古文源
今天是:月日 生肖
  
首页孔融让梨拼音版

孔融让梨拼音版

本页最后校对时间:2026/10/6 9:34:13

全文注音

  • kǒng
  • 孔
  • róng
  • 融
  • ràng
  • 让
  • lí
  • 梨
  •  
  • 〔
  • xī
  • 西
  • jìn
  • 晋
  •  
  • 〕
  • sī
  • 司
  • mǎ
  • 马
  • biāo
  • 彪
  •  
  •  
  •  
  •  
  • róng
  • 融
  • sì
  • 四
  • suì
  • 岁
  •  
  • ,
  • yǔ
  • 与
  • βhū
  • 诸
  • xiōng
  • 兄
  • gòng
  • 共
  • shí
  • 食
  • lí
  • 梨
  •  
  • ,
  • róng
  • 融
  • βhé
  • 辄
  • yωn
  • 引
  • xiǎo
  • 小
  • βhě
  • 者
  •  
  • 。
  • dγ
  • 大
  • rén
  • 人
  • wèn
  • 问
  • qí
  • 其
  • gù
  • 故
  •  
  • ,
  • dá
  • 答
  • yuē
  • 曰
  •  
  • :
  •  
  • “
  • wǒ
  • 我
  • xiǎo
  • 小
  • ér
  • 儿
  •  
  • ,
  • fǎ
  • 法
  • dāng
  • 当
  • qǔ
  • 取
  • xiǎo
  • 小
  • βhě
  • 者
  •  
  • 。
  •  
  • ”

原文

孔融让梨
[西晋]司马彪

  融四岁,与诸兄共食梨,融辄引小者。大人问其故,答曰:“我小儿,法当取小者。”

对照翻译

      融四岁,与诸兄共食梨,融辄引小者。
      孔融四岁时,与众兄弟一同吃梨,孔融只挑了个小的梨。
    大人问其故,答曰:“
    父亲问他原因,孔融说:
    我小儿,法当取小者。”
    儿子年纪小,应当拿小的梨。

相关推荐

司马彪

司马彪(?~306年),西晋史学家,史学家,出生于河内温县(今河南温县)。房玄龄等《晋书》:①“少笃学不倦,然好色薄行。”;②“绍统戚籓之胤,研机载籍。咸能综缉文,垂诸不朽,岂必克传门业,方擅箕裘者哉!”;③“彪溥励节,摛辞综理。”。

《大辞海》:司马彪(?—约306)西晋史学家。字绍统,河内温县(今河南温县西南)人。晋朝皇族。曾任秘书丞、散骑侍郎等职。著有《庄子注》、《九州春秋》等。所著《续汉书》八十卷,论次东汉史事,纪、志、传均备。纪、传已佚,仅存八志三十卷,即范晔《后汉书》中的志三十卷。卒年六十余。


古文源 ® 版权所有 ICP备案:渝ICP备08100657号-10