夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。

〔桃花园，疑在安陆兆山桃花岩。从〕（旧读），堂房亲属。
〔从弟〕堂弟。
〔逆旅〕客舍。
〔逆〕迎接。
〔旅〕客。迎客止歇，所以客舍称逆旅。
〔过客〕过往的客人。
〔李白《拟古十二首》其九〕“生者为过客。”
〔浮生若梦〕意思是，死生之差异，就好像梦与醒之不同，纷纭变化，不可究诘。
〔秉烛夜游〕谓及时行乐。
〔秉〕执。
〔《古诗十九首》其十五〕昼短苦夜长，何不秉烛游。
〔曹丕《与吴质书》少壮真当努力，年一过往，何可攀援！古人思秉烛夜游，良有以也。
〔有以〕有原因。这里是说人生有限，应夜以继日的游乐。秉，执。以，因由，道理。
〔阳春〕和煦的春光。
〔召〕召唤，引申为吸引。
〔烟景〕春天气候温润，景色似含烟雾。
〔大块〕大地。大自然。
〔假〕借，这里是提供赐予的意思。
〔文章〕这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文，赤与白相配合为章。
〔序〕通“叙”，叙说。
〔天伦〕指父子兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
〔群季〕诸弟。兄弟长幼之序，曰伯(孟）仲叔季，故以季代称弟。
〔季〕年少者的称呼。古以伯（孟）仲叔季排行，季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
〔惠连〕谢惠连，南朝诗人，早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
〔咏歌〕吟诗。
〔康乐〕南朝刘宋时山水诗人谢灵运，袭封康乐公，世称谢康乐。
〔“幽赏”二句〕谓一边欣赏着幽静的美景，一边谈论着清雅的话题。
〔琼筵〕华美的宴席。
〔坐花〕坐在花丛中。
〔羽觞〕古代一种酒器，作鸟雀状，有头尾羽翼。
〔醉月〕醉倒在月光下。
〔金谷酒数〕金谷，园名，晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑，他常在这里宴请宾客。
〔其《金谷诗序》遂各赋诗，以叙中怀，或不能者，罚酒三斗。后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
〔参考资料〕
〔吴楚材吴调侯．古文观止〕中华书局，年月〕

　　李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

        中國歷代人名大辭典：李白【生卒】：701—762
唐隴西成紀人，其先人隋末流寓西域，故生于安西都護府所屬碎葉城。中宗神龍初，遷居蜀之綿州昌隆縣青蓮鄉，又嘗寓居山東，故亦稱山東人。字太白，號青蓮居士。少有逸才，志氣宏放，飄然有超世之心。十歲通詩書，被稱為“天才英特”。喜縱橫術，擊劍任俠，輕財重施。青年時離蜀漫游，玄宗天寶初，入長安，經賀知章、吳筠推薦，詔供奉翰林。但政治上不受重視，又受權貴讒毀，僅一年余即離開長安。天寶三載在洛陽結識杜甫。二人于詩壇齊名，并稱“李杜”。安史亂起，白為永王李璘府僚，參與平亂。因永王兵敗，坐流夜郎，中途遇赦東還，依族人當涂令李陽冰。不久病卒。其詩風雄奇豪放、清新飄逸，代表作有《蜀道難》、《行路難》、《夢游天姥吟留別》等。有《李太白集》。