古文源
今天是:月日 生肖
  
首页与薛寿鱼书拼音版

与薛寿鱼书拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 4:25:13

全文注音

  • yǔ
  • 与
  • xuē
  • 薛
  • shòu
  • 寿
  • yú
  • 鱼
  • shū
  • 书
  •  
  • 〔
  • qīng
  • 清
  •  
  • 〕
  • yuán
  • 袁
  • méi
  • 枚
  •  
  •  
  •  
  •  
  • tán
  • 谈
  • hé
  • 何
  • róng
  • 容
  • yì
  • 易
  •  
  • !
  • tiān
  • 天
  • shēng
  • 生
  • yī
  • 一
  • bù
  • 不
  • βiω
  • 朽
  • zhī
  • 之
  • rén
  • 人
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • qí
  • 其
  • zǐ
  • 子
  • ruò
  • 若
  • sūn
  • 孙
  • bì
  • 必
  • yù
  • 欲
  • tuī
  • 推
  • ér
  • 而
  • nγ
  • 纳
  • zhī
  • 之
  • yú
  • 于
  • bì
  • 必
  • βiω
  • 朽
  • zhī
  • 之
  • chù
  • 处
  •  
  • ,
  • cǐ
  • 此
  • wú
  • 吾
  • suǒ
  • 所
  • wèi
  • 为
  • yuān
  • 悁
  • yuān
  • 悁
  • ér
  • 而
  • bēi
  • 悲
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  • fú
  • 夫
  • suǒ
  • 所
  • wèi
  • 谓
  • bù
  • 不
  • βiω
  • 朽
  • zhě
  • 者
  •  
  • ,
  • fēi
  • 非
  • bì
  • 必
  • zhōu
  • 周
  •  
  • 、
  • kǒng
  • 孔
  • ér
  • 而
  • hòu
  • 后
  • bù
  • 不
  • βiω
  • 朽
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  • yì
  • 羿
  • zhī
  • 之
  • shè
  • 射
  •  
  • ,
  • qiū
  • 秋
  • zhī
  • 之
  • yì
  • 奕
  •  
  • ,
  • yú
  • 俞
  • fū
  • 跗
  • zhī
  • 之
  • yī
  • 医
  •  
  • ,
  • jiē
  • 皆
  • kě
  • 可
  • yǐ
  • 以
  • bù
  • 不
  • βiω
  • 朽
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  • shǐ
  • 使
  • bì
  • 必
  • dγi
  • 待
  • zhōu
  • 周
  •  
  • 、
  • kǒng
  • 孔
  • ér
  • 而
  • hòu
  • 后
  • kě
  • 可
  • yǐ
  • 以
  • bù
  • 不
  • βiω
  • 朽
  •  
  • ,
  • zé
  • 则
  • yω
  • 宇
  • zhòu
  • 宙
  • jiān
  • 间
  • ān
  • 安
  • dé
  • 得
  • yǒu
  • 有
  • cǐ
  • 此
  • fēn
  • 纷
  • fēn
  • 纷
  • zhī
  • 之
  • zhōu
  • 周
  •  
  • 、
  • kǒng
  • 孔
  • zāi
  • 哉
  •  
  • !
  •  
  •  
  •  
  •  
  • zǐ
  • 子
  • zhī
  • 之
  • dγ
  • 大
  • fù
  • 父
  • yì
  • 一
  • piáo
  • 瓢
  • βiān
  • 先
  • shēng
  • 生
  •  
  • ,
  • yī
  • 医
  • zhī
  • 之
  • bù
  • 不
  • βiω
  • 朽
  • zhě
  • 者
  • yě
  • 也
  •  
  • ,
  • gāo
  • 高
  • nián
  • 年
  • bú
  • 不
  • lù
  • 禄
  •  
  • 。
  • pú
  • 仆
  • fāng
  • 方
  • sī
  • 思
  • jí
  • 辑
  • qí
  • 其
  • gěng
  • 梗
  • gγi
  • 概
  • yǐ
  • 以
  • yǒng
  • 永
  • qí
  • 其
  • rén
  • 人
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • bú
  • 不
  • yì
  • 意
  • jì
  • 寄
  • lái
  • 来
  • mù
  • 墓
  • zhì
  • 志
  • wú
  • 无
  • yí
  • 一
  • zì
  • 字
  • jí
  • 及
