古文源
今天是:日 生肖
  
首页暮春浐水送别拼音版

暮春浐水送别拼音版

本页最后校对时间:2025/7/25 0:49:00

全文注音

  • chūn
  • chǎn
  • shuǐ
  • sòng
  • bié
  •  
  • táng
  •  
  • hán
  • cóng
  • 绿
  • àn
  • hóng
  • chū
  • fèng
  • chéng
  •  
  • βω
  • yún
  • lóu
  • jīn
  • qíng
  •  
  • xíng
  • rén
  • βò
  • tīng
  • gōng
  • qián
  • shuǐ
  •  
  • liú
  • jìn
  • nián
  • ɡuγnɡ
  • shì
  • shēng
  •  

原文

暮春浐水送别
[唐代]韩琮

绿暗红稀出凤城,暮云楼阁古今情。
行人莫听宫前水,流尽年光是此声。

对照翻译

    绿暗红稀出凤城,暮云楼阁古今情。
    花儿凋谢,叶子茂密,枝条繁多,朋友离开了京城,暮云中的楼阁依旧映衬着帝都的繁华,古往今来的感慨都蕴含其中。
    行人莫听宫前水,流尽年光是此声。
    远行的人啊,千万别去听那宫前的流水声,正是这流水声带走了年华和时光。

注释


浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
古今情:思今怀古之情。
行人:指诗人送别的远行之人。
宫前水:即指浐水。
参考资料:
       1、        韩兆琦编著 .唐诗选注集评 .北京 :商务印书馆 ,2003 :536-537 .                          2、        杨旭辉主编;苏州大学《唐诗鉴赏大辞典》编写组编 .唐诗鉴赏大辞典:彩色版 .北京 :中华书局 ,2011 :1115-1117 .                      

相关推荐

雍裕之
陈亮
刘长卿
刘采春
李延年
白居易
毛泽东
皎然
杨巨源
李白

韩琮

  韩琮[唐](约公元八三五年前后在世)字成封,(唐诗纪事作代封,此从新唐书艺文志注及唐才子传)里居及生卒年均不详,约唐文宗太和末前后在世。有诗名。长庆四年,(公元八二四年)登进士第。初为陈许节度判官。后历中书舍人。大中中,(公元八五三年)仕至湖南观察使。琮著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。生卒不祥,于唐宣宗时出为湖南观察使,大中十二年(858)被都将石载顺等驱逐,之后,唐宣宗不但不派兵增援,支持韩琮消灭叛将,反而另派右金吾将军蔡袭代韩为湖南观察使,把韩琮这个逐臣抛弃了。此后失官,无闻。

《大辞海》:韩琮唐诗人。字成封。长庆四年(公元824年)登进士第。初为陈许节度判官,后历中书舍人。大中十二年(858年)任湖南观察使,军乱被逐。咸通中官至右散骑常侍。有诗名,长于七律,咏物、送别之作为时所称。《全唐诗》录存其诗一卷。

《中國歷代人名大辭典:》唐人,字成封,一作代封。穆宗長慶四年進士。武宗會昌中,為陳許王茂元節度判官。登朝為司封員外郎。宣宗大中五年,遷戶部郎中。擢中書舍人。十二年,出為湖南觀察使。軍亂,被逐。懿宗咸通中,仕至右散騎常侍。工詩。有集。
《唐詩大辭典修訂本:》生卒年、籍貫皆不詳。字成封(一作代封)。穆宗長慶四年(824)登進士第,初任陳許節度使王茂元判官,后任司封員外郎。宣宗大中五年(851)前后擢戶部郎中,遷中書舍人。十二年為湖南觀察使,待將士不以禮,被逐。懿宗咸通中仕至右散騎常侍。事跡見李商隱《為舉人獻韓郎中琮啟》、《舊唐書·柳仲郢傳》、《新唐書·藝文志四》、《唐才子傳》卷六、《唐詩紀事》卷五八。琮有詩名,韋莊《又玄集》、韋縠《才調集》皆選其詩。明胡震亨稱其“詠物七字,著色巧襯,是當行手”(《唐音癸簽》卷八)。《全唐詩》存詩1卷,《全唐詩續拾》補4首,斷句1。
《唐诗汇评:》韩琮,生卒年里贯均未详,字成封。长庆四年(824),登进士第。开成中,入泾原节度使王茂元幕。茂元移镇陈许,又辟为节度判官。大中中,官司封员外郎,户部郎中。八年,在中书舍人任,出为湖南观察使。十二年,军乱,为都将石载顺等所逐。咸通中,仕至右散骑常侍。有《韩琮诗》一卷。《全唐诗》编诗一卷。

《古代作品中的评论》

《唐才子传:》(琮)有诗名,多清新之制,锦绮不如也。《浐水送别》云:“绿暗红稀出凤城……”《骆口晚望》云:“秦川如画渭如丝……”如此等皆喧满人口。馀极多,皆称是。
《唐音癸签:》韩成封咏物,七字着色巧衬,是当行手。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10