十月繁霜下，征人远凿空。
云摇锦更节，海照角端弓。
暗碛埋砂树，冲飙卷塞蓬。
方随膜拜入，歌舞玉门中。

繁霜：繁重的霜雾。浓霜。

凿空：开通道路。空，谓孔道，引申为道路。

锦车节：锦车使的符节。锦车使，指使者。语本《汉书·西域传下·乌孙国》：“冯夫人锦车持节，诏乌就屠诣长罗侯赤谷城，立元贵靡为大昆弥，乌就屠为小昆弥，皆赐印绶。”锦车，以锦为车衣的车子。车衣，遮盖在车舆上的帷幔。

角端弓：用异兽角端牛之角制成的弓。

暗碛qì：昏暗中的沙石。

砂树：沙漠中的树木。

冲飙：急风；暴风。猛烈冲击的飙风。飙风，强劲的风，狂风。

塞蓬：边塞的蓬草。蓬草，多年生草本植物，花白色，中心黄色，叶似柳叶，子实有毛。亦称“飞蓬”。

方随：方才随着。

膜拜：合掌加额，长跪而拜。表示尊敬或畏服的礼式。

入：入关。

玉门：玉门关。汉武帝置。因西域输入玉石时取道于此而得名。汉时为通往西域各地的门户。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城。又，宫阙，帝阙。

相和歌

古歌名。《宋书·乐志三》：“《相和》， 汉 旧歌也。丝竹更相和，执节者歌。”参阅《乐府诗集·相和歌辞》题解。