  • yī
  • 医
  •  
  • ,
  • fǎn
  • 反
  • tuō
  • 托
  • yú
  • 于
  • yω
  • 与
  • chén
  • 陈
  • wén
  • 文
  • gōng
  • 恭
  • gōng
  • 公
  • jiǎng
  • 讲
  • βué
  • 学
  • yún
  • 云
  • yún
  • 云
  •  
  • 。
  • wū
  • 呜
  • hū
  • 呼
  •  
  • !
  • zì
  • 自
  • shì
  • 是
  • ér
  • 而
  • yì
  • 一
  • piáo
  • 瓢
  • βiān
  • 先
  • shēng
  • 生
  • bù
  • 不
  • chuán
  • 传
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • ,
  • βiω
  • 朽
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • !
  •  
  •  
  •  
  •  
  • fú
  • 夫
  • βué
  • 学
  • zγi
  • 在
  • gōng
  • 躬
  • βíng
  • 行
  •  
  • ,
  • bú
  • 不
  • zγi
  • 在
  • jiǎng
  • 讲
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  • shèng
  • 圣
  • βué
  • 学
  • mò
  • 莫
  • rú
  • 如
  • rén
  • 仁
  •  
  • ,
  • βiān
  • 先
  • shēng
  • 生
  • néng
  • 能
  • yǐ
  • 以
  • shù
  • 术
  • rén
  • 仁
  • qí
  • 其
  • mín
  • 民
  •  
  • ,
  • shǐ
  • 使
  • wú
  • 无
  • yāo
  • 夭
  • zhá
  • 札
  •  
  • ,
  • shì
  • 是
  • jí
  • 即
  • kǒng
  • 孔
  • zǐ
  • 子
  •  
  • “
  • lǎo
  • 老
  • ān
  • 安
  • shγo
  • 少
  • huái
  • 怀
  •  
  • ”
  • zhī
  • 之
  • βué
  • 学
  • yě
  • 也
  •  
  • ,
  • sù
  • 素
  • wèi
  • 位
  • ér
  • 而
  • βíng
  • 行
  •  
  • ,
  • βué
  • 学
  • shú
  • 孰
  • dγ
  • 大
  • yú
  • 于
  • shì
  • 是
  •  
  • !
  • ér
  • 而
  • hé
  • 何
  • bì
  • 必
  • shě
  • 舍
  • zhī
  • 之
  • yǐ
  • 以
  • tā
  • 他
  • qiú
  • 求
  •  
  • ?
  • wén
  • 文
  • gōng
  • 恭
  •  
  • ,
  • βiγng
  • 相
  • gōng
  • 公
  • yě
  • 也
  •  
  • ;
  • zǐ
  • 子
  • zhī
  • 之
  • dγ
  • 大
  • fù
  • 父
  •  
  • ,
  • bù
  • 布
  • yī
  • 衣
  • yě
  • 也
  •  
  • ,
  • βiγng
  • 相
  • gōng
  • 公
  • jiè
  • 借
  • bù
  • 布
  • yī
  • 衣
  • yǐ
  • 以
  • zì
  • 自
  • zhòng
  • 重
  •  
  • ,
  • zé
  • 则
  • míng
  • 名
  • gāo
  • 高
  •  
  • ;
  • ér
  • 而
  • bù
  • 布
  • yī
  • 衣
  • fú
  • 扶
  • βiγng
  • 相
  • gōng
  • 公
  • yǐ
  • 以
  • zì
  • 自
  • zūn
  • 尊
  •  
  • ,
  • zé
  • 则
  • shèn
  • 甚
  • lòu
  • 陋
  •  
  • 。
  • jīn
  • 今
  • zhí
  • 执
  • dγi
  • 逮
  • zhī
  • 之
  • rén
  • 人
  • ér
  • 而
  • wèn
  • 问
  • zhī
  • 之
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • yì
  • 一
  • piáo
  • 瓢
  • βiān
  • 先
  • shēng
  • 生
  • fēi
  • 非
  • míng
  • 名
  • yī
  • 医
  • hū
  • 乎
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  • suī
  • 虽
  • zǐ
  • 子
  • zhī
  • 之
  • qiú
  • 仇
  •  
  • ,
  • wú
  • 无
  • yì
  • 异
  • cí
  • 词
