节暮云愁,霹雳一声暴动。
    在秋收时节的傍晚,愁云密布,随着一声巨响,爆发了武装暴动。

注释

西江月:词牌名,由李白《苏台怀古诗》的“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”的诗句得名。

军叫工农革命:当时国民党的军队称作“国民革命军”,共产党领导的起义队伍就叫“工农革命军”。二八年五月,中共中央在《中央通告第五十一号 --军事工作大纲》才正式规定,“在割据区域所建立之军队,可正式定名为红军,取消目前工农革命(军)的名义。”

旗号镰刀斧头:这是当时的军旗。三三年改为镰刀锤子,后演变为现在的八一军旗。

匡庐:原为“修铜”,即修水、铜鼓,江西省县名。

潇湘:原为“平浏”,即平江、浏阳,湖南省县名。

相关推荐

毛泽东

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10