清心为治本，直道是身谋。
秀幹终成栋，精钢不作钩。
仓充鼠雀喜，草尽兔狐愁。
史册有遗训，毋贻来者羞。

⑴端州：宋州名，治所在今广东省肇庆市。包拯曾任端州知州。

⑵郡斋：郡守的府第。

⑶直道：正直之道。

⑷秀干：茂盛的树干，喻指优秀的人才。

⑸栋（dòng）：屋中的正梁，此喻担当国家重任的人。

⑹不作钩：不作弯曲的钩子，意思是说不愿枉道而行。

⑺仓充：粮仓贮存充足。此喻引起腹心贪欲的财宝。

⑻鼠雀：指贪官污吏。

⑼贻（yí）：留给。

⑽来者：后人。 

包拯（999年～1062年7月3日），字希仁，别名包公、包孝肃、包青天、包龙图等，出生于庐州合肥（今安徽合肥肥东），北宋名臣。天圣五年（1027年），包拯登进士第。累迁监察御史，曾建议练兵选将、充实边备。历任三司户部判官，京东、陕西、河北路转运使。入朝担任三司户部副使，请求朝廷准许解盐通商买卖。改知谏院，多次论劾权贵。授龙图阁直学士、河北都转运使，移知瀛、扬诸州，再召入朝，历权知开封府、权御史中丞、三司使等职。嘉祐六年（1061年），任枢密副使。因曾任天章阁待制、龙图阁直学士，故世称“包待制”、“包龙图”。嘉祐七年（1062年），包拯逝世，年六十四，追赠礼部尚书，谥号“孝肃”。有《包孝肃公奏议》传世。包拯廉洁公正、立朝刚毅，不附权贵，铁面无私，且英明决断，敢于替百姓申不平，故有“包青天”及“包公”之名，京师有“关节不到，有阎罗包老”之语。后世将他奉为神明崇拜，认为他是奎星转世，由于民间传其黑面形象，亦被称为“包青天”。