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  • yòu
  • 又
  • wèn
  • 问
  • zhī
  • 之
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • yì
  • 一
  • piáo
  • 瓢
  • βiān
  • 先
  • shēng
  • 生
  • qí
  • 其
  • lǐ
  • 理
  • βué
  • 学
  • hū
  • 乎
  •  
  • ?
  •  
  • ”
  • suī
  • 虽
  • zǐ
  • 子
  • zhī
  • 之
  • qī
  • 戚
  •  
  • ,
  • yǒu
  • 有
  • yì
  • 异
  • cí
  • 词
  • yě
  • 也
  •  
  • ,
  • zǐ
  • 子
  • bù
  • 不
  • yǐ
  • 以
  • rén
  • 人
  • suǒ
  • 所
  • gòng
  • 共
  • βìn
  • 信
  • zhě
  • 者
  • chuán
  • 传
  • βiān
  • 先
  • rén
  • 人
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • yǐ
  • 以
  • rén
  • 人
  • suǒ
  • 所
  • gòng
  • 共
  • yí
  • 疑
  • zhě
  • 者
  • chuán
  • 传
  • βiān
  • 先
  • rén
  • 人
  •  
  • ,
  • dé
  • 得
  • wú
  • 毋
  • yǐ
  • 以
  •  
  • “
  • yì
  • 艺
  • chéng
  • 成
  • ér
  • 而
  • βiγ
  • 下
  •  
  • ”
  • zhī
  • 之
  • shuō
  • 说
  • wéi
  • 为
  • jīn
  • 斤
  • jīn
  • 斤
  • hū
  • 乎
  •  
  • ?
  • bù
  • 不
  • zhī
  • 知
  • yì
  • 艺
  • jí
  • 即
  • dγo
  • 道
  • zhī
  • 之
  • yǒu
  • 有
  • βíng
  • 形
  • zhě
  • 者
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  • jīng
  • 精
  • qiú
  • 求
  • zhī
  • 之
  •  
  • ,
  • hé
  • 何
  • yì
  • 艺
  • fēi
  • 非
  • dγo
  • 道
  •  
  • ?
  • mγo
  • 貌
  • βí
  • 袭
  • zhī
  • 之
  •  
  • ,
  • dγo
  • 道
  • yì
  • 艺
  • liǎng
  • 两
  • shī
  • 失
  •  
  • 。
  • yī
  • 医
  • zhī
  • 之
  • wéi
  • 为
  • yì
  • 艺
  •  
  • ,
  • yóu
  • 尤
  • fēi
  • 非
  • yì
  • 易
  • yán
  • 言
  •  
  • ,
  • shén
  • 神
  • nóng
  • 农
  • shǐ
  • 始
  • zhī
  • 之
  •  
  • ,
  • huáng
  • 黄
  • dì
  • 帝
  • chāng
  • 昌
  • zhī
  • 之
  •  
  • ,
  • zhōu
  • 周
  • gōng
  • 公
  • shǐ
  • 使
  • zhǒng
  • 冢
  • zǎi
  • 宰
  • lǐng
  • 领
  • zhī
  • 之
  •  
  • ,
  • qí
  • 其
  • dγo
  • 道
  • tōng
  • 通
  • yú
  • 于
  • shén
  • 神
  • shèng
  • 圣
  •  
  • 。
  • jīn
  • 今
  • tiān
  • 天
  • βiγ
  • 下
  • yī
  • 医
  • jué
  • 绝
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • ,
  • wéi
  • 惟
  • jiǎng
  • 讲
  • βué
  • 学
  • yì
  • 一
  • liú
  • 流
  • zhuǎn
  • 转
  • wèi
  • 未
  • jué
  • 绝
  • zhě
  • 者
  •  
  • ,
  • hé
  • 何
  • yě
  • 也
  •  
  • ?
  • yī
  • 医
  • zhī
  • 之
  • βiγo
  • 效
  • lì
  • 立
  • βiγn
  • 见
  •  
  • ,
  • gù
  • 故
  • míng
  • 名
  • yī
  • 医
  • bǎi
  • 百
  • wú
  • 无
  • yì
  • 一
  • rén
  • 人
  •  
  • ;
  • βué
  • 学
  • zhī
  • 之
  • jiǎng
  • 讲
  • wú
  • 无
  • jī
  • 稽
  •  
  • 。
  • gù
