孟子自齐葬于鲁。反于齐，止于嬴。
　　充虞请曰：“前日不知虞之不肖，使虞敦匠事，严，虞不敢请。今愿窃有请也：木若以美然。”
　　曰：“古者棺椁无度，中古棺七寸椁称之，自天子达于庶人。非直为观美也，然后尽于人心。不得，不可以为悦；无财，不可以为悦。得之为有财，古之人皆用之，吾何为独不然？且比化者，无使土亲肤，于人心独无恔乎？吾闻之君子：不以天下俭其亲。”
　　

〔自齐葬于鲁〕指孟子在齐国从政时，其母去世，孟子回到鲁国举办葬礼。
〔反于齐〕返回到齐国。
〔止于嬴〕在嬴地住宿下来。
〔充虞〕人名，孟子弟子。
〔请〕请示。
〔不肖〕德行不高。
〔敦匠〕做比较厚的棺材。
〔严〕丧事时间紧急。
〔窃〕私下。
〔木〕棺材所用的木料。
〔若以美然〕好像是过分讲究了的样子。以，通“已”，过分。
〔古者〕此指上古的时候。
〔椁〕套在棺材外面的一层棺木。
〔度〕厚薄的规定。
〔中古〕指周公制礼以后。
〔称〕指大小配合得当。
〔达于〕一直到。
〔直〕仅仅。
〔为〕为了。
〔观美〕看上去很美好。
〔为悦〕认为是心中喜悦的事。
〔为〕因为。或者说应当作“而”。
〔且〕况且。
〔比〕为，给。
〔化者〕此指死者。
〔无〕通“毋”，不要。
〔亲肤〕此指靠近肌肤。
〔恔〕快乐。
〔以〕因为。
〔俭其亲〕对亲人过分节俭。

《孟子》，被南宋朱熹列为“四书”（另外三本为《大学》《中庸》《论语》）。战国中期孟子及其弟子万章、公孙丑等著。最早见于赵岐《孟子题辞》：“此书，孟子之所作也，故总谓之《孟子》”。

《汉书·艺文志》著录《孟子》十一篇，现存七篇十四卷。总字数三万五千余字，286章。相传另有《孟子外书》四篇，已佚（今本《孟子外书》系明姚士粦伪作）。书中记载有孟子及其弟子的政治、教育、哲学、伦理等思想观点和政治活动。古代考试主要考《四书》《五经》。