古文源
今天是:月日 生肖
  
首页传五章:此谓知本,此谓知之至也拼音版

传五章:此谓知本,此谓知之至也拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 8:28:16

全文注音

  • cǐ
  • 此
  • wèi
  • 谓
  • zhī
  • 知
  • běn
  • 本
  •  
  • ,
  • cǐ
  • 此
  • wèi
  • 谓
  • zhī
  • 知
  • zhī
  • 之
  • zhì
  • 至
  • yě
  • 也
  •  
  • 〔
  • xiān
  • 先
  • qín
  • 秦
  •  
  • 〕
  • dà
  • 大
  • xué
  • 学
  •  
  •  
  •  
  •  
  • cǐ
  • 此
  • wèi
  • 谓
  • zhī
  • 知
  • bγn
  • 本
  •  
  • ,
  • cǐ
  • 此
  • wèi
  • 谓
  • zhī
  • 知
  • zhī
  • 之
  • zhì
  • 至
  • yγ
  • 也
  •  
  • 。
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • “
  • suǒ
  • 所
  • wèi
  • 谓
  • zhì
  • 致
  • zhī
  • 知
  • zài
  • 在
  • gé
  • 格
  • wù
  • 物
  • zhγ
  • 者
  •  
  • ,
  • yán
  • 言
  • yù
  • 欲
  • zhì
  • 致
  • wú
  • 吾
  • zhī
  • 之
  • zhī
  • 知
  •  
  • ,
  • zài
  • 在
  • jí
  • 即
  • wù
  • 物
  • ér
  • 而
  • qióng
  • 穷
  • qí
  • 其
  • lǐ
  • 理
  • yγ
  • 也
  •  
  • 。
  • gài
  • 盖
  • rén
  • 人
  • xīn
  • 心
  • zhī
  • 之
  • líng
  • 灵
  • mω
  • 莫
  • bù
  • 不
  • yǒu
  • 有
  • zhī
  • 知
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • tiān
  • 天
  • xià
  • 下
  • zhī
  • 之
  • wù
  • 物
  • mω
  • 莫
  • bù
  • 不
  • yǒu
  • 有
  • lǐ
  • 理
  •  
  • ,
  • wéi
  • 惟
  • yú
  • 于
  • lǐ
  • 理
  • yǒu
  • 有
  • wèi
  • 未
  • qióng
  • 穷
  •  
  • ,
  • gù
  • 故
  • qí
  • 其
  • zhī
  • 知
  • yǒu
  • 有
  • bú
  • 不
  • jìn
  • 尽
  • yγ
  • 也
  •  
  • 。
  • shì
  • 是
  • yǐ
  • 以
  • dà
  • 大
  • xué
  • 学
  • shǐ
  • 始
  • jiào
  • 教
  •  
  • ,
  • bì
  • 必
  • shǐ
  • 使
  • xué
  • 学
  • zhγ
  • 者
  • jí
  • 即
  • βán
  • 凡
  • tiān
  • 天
  • xià
  • 下
  • zhī
  • 之
  • wù
  • 物
  •  
  • ,
  • mω
  • 莫
  • bù
  • 不
  • yīn
  • 因
  • qí
  • 其
  • yǐ
  • 已
  • zhī
  • 知
  • zhī
  • 之
  • lǐ
  • 理
  • ér
  • 而
  • yì
  • 益
  • qióng
  • 穷
  • zhī
  • 之
  •  
  • ,
  • yǐ
  • 以
  • qiú
  • 求
  • zhì
  • 至
  • hū
  • 乎
  • qí
  • 其
  • jí
  • 极
  •  
  • 。
  • zhì
  • 至
  • yú
  • 于
  • yωng
  • 用
  • lì
  • 力
  • zhī
  • 之
  • jiǔ
  • 久
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • yí
  • 一
  • dàn
  • 旦
  • huω
  • 豁
  • rán
  • 然
  • guàn
  • 贯
  • tōng
  • 通
  • yān
  • 焉
  •  
  • ,
  • zé
  • 则
  • zhωng
  • 众
  • wù
  • 物
  • zhī
  • 之
  • biǎo
  • 表
  • lǐ
  • 里
  • jīng
  • 精
  • cū
  • 粗
  • wú
  • 无
  • bú
  • 不
  • dào
  • 到
  •  
  • ,
  • ér
  • 而
  • wú
  • 吾
  • xīn
  • 心
  • zhī
  • 之
  • quán
  • 全
  • tǐ
  • 体
  • dà
  • 大
  • yωng
  • 用
  • wú
  • 无
  • bù
  • 不
  • míng
  • 明
  • yǐ
  • 矣
  •  
  • 。
  • cǐ
  • 此
  • wèi
  • 谓
  • wù
  • 物
  • gé
  • 格
  •  
  • ,
  • cǐ
  • 此
  • wèi
  • 谓
  • zhī
  • 知
  • zhī
  • 之
  • zhì
  • 至
  • yγ
  • 也
  •  
  • 。
  •  
  • ”

原文

传五章:此谓知本,此谓知之至也
[先秦]大学

  此谓知本,此谓知之至也。
  “所谓致知在格物者,言欲致吾之知,在即物而穷其理也。盖人心之灵莫不有知,而天下之物莫不有理,惟于理有未穷,故其知有不尽也。是以大学始教,必使学者即凡天下之物,莫不因其已知之理而益穷之,以求至乎其极。至于用力之久,而一旦豁然贯通焉,则众物之表里精粗无不到,而吾心之全体大用无不明矣。此谓物格,此谓知之至也。”

对照翻译

      此谓知本,此谓知之至也。
      这就叫抓住了根本,这就叫理解到了极致。
      “所谓致知在格物者,言欲致吾之知,在即物而穷其理也。
      所说的“致知在格物”,意思是要让自己达到深刻的认知境界,就必须接触事物并深入探究其中的道理。
    盖人心之灵莫不有知,而天下之物莫不有理,惟于理有未穷,故其知有不尽也。
    每个人的心中都有认识事物的能力,而天下万事万物也都有自己的规律,只是因为这些规律还没有被完全掌握,所以我们的知识才会显得有限。
    是以大学始教,必使学者即凡天下之物,莫不因其已知之理而益穷之,以求至乎其极。
    因此,《大学》一开始就教导求学者去接触天下的万事万物,用自己已有的知识进一步探索,以彻底了解事物的本质和原理。
    至于用力之久,而一旦豁然贯通焉,则众物之表里精粗无不到,而吾心之全体大用无不明矣。
    经过长时间的努力,总有一天会突然豁然开朗,到那时,万事万物的内外细节都会被看得一清二楚,而我们内心的认识能力也会得到充分的发挥,再也不会有阻碍和困惑。
    此谓物格,此谓知之至也。”
    这就叫万事万物被彻底认识和研究了,这就叫知识达到了最高的境界。

相关推荐

大学

《大学》是一篇论述儒家修身齐家治国平天下思想的散文,原是《小戴礼记》第四十二篇,相传为春秋战国时期曾子所作,实为秦汉时儒家作品,是一部中国古代讨论教育理论的重要著作。

《大学》出自《礼记》,原本是《礼记》四十九篇中的第四十二篇。《礼记》原名《小戴礼记》,又名《小戴记》,由汉宣帝时人戴圣根据历史上遗留下来的一批佚名儒家的著作合编而成。据断代史学家班固在“《记》百三十一篇”下自注云“七十子后学者所记也”,他认为《礼记》各篇的成书年代主要分布在战国初期至西汉初期这段时间。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10