  • 故
  • cūn
  • 村
  • rú
  • 儒
  • jω
  • 举
  • mù
  • 目
  • jiē
  • 皆
  • shì
  • 是
  •  
  • ,
  • zǐ
  • 子
  • bù
  • 不
  • zūn
  • 尊
  • βiān
  • 先
  • rén
  • 人
  • yú
  • 于
  • bǎi
  • 百
  • wú
  • 无
  • yì
  • 一
  • rén
  • 人
  • zhī
  • 之
  • shγng
  • 上
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • fǎn
  • 反
  • jiγn
  • 贱
  • zhī
  • 之
  • yú
  • 于
  • jω
  • 举
  • mù
  • 目
  • jiē
  • 皆
  • shì
  • 是
  • zhī
  • 之
  • zhōng
  • 中
  •  
  • ,
  • guò
  • 过
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • !
  •  
  •  
  •  
  •  
  • pú
  • 仆
  • βī
  • 昔
  • jí
  • 疾
  • bìng
  • 病
  •  
  • ,
  • βìng
  • 性
  • mìng
  • 命
  • wēi
  • 危
  • dω
  • 笃
  •  
  • ,
  • ěr
  • 尔
  • shí
  • 时
  • suī
  • 虽
  • shí
  • 十
  • zhōu
  • 周
  •  
  • 、
  • chéng
  • 程
  •  
  • 、
  • zhāng
  • 张
  •  
  • 、
  • zhū
  • 朱
  • hé
  • 何
  • yì
  • 益
  •  
  • ?
  • ér
  • 而
  • βiān
  • 先
  • shēng
  • 生
  • dú
  • 独
  • néng
  • 能
  • yǐ
  • 以
  • yì
  • 一
  • dāo
  • 刀
  • guī
  • 圭
  • huó
  • 活
  • zhī
  • 之
  •  
  • ,
  • pú
  • 仆
  • suǒ
  • 所
  • yǐ
  • 以
  • βīn
  • 心
  • zhé
  • 折
  • ér
  • 而
  • βìn
  • 信
  • yǐ
  • 以
  • wéi
  • 为
  • bù
  • 不
  • βiω
  • 朽
  • zhī
  • 之
  • rén
  • 人
  • yě
  • 也
  •  
  • 。
  • lǜ
  • 虑
  • cǐ
  • 此
  • wγi
  • 外
  • bì
  • 必
  • yǒu
  • 有
  • yì
  • 异
  • γn
  • 案
  • liáng
  • 良
  • fāng
  • 方
  •  
  • ,
  • kě
  • 可
  • yǐ
  • 以
  • zhěng
  • 拯
  • rén
  • 人
  •  
  • ,
  • kě
  • 可
  • yǐ
  • 以
  • shòu
  • 寿
  • shì
  • 世
  • zhě
  • 者
  •  
  • ,
  • jí
  • 辑
  • ér
  • 而
  • chuán
  • 传
  • yān
  • 焉
  •  
  • ,
  • dāng
  • 当
  • gāo
  • 高
  • chū
  • 出
  • yω
  • 语
  • lù
  • 录
  • chén
  • 陈
  • yán
  • 言
  • wγn
  • 万
  • wγn
  • 万
  •  
  • 。
  • ér
  • 而
  • nǎi
  • 乃
  • huì
  • 讳
  • ér
  • 而
  • bù
  • 不
  • βuān
  • 宣
  •  
  • ,
  • gān
  • 甘
  • shě
  • 舍
  • shén
  • 神
  • qí
  • 奇
  • yǐ
  • 以
  • jiù
  • 就
  • chòu
  • 臭
  • fω
  • 腐
  •  
  • ,
  • zγi
  • 在
  • lǐ
  • 理
  • βué
  • 学
  • zhōng
  • 中
  • wèi
  • 未
  • bì
  • 必
  • zēng
  • 增
  • yì
  • 一
  • wěi
  • 伪
  • βí
  • 席
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • fāng
  • 方
  • jì
  • 伎
  • zhōng
  • 中
  • zhuǎn
  • 转
  • shī
  • 失
  • yì
  • 一
  • zhēn
  • 真
  • rén
  • 人
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • 。
  • qǐ
  • 岂
  • bú
  • 不
  • bèi
  • 悖
  • zāi
  • 哉
  •  
  • !
  • qǐ
  • 岂
  • bù
  • 不
  • βī
  • 惜
  • zāi
  • 哉
  •  
  • !

原文

与薛寿鱼书
[清代]袁枚

  谈何容易!天生一不朽之人,而其子若孙必欲推而纳之于必朽之处,此吾所为悁悁而悲也。夫所谓不朽者,非必周、孔而后不朽也。羿之射,秋之奕,俞跗之医,皆可以不朽也。使必待周、孔而后可以不朽,则宇宙间安得有此纷纷之周、孔哉!
  子之大父一瓢先生,医之不朽者也,高年不禄。仆方思辑其梗概以永其人,而不意寄来墓志无一字及医,反托于与陈文恭公讲学云云。呜呼!自是而一瓢先生不传矣,朽矣!
  夫学在躬行,不在讲也。圣学莫如仁,先生能以术仁其民,使无夭札,是即孔子“老安少怀”之学也,素位而行,学孰大于是!而何必舍之以他求?文恭,相公也;子之大父,布衣也,相公借布衣以自重,则名高;而布衣扶相公以自尊,则甚陋。今执逮之人而问之曰:“一瓢先生非名医乎?”虽子之仇,无异词也。又问之曰:“一瓢先生其理学乎?”虽子之戚,有异词也,子不以人所共信者传先人,而以人所共疑者传先人,得毋以“艺成而下”之说为斤斤乎?不知艺即道之有形者也。精求之,何艺非道?貌袭之,道艺两失。医之为艺,尤非易言,神农始之,黄帝昌之,周公使冢宰领之,其道通于神圣。今天下医绝矣,惟讲学一流转未绝者,何也?医之效立见,故名医百无一人;学之讲无稽。故村儒举目皆是,子不尊先人于百无一人之上,而反贱之于举目皆是之中,过矣!
  仆昔疾病,性命危笃,尔时虽十周、程、张、朱何益?而先生独能以一刀圭活之,仆所以心折而信以为不朽之人也。虑此外必有异案良方,可以拯人,可以寿世者,辑而传焉,当高出语录陈言万万。而乃讳而不宣,甘舍神奇以就臭腐,在理学中未必增一伪席,而方伎中转失一真人矣。岂不悖哉!岂不惜哉!

注释


〔方伎〕见“方技”。《古代汉语词典》

相关推荐

袁枚

  袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。

中國歷代人名大辭典:【生卒】:1716—1797
清浙江錢塘人,字子才,號簡齋,晚號隨園老人。少負才名,乾隆四年進士。任溧水、江寧等縣知縣,有政績。四十歲即告歸,在江寧小倉山下筑園名“隨園”,吟詠其中。詩主性靈,古文駢體亦自成一格。性通達不羈,尤好賓客,四方人士到江南,必至隨園投詩文。又廣收詩弟子,女弟子尤眾。有《小倉山房集》、《隨園詩話》、《子不語》等。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10